http://www.taiwannet.de/greek3/greek31.jpg

http://www.taiwannet.de/greek3/greek32.jpg

http://www.taiwannet.de/greek3/greek33.jpg

¤Û¹Ú·Rµ^®ü(3)
-§Bù©b¥§¼»¤§¹C-
23.sept.07-4.0kt.07

¾ú¥v¸Uªáµ©¡D¤Hª«¨«°¨¿O
2007.09.29¡D¤µ¤Ñ§Ú­Ì°ÑÆ[¶®¨å½Ã«°Akropolis¡A§Ú­Ì»Ý­nª¾¹D¦oªº¾ú¥v¡A­º¥ý»Ý­nª¾¹D¶®¨åªºÂ²¥v¡D§Æþ¥»®qªº¾ú¥v¶}©l©óÁÚ¿ü¥§®É¥N¡A§Y1500BC¡A«á¨Ó¦]¦h§Q¦w¤Hªº«I¤J¡AÁÚ¿ü¥§°I¸¨¡D®É¥N²V¶Ã¡A²ü°¨¥v¸Ö¿³°_¡A®É¬°800BC¡D¨ì¤F600BC¡A¶®¨å¶i¤J¶Q±Ú®É¥N¡A¦b³o®É­Ôªº¥Nªí¤Hª«¬°¯Á­ÛSolom¡A¥Lªº¬Fªv¤âµÃ¡A³]©w¶¥¯Å¨î«×¡A³B²z¤F²Îªv»P³Q²Îªv¶¥¯Å¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡D±µµÛ¹°¥D¬Fªv¡A¥Nªíªº¤Hª«¬°Peisistratos¡A¥L560BC¥D¬F¡A480BCµo¥Í¦³¦Wªºªi´µ»P§Æþ¤§¾Ô¡A§Ú­Ì§â560BC¨ì480BC©w¬°¹°¥D¬Fªv®É¥N¡D¦A±µµÛ480BC¨ì400BC¡A§Ú­Ì©w¥¦¬°¥Á¥D¬Fªv®É¥N¡A³o®É­Ôªº¥Nªí¤Hª«´N¬O¤j¤O¿³«ØAkropolisªºPerikles(490- 429 BC)¡A¥L¨ú®ø¶¥¯Å¨î«×¡D³o¬O¤@­Ó¶®¨å³Ì¿³²±ªº®É¥N¡A¦Êªá»ô©ñ¡A¦Ê³¾»ô»ï¡A§Æþ­õ¾Ç®aĬ®æ©Ô©³(469-399BC)´N¥X²{¦b³o­Ó®É­Ô¡D«á¨Ó¶®¨å³Q´µ¤Ú¹F¥´±Ñ¡A§Æþ³Q°¨¨ä¹y²Î¤@¡A³o´N¶}©l¤F¨È¤O¤s¤j¤j«Òªºªx§Æþ®É¥N¡A®É¶¡¬°¦è¤¸«e²Ä¤T¥@¬ö¡D«á¨Óù°¨¤H¨Ó¤F¡A¤À¬°ªF¦èù°¨¡A§ÆþÂkÄݪFù°¨¡A¬O¬°«ô¥e®x®É¥N¡A³o®É¤Q¤T¥@¬öµo¥Í¤F¤Q¦r­xªF©º¡D14¡B15¥@¬ö¡A¤g¦Õ¨ä¶ø¹Ï°Ò«Ò°ê¦û»â§Æþ¡D16¥@¬ö¥½¡A«Â¥§´µ¤j±Ñ¶ø¹Ï°Ò¡A¦ý¦]«Â¥§´µ¢w¦è¯Z¤úÁp­x¤£©M¡A¶ø¹Ï°Ò±o¦b§ÆþÄ~Äò¦@²Îªv400¦~¡D¤Q¤E¥@¬ö§Æþ¶i¦æ¸Ñ©ñ¾Ôª§¡A§Æþªº¥DÅv¤~­«¦^§Æþ¤Hªº¤â¸Ì¡D

¤i¶§»a¦Ñ¨Ì¤sºÉ¡D¤Hª«¤d¥j¤J®ü¬y
¦bÁÚ¿ü¥§ªº®É¥N¡A¡D¶®¨å°ê¤ý«K¦í¦b³o¸Ì¡D¦è¤¸«e500¦~¡A¦ÑªºAkropolis«K¤w¦s¦b¡A480BCªºªi§Æ¤§¾Ô¡A¦ÑAkropolis³Q·´¡D467-406BC¡APerikles­««Ø¤µ¤éªºAkropolis¡A¶H¼xµÛ¶®¨åªº¹©²±¡D¨È¤O¤s¤j¤j«Ò¬O¨ÈùØ´µ¦h¼wªº¾Ç¥Í¡A¦³«Ü¦nªº¤H¤å¯À¾i¡A¹ï¤£¦P¤å¤Æ³£·¥¬°´L·q¡A¦bParthenon¤]¯d¤U¤F¦Û¤v´Â«ô¶®¨å®RªºÀJ¨è¡D«ô¥e®x®É¥N¡A¦h¯«±R«ô³Q¸T¤î¡A¦bAkropolisªF­±¿³«Ø¤Fù°¨¶ø¥j´µ³£ªº²½¥x¡D©¬¼w¹A¦¨¤Fº¿§Q¨Èªº¸t°ó¡A¦¨¤F¶®¨å¥D±Ðªº©~©Ò¡A¾ã­Ó½Ã«°¦¨¤F«ô¥e®xªº¸M³ù¡D¤Q¦r­x¨Ó¤F¡A½Ã«°ªº¤jªù¬W´Y¥ÈÃöPropyläen§ó¦¨¤FªkÄõ§J²ÎªvªÌ¡A¶®¨å¤½À諸®c·µ¡D¤g¦Õ¨ä¶ø¹Ï°Ò«Ò°ê1456¦~¨Ó¤F¡AParthenon¦¨¤F²M¯u¦x¡AErechtheion¦¨¤F®a²²ªº«á®c¡A¦]¬°Erechtheionªº¬W´Y¡A¥H¤Ö¤kÀJ¹³¥N¤§¡D³ÌÁV¿|ªº¥~¨ÓªÌ¬O¸q¤j§Q«Â¥§´µ¤H¡A1571¬°¤F§ð¥´¶ø¹Ï°Ò¡A³ºµM¥Î¤õÃħð¥´Akropolis¡D1801­^°ê¤H¤S§â¥i¥H·h¨«ªºÀJ¹³¡A·h¦^­^°ê¡A³oÁ{ªù¤@¸}¡AAkropolis¬O¦p¦¹ªº²Y²D»P»a¦Ñ¡D¤Q¤E¥@¬ö¸Ñ©ñ¾Ôª§«á¡A§Æþ¤H­n§â¥~¨Ó¬FÅv¡A¯d¤U¨Óªº¿ò¸ñ³£°£¥h¡A¦ý«o¨ü¨ì§åµû¡D¤Z¬O¦s¦b¹L¡A«K¬O¾ú¥v¡AÅý¾ú¥vªº²ª¸ñ¥Ã»·¦¨¬°Äµ§Ù»P¾Ç²ß¡D

http://www.taiwannet.de/greek3/greek34.jpg

http://www.taiwannet.de/greek3/greek35.gif

http://www.taiwannet.de/greek3/greek36.jpg

¥ÈÃö²D·N¡D®¶¦ç¤d¥Q©£
Sophia±a§Ú­Ì¨«¤W½Ã«°¥­»Oªº¶¥±è¡A½ñµÛ½wºCªº¸}¨B¡A§Ú¦^¾Ð°_¦~«C®É¥N¡A¨Ó¨ìAkropolis¡Aª½½Ä¥ÈÃö¬W´Y¡AÁÙ¦^­º¶¥±è¤Wªº¤H¸s¡A²{¦b«ç»ò¿ð½w¤F¡I·G»á¦Ñ¨o¡A¦~µØ¤£¦A¡H³o¸Ì¬O¤W½Ã«°ªº°ß¤@¤jªù¡A¦bAkropolisªº¦èÃä¡A¬O¤i¶§¦è¤Uªº¦a¤è¡A¨ä¥L¤TÃä³£¬OÄa±V¡DºCºC¨«¡A擡°_ÀY¡A¨º¬O¶®¨å®R¢w³Ó§Q¤k¯«¯«¼qAthena Nike Tempel¡A¯«¼q«e«á¦U¦³¥|®Ú­]±øªº·R¶ø¥§¨È¶ê¬W¡D§Ú­Ì¥u¸D¤F¤@²´¡AµM«á¨«¶i¬W´Y¥ÈÃöPropyläen¡A·Rµ^®üªº®ü­·¡A§j¤£´²Äa±Vªº´e¼ö¡A¦ý´Y¬W¤j²z¥Ûªº²D·N¡A«o½w©M¤F§Úªº³Ý®ð»P©I§l¡DÁöµM¨â»L¦³ÂIºò±i¡A¦ýÁÙ¬O¦³®¶¦ç¤d¥Q©£ªº·Pı¡D§Ú­Ì¬ÝµÛ¥k«e¤è¡A¨º¬O¬¼Ây¤k¯«Artemisªº¯«¼q¡A¦oªºÃ¹°¨¦W¦r¥sÂL¦w®R¡A§Ú·Q°_¤FIphigenieªº¯«¸Ü¡D¯«¼qªº¹j¾À¬OChalkothek¡A¥¦¬OÀx¦s¯«·µ©^Äm»PªZ¾¹ªº¦a¤è¡D¬W´Y¥ÈÃöPropyläenªº¥ª«e¤è¡A¥»¨Ó¦³¤@®y¶®¨å®R¦¥¸Ëªº»É¹³¡A¥¿¦ì©ó½Ã«°ªº¦a²z¤¤¤ß¡D°ª9¦Ì¡A¬OÀJ¨è®aPhidias 454BCªº³Ç§@¡D«á¨Ó°ò·þ±Ð¨Ó¤F¡A´N³Q·h¨ìªFù°¨­º³£§g¤h©Z¤B³ù¥h¡D1203³Q¤Q¦r­x³ò§x®É¡A´N³Q·m¨«¿ò¥¢¤F¡D§Ú­Ì¨«¥X¬W´Y¥ÈÃö¡AªuµÛ¯«¸t¤§¸ô¡A¼e¼sªº¥­»O¡A¨ì³B°ï©ñµÛÂ_«®´ÝÂz¡D§Ú¦³ÂI¦b¤ë²y¤W¡A°l´M¤°»òªº¯«¯µ·Pı¡D¦h¤Ö¥@¥Nªº¤H­Ì¡A¦b³o¸Ì¸s¶¯³v³À¡A¦ý³£¹L¥h¤F¡D§Ú­Ì¯¸¦b©¬¼w¹AParthenon¦è­±¡AÅ¥Sophia ¸ÑÄÀ¯«¼qªº«Ø¿vµ²ºc¡D

¶®¨å®Rªº½Ï¥Í¡DĬ®æ©Ô©³ªº±r«Þ¡D
Parthenon¬O¶®¨å½Ã«°ªº¤¤¤ß¡A¬O«Ø¿v®vIktinos»PÀJ¨è®aPhidiasªº³Ç§@¡D¦o¬Oªø¤è«¬ªº«Ø¿v(8:17)¡A¥~³ò¥Ñªø¨âÃä¦U17®Ú¡A¼e¨âÃä¦U8®Ú¶ê¬W³ò¦¨¡D­ì¨Ó«Î³»¬O¤j²z¥Ûªº¥Ë¤ù¡A±µ«Ê¥Ñ¥ÛÀJ·à¤lÀY¦©¦í¡AÀx¦s¡B¤Þ¾É«B¤ô¡A¨Ï«B¤ô¬y¨ì©¬¼w¹AParthenonªº¥|Ãä¡D­ì¨Ó©¬¼w¹A¥Ñ¨â­ÓÆU²Õ¦¨¡A«eÆU¶®¨å®R«ÂªZªº¯¸¦b¨º¸Ì¡AÀYÀ¹¾Ô²¯¡A¤WÀJ­¸°¨¡D¥k¤â®³µÛ®i¯Íªº³Ó§Q¤k¯«¡A¤âµÃ©ñµÛÁáª÷ªºªø¥Ù¡D¥ª¤â®³µÛ¬ÞµP¡A¬ÞµP¤º±²µÛ¯«³D¡A¥~¬ÞÀJµÛ¶®¨å¤H»PAmazo¤Hªº¾Ôª§¡A¶®¨å®R¥þ¨­¥Ñ¶H¤úÆ^ª÷ÀJ¨è¦Ó¦¨¡AÆ{Æ{¦p¥Í¡AµM¦Ó§Ú­Ì²{¦b¥u¯à¤Û·Q¨ºPhidiasªº³Ç§@¡D§Ú­Ì¯¸¦b©¬¼w¹A¦h¯«¼q«e¡A«Õ¥j«ä±¡¡A´¼¼z¤k¯«§A¦b¨º¸Ì¡H¶®¨å®RÀJ¹³«e­±­ì¨Ó¦³­Ó¤pÆU¡A¤pÆU¥~­±ÀðÂz¡A¨èµÛ¥|¦~¤@¦¸Á`ªï¯«¡Aªï¶®¨å®Rªº±¡´º¡D¥Ñ¤s±V¤UAgolaªºÂù¤l¤jªù¡AªuµÛ¼e¼sµ§ª½ªº¶®¨å®R¤j¹D¡A±m¦âÄ}¯É¡A¸üºq¸ü»Rªº¤W©¬¼w¹A¯«¼q¡D§Ú­Ì¦ü¥GÅ¥¨ìÆr¹ª³Ù¤Ñ¡A¿O¤õ³q©ú¡AÁÙ¦³¥«¥Á´Â«ôªº¼ö¾x´º¹³¡D
«áÆU¥Ñ¥|®Ú·R¶ø¥§¨Èªº¤ä¬W¡A³»µÛ«Î³»¡A¶H¼x­t¾á«O½Ã¶®¨å¡D©¬¼w¹Aªº«e«á¡A§YªF¦è¨âÃ䪺¤T¨¤·°«Îò¡A¬O¦³¦WªºÀJ¨è¾Àµe¡AªFÃä¨èµÛ¶®¨å®Rªº½Ï¥Í¡AÁÙ¦³¨È¤O¤s¤j¦bªi´µGranikosªe¡A¤j±Ñªi´µ«Ò°ê¡A´Â«ô¶®¨å®RªºÀJ¨è¡D¦èÃä¨èµÛ¶®¨å®R»P®ü¯«ªi¶ë¥VPoseidonª§¹Ü¶®¨å¦uÅ@¯«ªº±¡´º¡D«Îò©PÃä¤Wªº±ÆÃB¡A¨è¦³Â×´I¦h±mªº§Æþ¯«¸Ü¬G¨Æ¡ADionysus¡BHermes¡BHeracles¡BAres¡BAphrodite¡BArtemis¡D¡D¦@92´T¡D§Ú­Ì¦b¯«¼q©P³ò±r«Þ¬y³s¡AŭĽ·R¶ø¥§¨È¶ê¬W¡A§Ú¨H«äµÛ¶®¨åªº¤H¤å¡A§Æþªº¬ü·P»P²z©Ê¡AĬ®æ©Ô©³¤]´¿¦b³o¸Ì±r«Þ¬y³s¶Ü¡H§Ú­Ì¨Ì¨Ì¤£±ËªºÂ¶­Ó°é¤l¡A¨«¦V©¬¼w¹Aªº«á®c-Erechtheion¡D

¨Ó¦ÛKaryaiªº¤Ö¤k¡D²z©Ê¬ü·Pªºµn®p³y·¥
Erechtheion
¬O¤@®y·R¶ø¥§¨È¦¡ªº¯«¼q¡A¤À¦¨ªF¦è¨â¬q¡A¨Ñ©^¤F13¦ì¯«¬é»P­^¶¯¡DErechtheionªº¦W¦r¨Ó¦Û§Æþ¯«¸Üªº Erichthonios¡A¥L¬O§Æþ¯«¸Ü¤¤¡AAttikaªº²Ä¤@¦ì°ê¤ý¡A´N¬O¶®¨å³o­Ó¥b®qªº°ê¤ý¡DErechtheionªº¦W¦r¡A¦h¤Ö»¡岀¤FAkropolis¤£§¹¥þ¬O©v±Ðªº´Â«ô¡A¦Ó¥B¤]¬O¶®¨å¬Fªv¤¤¤ßªº¶H¼x¡DErechtheion»P¶®¨å®R¯«¼q¡A³£¶H¼xµÛPerikles®É¥N¡A§Æþ¤H¤å­õ¾Ç«ä·Q¡B¥Á¥D¬Fªvªº¹©²±¡D
Erechtheion¦è­±¯«¼q¡A§Y®I¸®Erichthonios°ê¤ý¯«¼qªº¥~Àð«nÃä¡A¦³¤@­Ó¥Y¥Xªº¤p¤è®x¡A¥¦ªº¥~ò¡A¯¸¦³¤»­Ó¤Ö¤kªºÀJ¹³¡A¦o­ÌÀY³»µÛ³»½L¡A¨â¤â««ª½¡A¨â»Lºò¾a¡A¥ª»L¦³ÂI¦V«e¡D³o«K¬O¶®¨å½Ã«°·¥¬°¦³¦WªºKorenhalle¡AKoren¬O§Æþ¤å¤Ö¤kªº·N«ä¡D¦Ó¤»¦ì¤Ö¤kºÙ¬°Karyatide¡A·N«ä¨Ó¦ÛKaryaiªº¤Ö¤k¡AKaryai ¦b´µ¤Ú¹Fªþªñ¡D¤Ö¤kÀY³»³»½L¡A¨Ï§Ú­Ì¦³¤£³Ó­t²üªº·Pı¡D¨ä¹ê¥¦¨S¦³¹D¼wªº·N¸q¡A¥u¬O¬ü·Pªºªí²{¡A·R¶ø¥§¨È«Ø¿vªº¬ü·P¡I·R¶ø¥§¨È¥H­]±ø¤Ö¤k¡A¨ú¥N·R¶ø¥§¨È²Óªøªº¶ê¬W¡D¦Ó¦h§Q¦wªº²Ê§§¶ê¬W¡A«á¨Ó«hºt¤Æ¬°­^¶¯¤ä¼µ«Ø¿vªº§§ÄRÀJ¹³¡D
§Ú­Ì»¡¹LErechtheio¨Ñ©^¤F13¦ì¯«¬é»P­^¶¯¡AParthenon¤]¨Ñ©^¤F¶®¨å®R¡D¦Ó¥B¨Ñ©^¦bErechtheio¸Ìªº¤ì¨è¶®¨å®R¡A¶Ç»¡¬O¤Ñ¤W±¼¤U¨Óªº¡D¨C¦~³£­nÀ°¦o´«·s¸Ë¡AÁ|¦æ¶®¨å®R¼y¨å¡DµM¦Ó§Úı±o¨º¥u¬O¤@ºØ²ß«U¡A¥¦ªº©v±Ð·N¸q¡A¨Ã¨S¦³¨º»ò¿@«p¡D¦è¤¸«e¤C¦Ê¦~ªºDelphiªüªiù¯«¿Ù«H¥õ¡A¦b¶®¨å¤w¤£¦A¨º»ò¨g¼ö¡D¨º¬O¦è¤¸«e500¦~ªº¨Æ¡A·R¶ø¥§¨È­õ¾Ç¡BĬ®æ©Ô©³ªº«ä·Q¡B§Æþ´d¼@¬ü·P¡A¤w¦b¶®¨å¦p¤õ¦p²þªº®i¶}¡A¨º¬O­Ó²z©Ê»P¬ü·Pµn®p³y·¥ªº®É¥N¡A¦ÓAkropolisªºParthenon»PErechtheio´N¬O¦oµn®p³y·¥ªº¶H¼x¡D

http://www.taiwannet.de/greek3/greek37.jpg

http://www.taiwannet.de/greek3/greek38.jpg

http://www.taiwannet.de/greek3/greek39.jpg

 

Äa±V¤Uªº³³¾K»P«s«è¡DDionysos»PHerode¼@³õ
Ak
ropolis¯u¥s¤H¬y³s§Ñªð¡A§Ú­Ì¥ÑAkropoli¥_Ã䪺Erechtheio¶¨ì«n­±ªºParthenon¡D¹jµÛÄa±V©¹©³¤U¬Ý¡A¤S¬O¥t¤@µf¥@¬É¡Dºñ¦âªº¾ðÂO»P½Å¦âªº¥Û¶ô°ï¬ä¨ä¶¡¡A¥j¨å¨ó½Õ¡A¤Û¹Ú«Õ»·¡D¥ªÃä¬O§ÆþDionysosÅS¤Ñ¼@³õ(600BC)¡A¥kÃä¬Où°¨Herodes¼@³õ(161AD)¡D¨â­Ó¼@³õªº¤¤¥¡¡A¥Ñ¤@¦Ê¦h¤½¤Øªøªº°j´YEumenes-Stoa³s±µ°_¨Ó¡A¥¦¬O´£¨Ñ«È¤H¥ð®§´²¨Bªºªø´Y¡DDionysosÅS¤Ñ¼@³õªº¦A¥ªÃä¡AÁÙ¦³¤@­ÓPerikles®É¥N«Øªº­µ¼ÖÆUOdeon des Perikles(443BC)¡A¥¦¬O¥þ§Æþ³Ìº}«Gªº­µ¼ÖÆU¡A§@¥æÅT¼Öºt«µ¥Î¡DDionysos§Æþ¼@³õ¡BEumenes-Stoa¡BHerodesù°¨¼@³õ¡Aºò±µ¤@°_¡D§Ú­Ì¦ü¥GÅ¥¨ì¤FDionysos¸`¼y¡A·P©Ê¡B¨g³ß¡B³³¾KªºÅw©IÁn¡F§Ú­Ì¤]¦ü¥GÅ¥¨ì¤FAntigone³­¤÷¿ËOedipus¬y®öªº«s¶Ë¡DAischylos¡BSophokles¡BEuripidesªº´d¼@¡A¦b³o¸Ìºt¤F¨â¤d¦h¦~¡A¼@³õªº¹x¥Û¡A¤]²ßºDªº°jÅT¦@»ï¤F¡ADionysosÅS¤Ñ¼@³õ¬O¤HÃþ³Ì¦­ªº¼@³õ¡D
§Æþ¼@³õ¡BEumenes-Stoa¡Bù°¨¼@³õ¡A¤S»PÄa±V¤WªºAkropolis¾Ö©ê¤@°_¡A§Î¦¨¶§¥x¡D¦Ó¥¦­Ìªº¤¤¥¡«K¬OAsklepieion¡D§Ú­Ì¦bEpidauros¥j«°¡A´N»{ÃѤFAsklepios¡A¥L¬O§Æþ¯«¸Ü¤¤ªº¯«Âå¡DAsklepieion¬O¯«Âå¦b¶®¨åªº½Õ²zÀø¾i°|¡A¥¦¥]§t¤F¤p¯«¼q¡B¨â³BÀø¾i·Å¬u¡B50¤½¤Øªøªº¨â¼h¯f§É¡B·Å¬u¬}¥Þ¨Ã¤p±Ð°ó¡A·íµMÁÙ¦³¿@¿@ªº¯«¯µ®ðª^¡D
§Ú­Ì¶¶µÛAkopolisªº¶¥±è¡A¨«¦VOdeon des Herodes¼@³õ¡A³o­Óù°¨¼@³õ¥i®e¯Ç5000¤H¡D«Ø©ó161AD¡A¬Où°¨«Ò°ê®É¥Nªº´I»¨Herodes Atticus (101-177 AD)®½«Øªº¡DHerodes¤£¥u¦³¿ú¡AÁÙ¦³¤åªö¡A¬O­×¹¢¾Ç®a¡B¤å¾Ç®a¡A¤µ¤éù°¨¼@³õ§@¬°¥æÅT¼Ö»PÀ¸¼@ªíºt¡D
Eumenes°j´Y¬OPergamon (¦b¤µ¤g¦Õ¨ä)°ê¤ýEumenes II,©ó160BC®½«Øªº¡D°j´Y¦³¨â¼h¡A¥~ªí¬°²ÊÃmªº¦h§Q¦w¦¡«Ø¿v¡A¤º¬°²Ó½oªº·R¶ø¥§¨È¦¡«Ø¿v¡A¬O´£¨Ñ¬ÝÀ¸¤H¡A¥ð®§´²¨Bªºªø´Y¡D
Dionysos¼@³õ¬O600BC¹°¥D®É¥N¡A¹°¥D Peisistratos©Ò«Øªº¡D³o¸Ì°£¤FDionysos¼@³õ¡AÁÙ¦³©¹«n©µ¦ùªºDionysos¯«¼q¡DDionysos­ì¨Ó¦í¦bEleutherai¡APeisistratos§âÍ¢½Ð¨ì¶®¨å¨Ó±R«ô¡A¸g¹LKithairon¤s¯ß¡DDionysos¬O°s¯«¡BÂצ¬¤§¯«¡BÅH¾K¤§¯«¡D¬°¤F¼y¯¬Âצ¬¡A¬°¤F¦@Åw¼Ö¡APeisistratos¬°Dionysos«Ø¼@³õ¡D§Æþ¼@³õ¬OªÅÃm¡B¨S«Î³»ªº¡B»R»O¥ç¸û©³¡A¬GºÙÅS¤Ñ¼@³õ¡D¤@¯ëù°¨¼@³õ¤£ªÅÃm¡A»R»O¸û°ª¡A»R»O¤W¸û¦h¸Ë¹¢¡A¤ñ¦p»R»O­I´º¡D§Ú­Ì¦b³o¸Ì¡A¥ÑDionysosÅS¤Ñ¼@»POdeon des Herodes¼@³õ¡A¥i¥H¬Ý¨ì§Æþ¦¡»Pù°¨¦¡¼@³õªº¨å«¬¤À§O¡D

¾Ô¯«ªº¥C³®¡D«Oùªº¶Ç±Ð¡DAreopag
·í§Ú­ÌÂ÷¶}Akropolis¡ASophia±a§Ú­Ì¨Ó°ÑÆ[Akropolis¤s±V©³¤UªºAreopag¡A¥¦¦b¤@­Ó¥C³®¤s¨Ú¤W¡D¦]爲³o¬O¤@¶ô¯«¸Ü¡B¯«¾Ç¡A¤S¬O¤H¤åÀAÁLªº¸t¦a¡D§Ú­Ì¹j¨â¤Ñ«á¤S¨Ó³oùØÅé·|¥¦ªº­·¤ô»P¯«¯µ¡A¥õ±æAkropolis»P»·¤èªº¯T¤sWolfsberg¡A¯¸¦b¤s¨Ú¤W¡A¤Ó¶§¦n·Å·x¡A­·§j¤S²D²n¡DAreopagªº·N«ä¬O¾Ô¯«Aresªº¥C³®¡D¥¦¬O§Æþ¯«¸Ü¤¤¡A¶®¨åªº³Ì°ªªk°|¡A±q¯«¸Ü¤W¡AAres³Q¤Q¤G­Ó¯«¬é³Q§i¨ì³o¸Ì¨Ó¡D¦]¬°¥L±þ¦º¤F®ü¯«Poseidonªº¨à¤l¡A¦ý«o§PµL¸o¡A¦]¬°¨S¤H¯àÃÒ©úAres±þ¤H¡A³o´N¬OµL¸o±À½×ªº³Ì¦­°_·½§a¡DÁÙ¦³§Æþ¯«¸Ü¤¤Orestes¦]¬°爲³ø¤÷¤³¡A±þ¦º¤F¦Û¤vªº¥À¿Ë¡A¶®¨å®R°e¥L¨ì¶®¨å¨Ó¡A½Ðªk©x§@§P¨M¡A³oAreopag«K¬O¯«¸Ü¤¤¨º­Ó¶®¨åªk®x¡DAreopag°£¤F¬O¶®¨åªk®x¡AÁÙ¦³¤@­Ó­«­nªº©v±Ð¾ú¥v¨Æ迹¡A«K¬O°ò·þ¨Ï®{«Où¨Ó¨ì³oùضǰò·þªººÖ­µ¡A´N¦b¤s¨Úªº¤J¤f³B¡A¬E¦³¤@¶ô«Où¶Ç±Ðªº¬ö©À¸O¡A°ò·þ®{¨Ó¨ì³oùØ¡A³£·|²`爲·P°Ê§a¡D§Ú­Ì¥ý½Í©v±Ð¾ú¥v¡A¦A½Í¯«¸Üªk°|¡D¦è¤¸50¦~¡A°ò·þªº¨Ï®{«Où¨Ó¨ìAreopag¡A¨Ó¨ì³o¸Ì¤¶²Ð¥Lªº·s©v±Ð¡A¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä17³¹°O¸ü¡G
16
«Où¦b¶®¨åµ¥­Ô¥L­Ìªº®É­Ô¡B¬Ý¨£º¡«°³£¬O°¸¹³¡B´N¤ß¸ÌµÛ«æ¡C
17
©ó¬O¦b·|°ó¸Ì¡B»PµS¤Ó¤H¡B©M°@·qªº¤H¡B¨Ã¨C¤é¦b¥«¤W©Ò¹J¨£ªº¤HÅG½×¡C
18
ÁÙ¦³¥H©¼¥jù©M´µ¦h¨È¨âªùªº¾Ç¤h¡B»P¥Lª§½×¡D¦³ªº»¡¡B³o­J¨¥¶Ã»yªº­n»¡¬Æ»ò¡D¦³ªº»¡¡B¥L¦ü¥G¬O¶Ç»¡¥~¨¹°­¯«ªº¡D³o¸Ü¬O¦]«Où¶ÇÁ¿­C¿q¡B»P´_¬¡ªº¹D¡C
19
¥L­Ì´N§â¥L±a¨ì¨È²¤¤Ú¥j(§YAreopag)»¡¡B§A©ÒÁ¿ªº³o·s¹D¡B§Ú­Ì¤]¥i¥Hª¾¹D»ò¡D
22
«Où¯¸¦b¨È²¤¤Ú¥j·í¤¤¡B»¡¡B²³¦ì¶®¨å¤H­þ¡B§Ú¬Ý§A­Ì¤Z¨Æ«Ü·q¬È°­¯«¡C
23
§Ú¹C¦æªº®É­Ô¡BÆ[¬Ý§A­Ì©Ò·q«ôªº¡B¹J¨£¤@®y¾Â¡B¤W­±¼gµÛ¥¼ÃѤ§¯«¡D§A­Ì©Ò¤£»{ÃѦӷq«ôªº¡B§Ú²{¦b§i¶D§A­Ì¡C
24
³Ð³y¦t©z©M¨ä¤¤¸Uª«ªº¯«¡B¬J¬O¤Ñ¦aªº¥D¡B´N¤£¦í¤H¤â©Ò³yªº·µ¡D
25
¤]¤£¥Î¤H¤âªA¨Æ¡B¦n¹³¯Ê¤Ö¬Æ»ò¡B¦Û¤v­Ë±N¥Í©R¡B®ð®§¡B¸Uª«¡B½çµ¹¸U¤H¡C
26
¥L±q¤@¥»³y¥X¸U±Úªº¤H¡B¡e¥»¦³¥j¨÷§@¦å¯ß¡f¦í¦b¥þ¦a¤W¡B¨Ã¥B¹w¥ý©w·Ç¥L­Ìªº¦~­­¡B©M©Ò¦íªºÃ¦¬É¡D
27
­n¥s¥L­Ì´M¨D¯«¡B©ÎªÌ¥i¥H´¢¼¯¦Ó±o¡B¨ä¹ê¥LÂ÷§Ú­Ì¦U¤H¤£»·¡D
28
§Ú­Ì¥Í¬¡¡B°Ê§@¡B¦s¯d¡B³£¦b¥G¥L¡D´N¦p§A­Ì§@¸Öªº¡B¦³¤H»¡¡B§Ú­Ì¤]¬O¥L©Ò¥Íªº¡C
29
§Ú­Ì¬J¬O¯«©Ò¥Íªº¡B´N¤£·í¥H¬°¯«ªº¯«©Ê¹³¤H¥Î¤âÃÀ¡B¤ß«ä¡B©ÒÀJ¨èªºª÷¡B»È¡B¥Û¡C
30
¥@¤H»X¬NµLª¾ªº®É­Ô¡B¯«¨Ã¤£ºÊ¹î¡B¦p¤µ«o§h©J¦U³Bªº¤H³£­n®¬§ï¡C
31
¦]¬°¥L¤w¸g©w¤F¤é¤l¡B­nÂǵۥL©Ò³]¥ßªº¤H¡B«ö¤½¸q¼f§P¤Ñ¤U¡D¨Ã¥B¥s¥L±q¦º¸Ì´_¬¡¡Bµ¹¸U¤H§@¥i«Hªº¾Ì¾Ú¡C
32
²³¤HÅ¥¨£±q¦º¸Ì´_¬¡ªº¸Ü¡B´N¦³ÃÕ»¦¥Lªº¡D¤S¦³¤H»¡¡B§Ú­Ì¦AÅ¥§AÁ¿³o­Ó½}¡C
33
©ó¬O«Où±q¥L­Ì·í¤¤¥X¥h¤F¡C

­õ¾Ç»P©v±Ð
«Où¨Ó¨ìAreopag³o¸Ì¸ò¶®¨å¤H¤¶²Ð¡A©Ò¿×¥¼³Q»{ÃѪº¯«¡D³oùتº¤H¡A¦³¤HÃÕ»¦¥L¡A¦ý¤]¦³¤H´N«H¤F¥L¡D©v±Ð¬O«H¥õ°ÝÃD¡A©Î¦³¤H«H¤F¥L¡A©Î¦³¤H©Úµ´¥L¡A¬O¥¿±`ªº¨Æ¡D¥H©¼¥jù©M´µ¦h¨È¡A´N¬OEpicurus»PStoa¡DEpicurus¬O¨É¼Ö¥D¸qªÌ¡DStoa¥D±i¸T±ý¥D¸q¡A¥D±i¥Í¬¡­n¥Í¬¡±o¹³ª¯¤@¼ËªºÂ²³æ¡A©Ò¥H¥L­Ìªº¥D±i«á¨Ó³QºÙ爲¤ü¾§¾Ç¬£¡A¥L­Ì³£¬O­õ¾Ç®a¡D·í§Æþªº¦h¯«½×»P°ò·þªº¤@¯««ä·Q¡Aµo¥Í¥Ù¬Þªº®É­Ô¡AÀ³¸Ó¦p¦ó³B²z©O¡HEpicurus»PStoa³£¬O­õ¾Ç®a¡A¥L­Ì¹ï¤H¥Í¦³¤£¦PªººA«×¡A¥L­ÌÃö¤ßªº¬O­õ¾Çªº­Û²z¾Ç°ÝÃD¡A¤HÀ³¸Ó¦p¦ó¥Í¬¡¤ñ¸û¦X²z¡A¥L­ÌÃö¤ßªº¤£¬O©v±Ð°ÝÃD¡D±d±o¹ï­Û²z¾Ç¦³ºëÅPªº½×ÃÒ¡A±d±o»¡¡G¹D¼w«K¬O¨Ï¥DÆ[­ì«h¦X¥G«ÈÆ[¹ê½îªk«h¡A´N¬O»¡¨Ï±ý±æ¦X¥G¨}¤ß¡DEpicurus»PStoaªº¥D±i»P¿ï¾Ü¡A³£ÄÝ©ó¥DÆ[­ì«h¡A±ý±æªº¿ï¾Ü¡A¤£¬O¨}¤ßªº¿ï¾Ü¡A¨S¦³¹D¼w»P¤£¹D¼wªº°ÝÃD¡D¦Ó¥B¹D¼w¤]¤£¬O©v±Ð°ÝÃD¡AEpicurus»PStoaÃö¤ßªº»P«OùÃö¤ßªº¡A¨Ã¤£¬O¦P¼Ëªº°ÝÃD¡D

§Æþªº¦h¯«±Ð
§Æþ¤Hªº¦h¯««H¥õ°_·½©ó§Æþ¯«¸Ü¡A§Æþ¯«¸Ü¥»¨Ó´N¤£¬O©v±Ð¡A¥¦¬O¤å¾Çªº¬ü·P¡D¦ý¤H¬¡¦b¥@¤W¡A½T¹ê¦³«Ü¦h°ÝÃDµLªkÁA¸Ñ¡A©ó¬O´N§âµLªk¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A³s±µ¯«¸Ü¡A§â¯«¸Üªº§§ÄR¬ü·P³s±µ©v±Ð¡D§Æþ­õ¾Ç®aĬ®æ©Ô©³¹ï³o¼Ëªº³s±µ«Ü¤£¥H¬°µM¡A¥L»{¬°§Æþªº¯«¬é¦h¬O¤£¹D¼wªº¡A¤S·¥¤£²z©Êªº¡D©ó¬O¥L´£¥X¤F²z©Êªº©v±Ð¡AĬ®æ©Ô©³­n¥H²z©Êªº«H¥õ¨Ó¥N´À¦h¯«ªº§Æþ¶Ç²Î«H¥õ¡D¦ý¥Lªº§V¤O¡A³Ì«á«o³Q¶®¨åªk°|(¦b¤µ¤éAreopag¤s¨Ú©³¤Uªº¦Ñ«°Agola¡A³o¬O¾ú¥v¡A¤£¬O¯«¸Ü)§P¤F¦º¦D¡D¸o¦W¡G¡§¤£·q°ê­q¤§¯«¡A«Å´­¦Û©wªº·s¯«¡A¨Ã¥H¦¹»~¾É«C¦~¡D¡¨³Ì«áĬ®æ©Ô©³±µ¨ü¼f§P¡A¶¼¾}¦Ó¤`¡A¨É¦~¤C¤Q¡A®É¶¡¦è¤¸«e399 ¦~¡DĬ®æ©Ô©³ªº²z©Ê©v±Ð¬O¨S¦³¥Í©R¤Oªº¡D¦Ó§Æþ¦h¯«ªº¶Ç²Î«H¥õ¡A¤]¬O¯Ü®zªº¡A¥¦¨S¦³¤°»ò¯«¾Çªº²z½×°ò¦¡A·í¸I¨ì°ò·þ±Ðªº¤@¯«½×¡A«K©Û¬[¤£¦í¤F¡A·íù°¨«Ò°êÀ°§U°ò·þ±Ð¶Ç¼½¡A§Æþªº¦h¯««H¥õ¡A«K«Ü§Ö¦¨爲¾ú¥v¿ò迹¤F¡D¦ÓÃö©ó«Où©Ò»¡ªº¦³Ãö¯«¾Ç°ÝÃD¡A¬O¤ñ¸û±M·~ªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì·|¦b¨ä¥L¦a¤è½Í°_¡A³oùؤ£¼õ­z¤F¡D§Æþ¤Hªº¦¨´N¬O¦b¯«¸Üªº¬ü·P»P²z©Êªº­õ¾Ç¡A¥L¹ï¤HÃþ©v±Ðªº°^Äm¬O·LÁ¡ªº¡DÁÙ¦³¤£¬O¾ú¥v¡A«o¬O¦³Ãö§Æþ¯«¸Ü¤¤ªº¶®¨åªk°|¡A§Ú­Ì§â¥¦©ñ¦b¤å³¹³Ì«áªºª`¸Ñ¢°¨Ó¸Ñ»¡¡D

http://www.taiwannet.de/greek3/greek312.jpg

http://www.taiwannet.de/greek3/greek313.jpg

¶®¨å³Ì«á¨µÂ§¡DAgola³Ì«á¤ÈÀ\
°ÑÆ[¹LAkropolis»PAreopag«á¡A±µµÛSophia±a§Ú­ÌCitytour¡D³Ì«á§Ú­Ì¨Ó¨ì°ê®a¦Ò¥j³Õª«À]¡A§Ú­Ì´¿¦bÁÚ¿ü¥§»¡¹L¡AÁÚ¿ü¥§«õ¥X¨ÓªºAgamemnonª÷¨î­±¨ã¡A¦s©ñ¦b¶®¨å°ê®a¦Ò¥j³Õª«À]¡A¤µ¤Ñ°ÑÆ[¦Ò¥j³Õª«À]¡Aª÷¨î­±¨ã·íµM´N¬O§Ú­Ìªº­«ÂI¤F¡A¤@¯ë±`¬ÝªºAgamemnonª÷¨î­±¨ã¡A¥u¦³¤@ºØ¡A¦ý©ñ¦b³Õª«À]ÁÚ¿ü¥§«õ¥X¨Óªºª÷¨î­±¨ã¡AÁ`¦@¦³¥|®M¡D°£¦¹Á٨観¹Ï®×ªº¬Æ¦hª÷½èª÷¤ù¡A¬O¦è¤¸«e3500¦~ªº³Ç§@¡A¯u¥i¤ñ¬ü®J¤Îªº§ù­ðªü»XTutankhamun(1334 -1325 BC)ª÷½è¤ì¤D¥ì¡D¦Ò¥j³Õª«À]ÁÙ¦³¬Æ¦hªºÀJ¨è¡A¦h¥H§Æþ¯«¸Ü爲¥DÃD¡A±q®ü©³«õ¥X¨Óªº©z´µ¯«¡B¬ü¯«Aphrodite»P¦Ï¯«Pan¡BDionysus°s¯«¡D¡D¡D ÁÙ¦³§ó­ì©l¥j¦Ñªº§Æþ¦a¤U¤åª«¡D§Ú­ÌÂ÷¶}¦Ò¥j³Õª«À]¡A³Ì«á§Ú­Ì¨Ó¨ì¼ö¾xªº§ÆþAgola¡A³oùجO¶®¨å¦Ñ«°¡A³Ì¼ö¾xªºÀ\ÆU¡B©@°ØÀ]¡B°s©±ªÀ°Ï¡D§Ú­Ì¨Ó³oùئY³Ì«á¤ÈÀ\¡A¥¦´N¦b¼f§PĬ®æ©Ô©³ªº¶®¨åªk°|ªº³ÄÃä¡A¦n¦h¦n¦hªº¤H¸s¡A¦ÑªÀ°Ï¥Rº¡¤F²{¥N«C¬K®ð®§¡D§Ú­Ì26¦ì¹Î­û»PSophiaÀ½¦b¨â±iªø®à¡AÂI¤F¶¼®Æ»P­¹ª«¡A¤@Ãä¦Y¤ÈÀ\¡A¤@Ã仡¯º¡A³Ì«á§Ú­Ìªº¥Nªí»¡¤F¤@¨Ç·PÁÂSophiaªº¸Ü¡AÁÂÁ¤@¬P´Á¨Ó¦oªº·ÓÅU»P¸Ñ»¡¡A§Ú­Ì¯S§O³ßÅw¦o§Æþ¤H¯S¦³ªº·P©Ê¯S½è¡A¦oÂ×´Iªº¾ÇÃѤ]º¡¨¬¤F§Ú­Ì¹ï§Æþªº¦n©_»P¨Dª¾±ý¡A³o¹y¶º¦Y¤F¦n¤[¦n¤[¡AµM«á¤j®a¦b¨Ì¨Ì¤£±Ë¤U¤¬»¡¹D§O¡D¤U¤È§Ú­Ì¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡A§Ú­Ì¹L¤F¤@­Ó»´ÃPªº¶®¨å¤È«á¡D

http://www.taiwannet.de/greek3/greek314.jpg

http://www.taiwannet.de/greek3/greek315.jpg

http://www.taiwannet.de/greek3/greek316.jpg

¶®¨å°²´Á¡E²o¤â±¡Ýh
2007.09.30
§Ú­Ì°Ñ¥[Studio Reiseªº¸`¥Ø´Nµ²§ô¤F¡A²{¦b­n¶}©l¦Û¤vªº¦æµ{¡D§Ú­Ì±N¦b¶®¨åÄ~Äò¯d5­Ó±ß¤W¡A©ó¬O´N¦í¨ìTitania»«À]¨Ó¡A³o¬O¤@­Ó«Ü²{¥N¤Æªº°ê»Ú»«À]¡D³»¼Ó¶§»O¾ñÆV¾ðªºªá¶é¡A·Rµ^®üªº±ß­·§j¨Ó¡A¬ÝµÛ»·¤èAkropolisªº©¬¼w¹A¯«¼q¡A¹³¬O¥j¦Ñªº¥P¹Ò¡A«o¬O¶®¨å®Rªº¯«¼q¡A¤Û¹Ú»P¯u¹ê­¸±Û¡A¥j¦Ñ»P²{¥N¥æ´¡D³ÜÂI¬õ°s»POuzo¡A½Í¨Ç¦~«C®É¥Nªº¬G¨Æ¡D¶®¨åªº«°¥«¿O¤õ¡A¦nÂŪº¤ÑªÅ¡A¬P¬P¤S°{Ã{¤F¡A¦n¤@­ÓÆp¥Û¯ëªº¥@¬É¡A¶®¨åªº©]ªÅ¯uù°Ò¸¦§J¡D¤H¥Í¤£´N³o¼Ë´N¦n¤F¶Ü¡H¡I§Ú·Q°_²{¥N§Æþ¸Ö¤HMelissinosªº¸Ö¡D
Die Ruhme und die Ehren wegnehmen
Die Granitpaläste dieser nichtigen Welt
Und mir das Lächeln der Schmerz nur geben
Der Riß der Freude und ich richtet auf
tausend Paläste in mir in welchem zu leben.
¢wMelissinos¢w
§Ú©ß±óÁn¦W»Pµêºa¡A¨ºµêµL¥@¬Éªº¥ÛÀY¸H¤ù¡D§Ú¥u¬O±aµÛ´d¶Ëªº·L¯º¡A³ß®®ªº¶Ë²ª¡A«Ø¥ß§Ú¥Í©Rªº¦h±m¦h«º®c·µ¡D

­p¹º¦æµ{¡D±q¶®¨å¨ì·Rµ^®ü
§Ú­Ì¥i¥H§â¶®¨å¤À¦¨¤T­Ó³¡¤À¨Ó°ÑÆ[¡A­º¥ý¬O½Ã«°¡A§YAkropolis¡A¥¦¬O¥j¨å®É¥Nªº«Ø¿v¡A¥D­n¬O500BCªº«Ø¿v¡D²Ä¤G³¡¤À¬O¦Ñ«°¡A§Yplaska °Ï¡A±q½Ã«°ªº¥_­±¨ìOdos Ermou¤jµó¡A¥¦¬Où°¨¡B«ô¥e®x¡B¶ø¤g°Ò²Îªv®É¥NªºªÀ°Ï¡D²Ä¤T³¡¤À¬O·s«°¡A§YOdos Ermou¤jµó¥H¥_ªºªÀ°Ï¡A¥HOmonia¼s³õ¬°¤¤¤ß¡A¬O¶ø¤g°Ò¾Ô±Ñ«á¡A§Æþ¤H·í®a§@¥Dªº®É¥N¡A©Ò«Øªº·sªÀ°Ï¡D³o¤T³¡¤ÀªÀ°Ï¡A¥Ñ´X±ø¤j¹D¡A±q¤¤¥¡§â¥¦³e¬ï°_¨Ó¡A¥¦«K¬OAthinas¡BEolou¤j¹D¡A¦Ó³o¸Ì«K¬O¶®¨å²{¦b³Ì¼ö¾x·sªºAgora¥«³õ¡DAkropolis§Ú­Ì¤w¸g°ÑÆ[¹L¤F¡A±µµÛ§Ú­Ì°ÑÆ[³Ì¼ö¾xªºAgoraµæ¥«³õ¡B¦ÑªÀ°Ï¡B·sªÀ°Ï¡D§Ú­ÌÁÙ­n°ÑÆ[ªºAgora¡A,µM«á¦A¥h·Rµ^®ü«×°²¡D·Rµ^®ü¬O§Ú­Ìªº­«ÂI¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ§Ú­Ì¥ý¨ì¶®¨åªº¥~´äPiraeusÁA¸Ñ¡A¦p¦ó§¤²î¯Z¡DµM«á¦^¶®¨å¹C¥j¦Ñªº§ÆþAgola¡D

http://www.taiwannet.de/greek3/greek310.jpg

http://www.taiwannet.de/greek3/greek317.jpg

http://www.taiwannet.de/greek3/greek318.jpg

§ÆþAgora¡D¤H¤åÀAÁL¡D¯«¤H¦@ªv
²{¦b§Ú­Ì¨Ó¨ì§ÆþAgora¡A¥¦»PAkropolis¡A¬O¥j¶®¨å¨â­Ó³Ì­«­nªº¬Fªv©v±Ð¤¤¤ß¡A¤@­Ó¦b¤s±V¤WAkropolis¡A¤@­Ó¦b¤s±V¤UAgora¡D§ÆþAgora³s±µ¦bAreopag¤s¨Ú¤U¡A¦n¤jªº¼o¼V¡A§Ú­Ì¤À¦¨ªF¦è«n¥_¤¤¨Ó°ÑÆ[¡D
ªF¡G¨º«K¬OAkropolis»P§ÆþAgoraªºÂÀ±a¡A¶®¨å®R¸`¤é¤j¹D¡G¦ì©óAgoraªFÃä¡A¥Ñ³o¸Ìª½¤WAkropolis¡D±q¹°¥DPeisistratos®É¥N¡A¨C¥|¦~¤@¦¸ªºÁ`ªï¯«¡A¼ö¾x«D¤Z¡A«K±q³o¸Ì¶}©l¡D²{¦b¥u³Ñ¤U¶Ã¥Û°ï¿n¡A¥u¯àÅý¤H¼¾¥Û¾Ì¥j¡D²{¦b³ÄÃä¤]«Ø°_¤FAgora³Õª«À]¡A¦nº}«Gªº¨«´Y¡AùØ­±ªº¤åª«¦nÂ×´I¡A¦L¶H²`¨èªº¤ô¬Ø¡AÁÙ¦³AphroditeÀJ¹³¡A§Ú­Ìµo¤F¦n¦hªº®É¶¡°ÑÆ[¥¦¡D
¦è¡GHphaistos¯«¼q¡G¦ì©óAgora³Ì¦èÃä¡D¥¦«Ø¿vªº®É¥N¦PParthenon¦P®É¡AHephaistos¬O§Æþ¯«¸ÜªºÅK¦K¤§¯«¡Aªøªº«ÜÁà¡A«o°ù¤F³Ìº}«Gªº¤k¯«Aphrodite¡AAphrodite¸ò¾Ô¯«Ares¤ô©Ê·¨ªá®É¡AÅK¦K¤§¯«¥´¤F¤@­Óª÷µ·ºô¡A¸n¦íÅS¤ôÀpÀm¡A¦ý¬ü¯«»P¾Ô¯««o°k¤§¤Ô¤Ô¡AHephaistos¤]µL¥i©`¦ó¡DHephaistos¯«¼qªº«Ø¿v¡A¦bù°¨®É¥N³Q§ï¦¨±Ð°ó¡A¥¦¬OAgora¯d¤U¨Ó³Ì§¹¾ãªº¯«¼q¡D§Ú­Ìª¦¨ìHephaistos¯«¼qªº¤s¨Ú¤W¡A¯«¼q¤WªºÀð¾À¡AÀJ¨è¦³Lapithen±Ú»PZentaurenªºª§¾Ô¡AZentauren¬O¤H­±°¨¨­¡ALapithen°ê¤ýµ²±B®É¡AZentauren¨Ó·m±B¡D¨â¬£¤H°¨ª§°«¡A¶®¨å°ê¤ýTheseus¡B¤j¤O¤hHerakles³£¥[¤J¾Ô§½¡A³£¯¸¦bLapithen¤@Ãä¡Dµ²ªGZentaurenªºEurytion³Q³Î¤U¦Õ¦·¡B»ó¤l¡A¦å¬yº¡¦a¡A³Q¥á¥Xªù¥~¡DÀJ¨è¤¤ªüªiù¤Ó¶§¯«¯¸¦b¤¤¶¡¡A¨S°Ñ¥[ª§°«¡A¥L¤½¥­ªº¯¸¦b¨ºÃä¡A¤ä´©¥¿¸qªº¤@Ãä¡D§Ú­Ì¦b°ÑÆ[¶øªL¤Ç§Jªº®É­Ô¡A¦b¦oªº³Õª«À]¡A´N¬Ý¹LÃþ¦üªºÀJ¨è¡A¥u¬O³oùتºÀJ¨èÁÙ¦b¯«¼q¤W¡A¥i¨£¥¦«OÅ@ªº§¹¾ã¡D
Bouleuterion¡G¦bHphaistos¯«¼q«n­±¡A¦³­Ó¶®¨åij·|Bouleuterion¡A¨º¬O¶®¨å¥Á¥D¬Fªv®É¥N¡A403BCªº«Ø¿v¡A¦³500®u¦ì¡A¥¦ªº¤jÆU¬O¥b¶ê§Î¼@³õªºµ²ºc¡D¨º®Éªº¥Á¥D¬Fªv®É¥N¡A¬O¥«¥Áª½±µ¥Á¥D¡A¦ý¤£¬O©Ò¦³ªº¥«¥Á¡A¥u¬O¤W¼h¥«¥Áªº¥Á¥D¡A¦bPerikles²Îªvªº 430BC¡A¥¦¥u¥e¥þ¥«¥Áªº13%¡DµM¦ÓµL½×¦p¦ó¡ABouleuterionªº¥Á¥D¬O¤µ¤é¥Á¥D¬Fªv¬OªºÀÝÂÒ¡D¦bBouleuterionªºªF¥_Ãä¡A¦³®yHadrianÀJ¹³¡AHadrian¬O117-138ADù°¨ªº¬Ó«Ò¡D
¶ê®à·|ijTholos¡G¦bBouleuterionªºªF«n­±¡A¦³¤@­Ó¶ê§Îªº«Ø¿v¡Aª½®|15¦Ì¡A¨º¬O465BC¥Á¥D¬Fªv®É¥Nªº«Ø¿v¡A±M¨Ñ50¦ìPrytanen¡A§Y«°¨¹Ä³­û°Q½×¬F°Èªº¦a¤è¡A³o­Ó«Ø¿v¤@ª½¨ì¦è¤¸«á²Ä¤­¥@¬öÁÙ¦b¨Ï¥Î¡D¶ê§Îªºµ²ºc¡A¦h¤Ö¼vÅT¤H°l¨D¶êº¡ªº¤ß²z¡A§Ú­Ì¦bBouleuterion»PTholosªº¼o¼V«e±r«Þ¬Æ¤[¡D
¤¤¡G¦b§ÆþAgora ªº¥¿¤¤¶¡¡A¦³­ÓAgrippa¤jÆU¡G¥¦¬Où°¨¬Ó«ÒAugustusªº¤k´BAgrippa±N­x¡A¦b20BC©Ò«Ø¡D¬Oªø¤è§Îªº«Ø¿v¡A§@¬°»R»O¨Ï¥Î¡A¥i¥Î¯Ç1000¤H¡D¥¦ªº¤J¤f­ì¦b«n­±¡A«á¨Ó¦b²Ä¤G¥@¬ö¡A¤S§ï¦b¥_¤è¡A²{¦b¥¦ªº¤J¤fÁÙ¯d¦³¤T®y¤j«¬ÀJ¨è¡D³Ì«áAgrippa¤jÆU¬°ªF¤éº¸°Ò¤HHeruler©Ò·´¡D
«n¡G§ÆþAgoraªº«n­±¦³¤¤´Y¬W¡BªF´Y¬W¡AÁÙ¦³¨â¦æ«n´Y¬W¡D¤¤¶¡¬O¤@­Ó«á¨Ó400AD¿³«Øªº«Ø¨­³õ¡D
¥_¡G²½¥x»P¯«¼q°Ï¡G¤Q¤G¯«¬é²½¥x¡B¾Ô¯«²½¥x¡A©z´µ²½¥x¡B¤Ó¶§¯«¯«¼q¡B¾Ô¯«¯«¼q¡B°ê¤ý¤jÆUStoa Basileios¡A³£»E¶°¦bAgoraªº¥_­±¡D°ê¤ý¤jÆU«Ø©ó¦è¤¸«e²Ä¤­¥@¬ö¡A¥¦¬O°ê¤ýªº©~©Ò¡A»P©v±Ðªk°|¡D©Ò¿×©v±Ðªk°|´N¬O¼f§P©v±Ð«H¥õ¡A¤@¯ë¤H¬Û«HĬ®æ©Ô©³399BC¦b³o¸Ì³Q§P¨M¡A¥j¥Nªºªk°|¿ò§}³s±µµÛ¥~Àð¥~Ã䪺²{¦b¦aÅKThesseion¯¸¡A§Ú­Ì¦b³oùدdº§¬Æ¤[¡A爲¹ï­õ¤Hªº´L·q§a¡DĬ®æ©Ô©³ªº¸o¦W¡G¡§¤£·q°ê­q¤§¯«¡A«Å´­¦Û©wªº·s¯«¡A¨Ã¥H¦¹»~¾É«C¦~¡D¡¨Ä¬®æ©Ô©³±µ¨ü¼f§P¡A¶¼¾}¦Ó¤`¡A¨É¦~¤C¤Q¡D¬°¦ó¨º»ò¤@­Ó°ª«×²z©Êªº¶®¨å¤å¤Æ¡A·|¨º»ò¨S¦³©v±Ð®e§Ô¡H¶®¨å¤H¯à¤À²M·¡ª«²z¾Ç»P§Î¦Ó¤W¾Ç¡A¬O¦b¨ÈùØ´µ¦h¼w(384BC¡X322BC)¥H«á¡A¼Ú¬w¤H¯à¤À²M·¡ª«²z¾Ç¡B§Î¦Ó¤W¾Ç»P©v±Ðªºµ²ºc¤À§O¡A¬O¦b¤Q¤K¥@¬ö±Ò»X¹B°Ê¥H«á¡D§Ú­Ì¦^»«À]«e¡A¨ì·sAngolaªº¶Ç²Î¥«³õ¶Rµæ¡A¦Y¹L±ß¶º¡A¦A¨Ó§ÆþAngola´²¨B¡A³oùعê¦b¤Ó¦h±m«º¤F¡A¤µ±ß¦³«Ç¥~­µ¼Ö·|¡A§Ú­Ì¶R¤F¯Nµfº¿¡A§¤¦b¥Û¹¹¤W¬Ý¨Ó©¹ªº¤H¸s¡D

http://www.taiwannet.de/greek3/greek319.jpg

http://www.taiwannet.de/greek3/greek320.jpg

http://www.taiwannet.de/greek3/greek321.jpg

®ü¤W¥P®q¡DÄginaªº¬G¶m
2007.10. 01
¤µ¤Ñ§Ú­Ì­n¥hÄgina¡AÄgina¦b§Æþ¯«¸Ü¤¤¡A¬Oªe¯«Asoposªº¤k¨à¡AÄgina³Q©z´µ©ä¨«¡DAsopos¨Ó¨ìKorinth§ä°ê¤ýSisyphus¡AAsoposµªÀ³Sisyphusµ¹Korinth¤@±ø¥Ã¤£°®¬\ªºªe¬y¡A«K§i¶D¤FAsopos¥L¤k¨à¦b¨º¸Ì¡D¦]¦¹Sisyphus³Q©z´µ³B»@¤U¦aº»¡DÄgina³QÂ꺦a¤è¡A´N¬O§Ú­Ìªº®ü¤W¥P®qÄgina¡D¥¦¦bSaronen®üÆW¡A¦ì©óArgolis¥b®q»PAttika¥b®q¤§¶¡¡A¦o¬O¶®¨å¤H³Ì³ßÅwªº´ç°²¥ð¶¢¤p®q¡A´N¦b¶®¨å¹ï­±¡D
§Ú­ÌÂ÷¶}»«À]¡A´²¨B¨ìOmonia¦aÅK¯¸¡A¶R¤T¼Ú¤¸¤é²¼¡A§¤1¸¹¦aÅK©¹Piräus¡APiräus¬O¶®¨åªº¥~´ä¡A±q³o¸Ì¥i¥H³q©¹·Rµ^®üªº¦U­Ó¤p®q¡D½XÀY°±µÛ¦UºØÃþ«¬ªº²î°¦¡A¹C²î¡B¦|²î¡B«È²î¡B¥æ³q²î¡D¡D¡D¹³µæ¥«³õ¯ëªº¦£¸L¡D§Ú­Ì¶R¤FHellenic Seaways²î²¼¨C¤H¤@½ë7.50¼Ú¤¸«e©¹Ägina¡A¨C¤p®É¤@´³«È²î¡D¤@¤W«È²î¡A­¼«È«Ü¤Ö¡A³o¬O¤@¯ë§Æþ¤H­¼§¤ªº«È²î¡A§Ú­Ì¿ï­Óµø½u³Ì¦n¡A³ÌµÎªAªº¦ì¸m¡AµM«áÀ¹¤W¦Õ¾÷¡A§Ö¼Öªº¥X¦|¡A«È²îªºÁ³ÁnÅT¤F¡Aºñ¦âªº¦a¥­½u¡A«C¦âªº®ü¤ô ... ¤ôÁ³ÁnÅT«G°e¨¿§Ö¼Öªº¥X¦|°Õ!

¥Õ¦âªº®üÅáD·x©Mªº®ü­·
¬õ·wªº¦­±á¶§¥ú¡AÂŦ⪺¤ÑªÅ¡Aºñ¦âªº·Rµ^®ü¡A¥Õ¦âªº®üÅáA¦b²îÀY¤W¤U­¸»R¡A¦n·ÅÄɪºªÅ®ð¡A¦n·x©Mªº·Rµ^®ü­·¡D§Ú³¬¤W²´·ú¡A§â¦Õ¾÷ªº¥t¤@¥b¶ë¦b©dªº¦Õ¦·¡A±¡ºøºø¡B´ö®q¥Õ±ö°O¡D§Ú§@°_¬ü¯«Aphroditeªº¹Ú¡B¾Ô¯«Aresªº¹Ú¡B³Ó§Q¤k¯«Nikeªº¹Ú¡D§Ú·Q°_ª÷Ä«ªGParisªº¿ï¾Ü¡AÅv¤O¡B´¼¼z¡B¬üÄR¡A¦pªG³½»Pºµ´x¡A§Ú­n¿ï¾Ü¤°麽¡H§Ú·Q°_¶®¨å®R»P®ü¯«Poseidonªºª§°«¡A°ò·þ±Ð»P§Æþ¦h¯«±Ðªºª§°«¡DAphrodite »PAresªºÅÊ·R¡D¤@­Ó¥b¤p®Éªº®É¶¡¡A§Ú­Ì¨Ó¨ìÄginaªº²`¤ô½XÀY¡A¨«¥X½XÀY¡A§Ú­ÌÁÙ±oÂà¤Ú¤h¨ì¥i¥H´åªaªºªF­±¨FÅy¡D¤Ú¤h¦b¤p®q¤W°ûÂà¦æ¾p¡A¸ô¹L¥j¦Ñªºªº¤k¤l©v«OAphaia¯«¼q¼o¼V¡D¦ý§Ú­Ì¤£¤U¥h¤F¡A§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¹L¤Ó¦hªº¯«¼q¤F¡D«Ü§Ö§Ú­Ì´N¨Ó¨ì®üÅy¡A®ü­±¤W°{Ã{µÛ«G´¹´¹ªº¸õªi¡D§Ú²æ¥h¹u¤l¡A¦bÅS¤Ñ°s©±¥ý³Ü¤@¤jªM°à°s¡A¬ÝµÛÅΤӶ§»P´å¤ôªº¤H­Ì¡A¦nµÎªA®@¡D¨«¦b¨FÅy¤W¡A¦b´ÄÃq¾ð¤U¡A§Ú­Ì§â¯D¤y¾Q¦b¨FÅy¤W¡A³ÄÃä½öµÛ´N¬OÅαo«G¶Âªº§Æþ¤Ö¤k¡A§Ú·Q°_¬ü°ê¤H°Ý爲¦ó¤£¥h¤u§@ªº«ÕÀq¬G¨Æ¡D

®ü­·§j©Ø¨­Åé¡D¶§¥ú¼¾¼¯¦Ù¦×
«Ü§Ö´«¦n¦çªA¡A´N¤U¥h´åªa¤F¡A·Rµ^®üªº®ü¤ô¦n²D§Ö¡A¥õ¦¡¬ÝµÛ¦Û¥Ñªº·Rµ^®üÂŤѡAµì¦¡¬ÝµÛ·Rµ^®ü¤ô©³¡A¦w®{¥Íªº¬ü¤H³½®c·µ¡D³oùب䣬O¥~°ê¹C«Èªº¤p®q¨FÅy¡A§Æþ¤H¦¹®É¨Ã«D°²´Á¡A©Ò¥H¹C«È¤]¤£¦h¡A¯u¦n¡I®üÁï¤ÑªÅ¡A¤£¥ç§Ö«v¡I¥b­Ó¤p®É«á¡A§Ú½ö¦b¨FÅyÅΤӶ§¡D¬EµÛ¦Õ¾÷¡A´äÃä°®ªM¡A©êµÛ§Aªº¨­Åé¡A¬ù§ô§Ú­Ìªº¥¼¨Ó¡D¦Y¦n¦YÁàµL­p¸û¡A«è¤Ñ«è¦a¹À°L¾å¡D§Aªº¤â§Ú·|¥Ò§A²o±ø±ø¡A¦]¬°§Ú¬O§Aªº®a«á¡D§Ú®³±¼¦Õ¾÷¡AÅý®ü­·§j©Ø¨­Åé¡AÅý¶§¥ú¼¾¼¯¦Ù¦×¡A¨FÅy¦n¬X·x¡AªÅ®ð¯uµL¨¥¡Dªü¥±Ã¹¸¦ÂL°l³vµÛªü¦h¿Õ¡A½ð°_®öªá¡A³Q®ü¤ôĵ¿ô¡A¶À±ç¤@¹Ú¡D§Ú¤S¸õ¶i¤ôùØ´åªa¡A¨â­Ó¤p®É«á¡A§Ú­Ì¤S¨«¦^¨FÅy°s©±¡AÂI¤F§Æþ¨F©Ô¡A·Rµ^®ü®üÂA¡A§Æþ¯«¸Ü°à°s¡D§Ú¤°麽³£¤£·Q¡A§Úªº¸£¤l¤@¤ùªÅ¥Õ¡A³o¥s¯Iºn±IÀR¶Ü¡H¤£¡I³o¥sªü¿®¦hù¤T¬N¤TµÐ´£¡D¤Ó¶§¦è±×¤F¡A§Ú­Ì¨«¦^Äginaªºµó¹D¡AµM«á§¤²î¦^¶®¨å¡A·Rµ^®üªº¤i¶§§ó¬ü¤F¡A§ó¯«¯µ¤F¡A®ü­·¦³ÂI²D·N¡A¥Õ¦âªº®üÅÃÁÙ¦b­¸µ¾¡D§Ú·Q°_¦~»´®É¥N¤]¨Ó¹L·Rµ^®ü¡A¦bMikonosªº¨FÅy¹L©]¡A¬Ý¬P¬P¡AÅ¥¼é­µ¡D¨º¬O«Ü¤[¥H«eªº¨Æ¤F¡A®É¤£§Ú»P¤F¡A©ÔµÛ©dªº¤â¡AÂ÷¶}Piräus¥~´ä¡A§¤¦aÅK¡D¶®¨åªºµó¹D¥¿¦£¸L¡A¤ÑªÅªº¬P¬P¤]°{Ã{¤F¡D

http://www.taiwannet.de/greek3/greek322.jpg

http://www.taiwannet.de/greek3/greek323.jpg

¶®¨å¥«³õ¡D­ì¶m­·¨ý
2007.10. 02
¦­¤W§Ú­Ì­p¹º°ÑÆ[¶®¨å°ª¯Åªº¦í¦v°Ï°Ó·~°ÏKononaki¡A§Ú­Ì¥Ñ»«À]¥X¨Ó¡A¨«¹LPanepistimiou¡A¨Ó¨ìSyntagma¾Ëªk¼s³õ¡DµM«áÂà¦VKononaki,³oùؾڻ¡¬O¶®¨å³Ì°ª¯Åªº°Ó·~°Ï¡A§Ú¬ÝÁÙ¦n¡DµM«á§Ú­Ì¶}©lª¦Lykavittos¤s¡AµM«á¦A§¤Æl¨®¤W¥h¡A³oùجO¶®¨åªº³Ì°ª³B¡D¦³¥Õ¦âªº¥¿±Ð±Ð°ó¦b¥¿¤¤¥¡¡D±q³oùØ©~°ªÁ{¤U¥i¥H¬Ý¨ì¾ã­Ó¶®¨å«°¡A·Rµ^®üªº®ü­·§j¨ì³oùØ¡A¯u²D§Ö¡D±ß¤W§¤¦b³oùجݩ]´º¡A¤@©w«Ü¦³±¡½Õ¡D¤£¹LÁÙ­n¦A¨Ó¤@¦¸¡A§Ú­Ì´N¤£·Q¹Á¸Õ¤F¡D§Ú­Ì¶¶µÛPloutarhouªº¶¥±è¨«¦^¤s¤U¡AµM«á¦A¨«¦V·sªºAgora¡A§Ú­Ì­n¥h¶Ç²Î¥«³õ¶Rµæ¡D
Agora ªº§Æþ¤å¡A¬O¥«³õªº·N«ä¡A¬O«ü¤H¶°»Eªº¦a¤è¡D¶®¨å¦³¤T³BAgora¡A³Ì¥j¦ÑªºAgora¡A´N¦b§Ú­ÌStudioreise³Ì«á¤ÈÀ\ªºThission¡A¦bAkropolis»PAreospagosªþªñ¡D²Ä¤G­Ó¬Où°¨Agora¡A¦bThission¹j¾À¡A¦aÅKMonastirakiªº¦a¤è¡A³o¨â­ÓAgora³£¦¡·L¤F¡D²{¦b³Ì¼ö¾xªº¬O¦bOmonia°Ï¡AKotzia¼s³õªº«e­±´X±øµó¡AAthinas¡BEvripidou¡BEolou¡BSofokleous¡D¦b¼w°êªº®É­Ô©d´NÁ¿¦n¡A§Ú­Ì¨Ó¶®¨å®É¡A­n¨ì¶Ç²Î¥«³õ¶R®üÂA¶Rµæ¡A§Ú­ÌÁÙ±a¤FÁç¤l¨Ó¡D§Ú­ÌStudioreiseªº¼w°êªB¤Í¶}ª±¯º°Ý§Ú¡A§Úªº¥Ö½c¨º麽¤j¡A±a¤F©@°Ø¾÷¶Ü¡H§Ú»¡¤£¬O¡A¬OÁç¤l¡D©d¸ò§Ú»¡²Ä¤@¦¸¦o¨Ó¶®¨å¡A´N¸òªB¤Í¨ì¶Ç²Î¥«³õ¶R¤F®üÂA¡A¤S¨ìµó¤W¶R¤F¤@­Ó¤pÁç¡A¦^»«À]µN®üÂA¡A¦o­n¦^¾Ð·í¦~¦~»´ªº®É¥N¡D
§Ú­Ì¨Ó¨ìAgola¡A¯u¹³»OÆWªº¶Ç²Î¥«³õ¡A§Ú­Ì¥ý¶¥¦¤@¤j°é¡AµM«á¦A¨M©w­n¶R¤°麽¡D¤@­ÓHall¥þ³¡½æ¦×¡A¦Ï¦×¡B¤û¦×¡B½Þ¦×¡D¥t¤@­ÓHall¥þ³¡½æ³½½æ®üÂA¡A¿ÀÃÉ¡B½¼¤l¡B¾{³½¡B³¹³½¡D¡D¡A§Ú­Ì¶R¤F¿ÀÃÉ¡B½¼¤l¡B¾{³½¡B³¹³½¡DµM«á¦A¨ì¹ï­±ªº¥«³õ¶Rµæ¡A¶RÄÑ¥]»P¬õ°s°à°s¡A¯u¬Oº¡¸ü¦ÓÂk¡D¦^¨ì»«À]¡A©d´N¤jÅ㨭¤â¤F¡A»]¿ÀÃÉ¡A»]½¼¤l¡AµN¾{³½¡AµN³¹³½¡D§Ú¬Ý§Ú­Ì±µ¤U¨Ó´X¤Ñ¡A´N¤£¥Î¤WÀ]¤l¤F¡A§Ú­Ì¹ê¦b¶R¤Ó¦h¦YªºªF¦è¤F¡AµN®üÂA­±¡A¦YµÛ¿ÀÃɽ¼¤l¬Ý¹qµø¡D¦A¥[ÂIÄÑ¥]¡A¬õ°s¡A°à°s¡D¤£¿ù¡A³o¤]¬O¥tÃþ´ç°²¡D

©z´µ¯«·µ¡D¶®¨å¥@¹B
2007.10. 03
¤µ¤Ñ§Ú­Ì°ÑÆ[©z´µ¯«·µ¡Bù°¨¬Ó«ÒHandrians³Í±Ûªù¡B°ê·|®iÄýÀ]¡B2000¶®¨å¥@¹B·|¤j·|·|³õ¡D§Ú­Ì¨Ó¨ì©z´µ¯«·µ¡A³o¬O¦è¤¸«e500¦~¿ò¯d¤U¨Óªº¯«·µ¡A¬O¶®¨å¥j¥N¶øªL¤Ç§J¹B°Ê·|ªº³õ©Ò¡A¦n¼s¤jªº¹B°Ê³õ¡D´N¦b©z´µ¯«·µ»PAkropolis¤§¶¡¡A¦³­Ó¨â¼hªº³Í±Ûªù¡A¥¦«K¬Où°¨¬Ó«ÒHandrians³Í±Ûªù¡AHandrians¬Ó«Ò¦b¶®¨å¯d¤U³\¦h«Ø¿v¡DÂ÷¶}©z´µ¯«·µ¡A§Ú­Ì¨ì¹ï­±ªº°ê·|®iÄýÀ]°ÑÆ[¡A§¹¥þ¬O²{¥Nªº«Ø¿v¡A¦ý«o¬O¬ü¨Ú¬ü«·ªº¶Ç²Î§Æþ¶ê¬Wµ²ºc¡A­è¦n¦³Äá¼v®iÄý¡A§Ú­Ì´N¶¶«K°ÑÆ[¤F¡A³Ì«á§Ú­Ì¨ì2000¶®¨å¥@¹B·|·|³õ¡D¨Ï§Ú·Q¨ì2000¶}¹õ¦¡ªº§Æþ¯«¸Ü¡A§Æþ¤å¤Æ®i²{¡DµM«á§Ú­Ì¬ï¹L¶®¨å°ê®a¤½¶é¡A¦^»«À]¡A§Ú­Ì¥ð®§¡A¦YÀ\®üÂA­±¡D¤U¤È§Ú­ÌÁÙ­n¨ì¶®¨åªº·Rµ^®ü®üÃä¥h´åªa¡D

http://www.taiwannet.de/greek3/greek324.jpg

http://www.taiwannet.de/greek3/greek326.jpg

http://www.taiwannet.de/greek3/greek327.jpg

Saronic®üÆW¡D®ü¯«¤j¹D
¦Y¹L¤ÈÀ\¡A§Ú­Ì§¤¦aÅK¨ìPiräusªº«e¤@¯¸¤U¨®¡AµM«áÂà¹q¨®¡AªuµÛ®ü¯«¤j¹D¦æ¾p¡A¤]´N¬OªuµÛSaronic®üÆW¡A¥u­n¬Ý¨ì¨FÅy®üÃä¡A«K¥i¥H¤U¹q¨®´åªa¡D§Ú­Ì§¤¤F¤Q¦h¤ÀÄÁªº¹q¨®¡A¬Ý¨ì®üÅy´N¤U¨®¤F¡A³o¬O¤@¯ë¶®¨å¤H´å¤ôªº¨FÅy¡A³]³Æ²³æ¡A«o«Ü¹ê»Ú¡D°£¤F´åªa¡AÁ٫ܦh¤Hª±©ç²y¡D§Ú­Ì§ä­Ó¸ûªÅÃmªº¨FÅy¡A´«¤F¦çªA¡A´N¶}©l¤U¤ô¤F¡D¯uªº¤£¿ù¦n²D²n¡A§Ú¨Ó¦^ªº´å¤F¤Q¨Ó¦^50¤½¤Ø¡A½ö¦b¨FÅyÅΤӶ§¡A¤S¶}©l°µ¹Ú¤F¡D¬Ý¨ì®ü¤ô¡A¬Ý¨ì®üÃä§Ú´N³ßÅw¡D¤°麽¨Æ±¡³£¤£¥Î·Q¡A¥u¦³ÅΤӶ§»P´å¤ô¡D¡D¡DÅý®É¥ú¦b­·¤¤§j¹L¡AÅý®É¥ú¦b¶§¥ú¤¤Åx¹L¡D¡D¡D¡D

http://www.taiwannet.de/greek3/greek328.jpg

http://www.taiwannet.de/greek3/greek329.jpg

http://www.taiwannet.de/greek3/greek325.jpg

¹L´çªº³ÈÀw°ê¤ý¡Dij·|ªº§g¥D¨î«×
§Ú­Ì¦Y¹L±ß¶º¡A§Ú­Ì¨ìµó¤W´²¨B¡DÂ÷¶}»«À]¡A±qOmonia¨ì Syntagma¾Ëªk¼s³õ¡A¸g¹L¹Ï®ÑÀ]¡B¶®¨å¤j¾Ç¡B°ê®a³Õª«À]¡B§Æþ°ê·|«eªºµL¦W­^¶¯¸O¡A³oùبC¤p®É´«½Ã§L¡D³o±øPanepistimiou¤j¹D¡A¬O²{¥N¶®¨å¤H¤åÀAÁLªº¦a¤è¡A³o¸ÌÁÙ¦³¦n¦hªº¬G¨Æµo¥Í¹L¡A1973¦~§Æþ¾Ç¥Í¾Ç¼é¡Aµw¬O§â¿WµôªÌPapadopoulos»°¤U¤F»O¡Dªñ¥N§Æþ1822¦bEpidaurosµoªí¿W¥ß«Å¨¥¡D§Æþ¦b­^ªk«X¤T°êªº¤¶¤J¡A¥´±Ñ¤F¤g¦Õ¨ä¡Aµ²§ô¤F¶ø¤g°Ò¦b§Æþªº400¦~²Îªv¡A1830¤g¦Õ¨ä¦b­Û´°©Ó»{§Æþªº¿W¥ß¡DµM¦Ó«D±`¿Ø¨ëªº¡A«o½Ð¨Ó¤F¼w°ê¤Ú¥ïùبȪº¤ý¤lOtto I ¨Ó²Îªv¡A®É¬°1832¦~¡D¨º®É¼w°êÁÙ¨S²Î¤@¡A1806®³¯}±[¥´±Ñ¤F¼w·N§Ó¯«¸tù°¨«Ò°ê¡A1871­Ú´µ³Á¤~²Î¤@¼w°ê¡D¬°¦ó½Ð¼w°ê¤H¨Ó²Îªv§Æþ¡A¥i¯à­^ªk«X¤T°ê¥´±Ñ¤g¦Õ¨ä¡A¤j®a¤£¦nª§¥\¡A¦Ó·í®Éªº¤Ú¥ïùبȬO½Ñ«J¡A§ä­Ó®zªÌ¨Ó¥Nªí¼Ú¬w¤HªºÅv§Q¶H¼x§a¡D·íµMOtto I¥u¬O¤@­Ó³ÈÀw°ê¤ý¡A§Æþ¤H¹ï¥L¤]¨S¦n·P¡A°ê¤ý¨C¨Æ¥²Åý¡A§Æþ¤]¦¨¥ß¤Fij·|ªº§g¥D¨î«×¡D1910¦Û¥ÑÄÒªºÄÒ»íVenizelos³Q¿ï¬°Á`²z¡D

¼Ú¬wªº§Æþ¡D§Æþªº¼Ú¬w¡D
¸g¹L²Ä¤@¡B²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A§Æ¯S°Ç1941-1944¦û¤F§Æþ¡D§Æ¯S°Ç§ë­°«á¡A¦@²£ÄÒ»P«O¦u¬£¤¬°«¡A§Æþ­x¤HPapadopoulos 1967¬FÅÜ¡A¿Wµô²Îªv§Æþ¡DPapadopoulos¿Wµô¡A¹³¬O¬Q¤Ñ¤~µo¥Íªº¨Æ¡A¦ý¥¦¤w¦¨¤F¾ú¥v¡A1973¦~§Æþ¾Ç¥Í¾Ç¼éµw¬O§âPapadopoulos»°¤U»O¡D§Ú¦^¾Ð°_¨º­Ó¾Ç¥Í¹B°Êªº¦~¥N¡A¤£³Óź¶Æ¤]®D¼N¡DPapadopoulos¤U»O«á¡A§Æþ«KºCºC¨«¦V²{¥N¤Æ¡A¦^¨ì¼Ú¬w¡D§Æþ¥»¨Ó´N¬OÄÝ©ó¼Ú¬w¡A©ÎªÌ»¡¡A¼Ú¬w¬OÄÝ©ó§Æþªº¡D§Ú­Ì¥Î§Æþ²{¥N¸Ö¤HMelissinosªº¸Ö¨Ó¬°§Æþ¹C°Oªºµ²§ô¡D
§Ú¤£¬O¯u¥¿ªº§J§Q¯S¤H¡B´µ¤Ú¹F¤H¡B¶®¨å¤H¡B°¨¨ä¹y¤H¡D
§Ú¤ß¤¤ªº§Æþ§Æþ¤H¡A
¨C­Ó§Æþ¤Hªº¯ª¥ý³£¦³¥L­Ì¦Û¤vªº¸q°È¡A
¥L­Ì©â¦^¯u²zªºªø¥Ù¡D
§Ú¬O¼Ú¬w¤H¡B§Ú¬O¨È¬w¤H¡B§Ú¬O«D¬w¤H¡B
¬ü¬w¤H¡B¿D¬w¤H¡B¤j¬v¬w¤H¡B¦a²yªº¤l¤k¡D
§Ú¬O¤Ñ©³¤Uªº¤H¡D
¤Ñ»P²³¤Hªº¤l¤k¡A¨C­Ó¤H¹ï¨Æ±¡³£¦³¦Û¤vªº¬Ýªk¡D
µ²ªG°ò·þ®{©ÎµS¤Ó¤H¡A±Cùªù±Ð®{©Î¦ò±Ð®{¡D
¦^±Ð®{©Î¬O§A¡A¥u¥Î¦Û¤vªº«H¥õ¡D
¥u¬O¬Û«H¦Û¤v¬O¯ÂºØªº½¹½º¡A
µM«á­¸©¹¨S¦³Ãä¬Éªºªá¶é¡A­¸µ¾¦b¨S¦³Ãä¬Éªá¶éªº®É¶¡»PªÅ¶¡¸Ì¡D
(2007.10.14µ²§ô)

 

http://www.taiwannet.de/greek3/greek330.jpg

http://www.taiwannet.de/greek3/greek331.jpg

http://www.taiwannet.de/greek3/greek332.jpg

ª`¸Ñ¢°
ÁÚ¿ü¥§¤ý¤l´_¤³¡D¥¿¸q¤§¯«ªº¹ê½î
Agamemnon³Q±þ®`«á¡A¥Lªº¤k¨àElectra¤´¦í¦b®c·µùØ¡A¹LµÛ´dºGªº¤é¤l¡D¦~»´ªº©f©fChrysothemis¹L©ó³n®z¡A¤@¨ýÅ¥±q¥À¿Ëªº¸Ü¡A¤£´±¹H§Ü¥À¿Ëªº©R¥O¡D¦³¤@¤ÑElectra¬Ý¨ì©f©f®³µÛ²½«~¡A´N°Ý¡G¡§©f©f¡A§Aµ¹½Ö¥h²½¨Ñ¡H¡¨¡§¥À¿Ë§h©J§Ú¥hµ¹¦º¥hªº¤÷¿Ë²½¨Ñ¡A¦]¬°¥À¿Ë¬Q©]¹Ú¨ì§Ú­Ìªº¤÷¿Ë¡D¡¨
¥À¿ËClytemnestraÄm²½¬O爲¤F¨ú®®¹Ú¤¤ªº¹w¨¥¤§¯«¡DªGµM¡A¯«°N¦n¹³Å¥¨ì¤F¦oªº¬è¨D¡D¦o­è²½ªÁ§¹¡A«K¦³¤@­Ó¥~¶m¤H»¡µÛ¡G¡§¤ý¦Z¡A¯¬§Aªø©R¦Ê·³¡DPhocisªº°ê¤ý¬£§Ú«e¨Ó§i¶D§A¡GOrestes¤w¸g¦º¤F¡D¡¨
¡§
§A»¡¤°麽¡AªB¤Í¡H¡¨ Clytemnestra¿E°Ê¦a°Ý¹D¡D
¡§
§Aªº¨à¤lOrestes¤w¸g¦º¤F¡¨¥~¶m¤H»¡¡G¡§¥Lªº«ÍÅé«Ü§Ö´N¤õ¤Æ¤F¡D±qPhocis¬£¨Óªº¨ÏªÌ±a¥L°©¦Çªº¤pÂ|¡A¥H«K§â¥L¦w¸®¦b¥Lªº¬G¶m¡I¡¨
¨ÏªÌ»¡§¹¡AClytemnestraªº¤ßùØ¥Rº¡¤F½ÆÂøªº¥Ù¬Þªº·P±¡¡D¥»¨Ó¡A¥L®`©È¨à¤l¦^¨Ó¡AÀ³¸Ó爲¨à¤lªº¦º·P¨ì°ª¿³¡D¥i¬O¡A¥À¿Ëªº¥»©Ê¤S¨Ï¦o爲¨à¤lªº¦º·P¨ì´dµh¡D¦ÓElectra«o§¹¥þµ´±æ¤F¡A¦o¨HÀq¤U¨Ó¡A¤@­Ó¤H§¤¦b¤j²z¥Ûªº»O¶¥¤W¡A­W­W«ä¯Á¤F´X­Ó®É¨°¡D
³o®É¦o©f©fChrysothemisÅw³ß¦a¶]¹L¨Ó¡Aµo¥X¤@ÁnÅw©I¡A¨ÏElectra±q¨H«ä¤¤Åå¿ô¹L¨Ó¡D
¡§
Orestes¦^¨Ó¤F¡I¡¨ Electra擡°_ÀY¡A¸C¤j²´·ú¡AÃhºÃ¦a°Ý¹D¡G¡§©f©f¡A§A¬O¦b»¡¹Ú¸Ü§a¡H¡¨
Chrysothemis§tµÛ²´²\·L¯ºµÛ»¡¡F¡§Å¥§Ú»¡¡A§Ú¬O«ç¼Ëª¾¹D¹ê±¡ªº¡I§Ú²½«ô¤÷¿Ëªº®É­Ô¡A¬Ý¨ì¹Ó¸O«e¦³¤@§ô·sªº±²¾v¡A¨º±²ÀY¾v¤@©w¬O§Ú­Ì§Ì§Ìªº¡I¡¨
ElectraÃhºÃ¦a·n·nÀY¡G¡§§A¿ù¤F¡A©f©f¡D§Ú©ÒÅ¥¨ìªº®ø®§¡DOrestes¬O¦º¤F¡A¨º§ôÀY¾v¤@©w¬O§Ì§ÌªB¤Íªº¡A¥L§â¦Û¤vªºÀY¾v©ñ¦b¤÷¿Ëªº¹Ó«e¡A¥H¦¹±H°U¹ï§Ì§Ìªº«s«ä¡I¡¨ Electra¤´µM§b§b¦a§¤¦b®c·µªº»O¶¥¤W¡D
¬ðµM¨â­Ó¦~»´¤H±·µÛ°©¦ÇÂ|¦V¦o¨«¨Ó¡A«á­±¸òµÛ´X­ÓÀH±q¡D¨ä¤¤¨º­Ó»öªí°ª¶Qªº¤H±æµÛElectra¡A°Ý¦o°ê¤ýAegisthusªº¦í¦v¦b­þùØ¡H¥L¦ÛºÙ¬O±qPhocis¨Óªº¨ÏªÌ¡DElectra¥ß§Y¸õ°_¨Ó¡A´Â°©¦ÇÂ|¦ù¥XÂù¤â¡DElectra¥ÎÂù¤â±·µÛ°©¦ÇÂ|¡Aºòºò¦aÀ£¦b¯Ý«e¡A»¡¡G¡§ªü¡A³o¬O§Ú³Ì¿Ë·Rªº¤Hªº¿ò°©¡I§ÚÃhµÛ¦h¤jªº§Æ±æ±N§A°e¨«¡A§Úªº¤@¤Á§V¤O³£¥Õ¶O¤F¡I¤@¤Á§Æ±æ³£¸òµÛ§A¯}·À¤F¡I¤÷¿Ë¦º¤F¡A§A¦º¤F¡D§Ú¤]Áö¥ÍµS¦º¡A§Ú­Ìªº¼Ä¤H³Ó§Q¤F¡Iªü¡A¦ýÄ@§A±a§Ú¤@°_¶i¤J°©¦ÇÂ|¦h¦n§r¡IÅý§Ú¸ò§A¦º¦b¤@°_§a¡I¡¨
³o®É¡A¯¸¦b¨ÏªÌ­±«eªº¦~»´¤H¦A¤]§Ô­@¤£¦í¤F¡§³o­Ó´d¶Ëªº¤HÃø¹D¤£¬OElectra¶Ü¡H¡¨ ¡§§â³o­Ó°©¦ÇÂ|¥á±¼§a¡I¡¨¥L¬Ý¨ìElectra¨S¦³§â¥¦¥á±¼¤Ï¦Ó©ê±o§óºò®É¡A¤S§Ô¤£¦í¦a»¡¡G¡§°©¦ÇÂ|ùجOªÅªº¡¨ ElectraÅ¥¤F§âªÅ¾Â¥µ±¼¡Aµ´±æ¦a³Û¹D¡G¡§¤Ñ­þ¡I¥Lªº¹Ó¦b­þ¨½¡H¡¨
¡§®Ú¥»¨S¦³¡D¡¨¦~»´¤H¦^µª»¡¡A¡§¥Î¤£µÛ爲¬¡¤H¿v¹Ó¡I¡¨¡§«ç麽¡A¥LÁÙ¬¡µÛ¡A¥LÁÙ¬¡µÛ¶Ü¡H¡¨¡§¥L´N¹³§Ú¤@¼ËÁÙ¬¡µÛ¡D§Ú¥sOrestes¡A¬O§Aªº§Ì§Ì¡D¡¨¥L­Ì¥¿¦b»¡¸Ü¡A¨º­Ó¥ý«eµ¹¤ý¦Z°e¨Ó¾µ¯Óªº¨ÏªÌ±q®c¤¤¨«¥X¨Ó¡D¥L´N¬OOrestesªº¹²¤H¡A·í¦~Electra°U¥I¥L§â§Ì§Ì°e©¹Phocis¡D
¡§
®É¶¡ºò­¢¡A¡¨¥L¬ÝµÛOrestes»¡¡G¡§³ø¤³ªº®É¨è¨ì¤F¡D²{¦b¥u¦³Clytemnestra¤@­Ó¤H¦b®c¤¤¡AAegisthusÁÙ¨S¦³¦^¨Ó¡C¡¨ OrestesÂIÂIÀY¡A¥ß§Y»P¥L©¾¸ÛªºªB¤ÍPylades¡A¤@°_Âô¶i®c¥h¡A«á­±ºò¸òµÛ¥Lªº¤@¸sÀH±q¡DElectra¥ñ¦bªüªiù¯«¾Â«e°@¸Û¦a¬èë¡AµM«á¤]©b¶i®c¥h¡D
¤@­Ó®É¨°«á¡AAegisthus¦^¨ì®c¤¤¡A¥L­è¶i¨Ó´N¥´Å¥±a¨ÓOrestes¦º°TªºPhocis¤H¦b­þ¨½¡D³o®É¡A¥L¬Ý¨ìElectra¡A©ó¬O¼J§Ë¦a°Ý¦o¡G¡§¨º¨Ç¥~¶m¤H¦b­þ¨½¡HÅ¥»¡¥L­Ì·´·À¤F§Aªº¤@¤Á§Æ±æ¡A¬O¶Ü¡H¡¨ Electra§í¨î¦í¦Û¤vªº·P±¡¡A¥­ÀR¦a¦^µª»¡¡G¡§¥L­Ì¦bùØ­±¡I¡¨¡§¨º¬O¯uªº¶Ü¡H¡¨¥L¤SÄ~Äò°Ý¹D¡G¡§¥L­Ì¨ì³oùبӡA¥u¬O爲¤F³ø§i¥Lªº¦º°T¶Ü¡H¡¨¡§¬Oªº¡¨ Electra¦^µª»¡¡G¡§¤£¶È¦p¦¹¡A¥L­Ì¬Æ¦ÜÁÙ§â¥L±a¨Ó¤F¡¨¡§³o¬O§Ú±q§Aªº¤f¤¤Å¥¨ìªº²Ä¤@¥y¥O¤H´r§Öªº¸Ü¡I¡¨ AegisthusÃտئa¯º¤F¯º¡G¡§¥L­Ì·íµM±aµÛ¦º¤HÅo¡I¡¨ Aegisthusº¡Ãh³ß®®¦a´ÂOrestes©M¥LªºÀH±q¨«¥h¡A¥L­Ì¥¿擡µÛ¤@¨ã»qµÛªº«ÍÅé±q¤º«Ç¦V¥~§Ê¨«¨Ó¡D¡§ªü¡I§Ö©Ô¶}»q«Í¥¬§a¡I¡¨°ê¤ý¤jÁn¦a©R¥O¡§«ö·Ó§»ö¡A§Ú¤]À³¸Ó´d±¥¥L¡A¥L²¦³º¬O§Úªº¿Ë±­¡¨ Orestes ¦^µª»¡¡G¡§§g¤ý¡AÁÙ¬O§A¦Û¤v¨Ó¥´¶}§a¡D¥u¦³§A¤~¯à¨É¨ü³o¥÷¥úºa¡I¡¨¡§³o¬O¹ïªº¡¨ Aegisthus¡G¡§¦ý¥ý½ÐClytemnestra¹L¨Ó¡AÅý¦o¤]¬Ý¬Ý¦o°ª¿³¬ÝªºªF¦è¡¨¡§Clytemnestra´N¦b²´«e¡¨ Orestes¤jÁn»¡¡D©ó¬O°ê¤ý»´»´¦a´¦¶}¤@¨¤»q«Í¥¬¡A¥LÅå¥s¤@Án¡A³s¦£§â¤âÁY¤F¦^¨Ó¡D¥L­±«e½öµÛªº¤£¬OOrestesªº«ÍÅé¡A¦Ó¬O¤ý¦ZClytemnestraªº¦å¦×¼Ò½k¡D¡§«ç·|³o¼Ë¡H¡¨Orestes§qÁn¦p¹p¦a¦^µª»¡¡G¡§§AÃø¹D¤£ª¾¹D¸ò§A»¡¸Üªº¬¡¤H¡A´N¬O§A©Ò»{爲ªº¦º¤H¶Ü¡H§A¬Ý¨ì¨S¦³¡HOrestes´N¯¸¦b³oùØ¡D¥L­n爲¤÷¿Ë³ø¤³¡I¡¨´N¦bAegisthus±þ®`Agamemno¯D«ÇùØ¡A¥L³Q´_¤³ªÌªº§Q¼C±þ¦º¤F¡D³o¨Ç¬G¨Æ³£µo¥Í¦b§Ú­Ì°ÑÆ[¹LªºÁÚ¿ü¥§®c·µ¡D

¹D¼w¡B©R¹B¡B¦ÛµM­ì©l¤O¶q
ÁÚ¿ü¥§¤ý¤l´_¤³¡D¥¿¸q±o¨ì¤F¦ù±i¡A¹D¼w¤O¶q¦b³o¬q¯«¸Ü¤¤¡A¹üÅãµL¾l¡D§Æþ¯«¸Ü¬O¬üªº¸g¨å¡A§Ú­Ì¤]¥i±q¤¤§ä¨ìºë¯«¤ÀÃþ¡G¹D¼wªº¡B©R¹Bªº¡B¦ÛµM­ì©l¤O¶qªº¡DÁÚ¿ü¥§¤ý¤l´_¤³¡D¥¿¸q¤§¯«ÄÝ©ó¹D¼wªº½dÃ¥¡A¥¿¸q³Ó§Qªº¯«¸Ü¡A¨Ï¤H¦³§§ÄR¤§¬üªº·P°Ê¡DµM¦Ó¦b¤HÃþ¯u¹êªº¾ú¥v¡A¥¿¸qªº³Ó§Q¡A¨Ã¤£¬O¥²µMªº¡AÁöµM³o¼Ë¡A¤HÃþ¨Ã¤£·|¦]¦¹¦Ó¥¢±æ´dÆ[¡A¦]¬°¥¿¸q¹D¼w¥Ã»·§l¤Þ¤HÃþ©¹«e¨«¡D
CassandraªºµL©`¡DAgamemnonªº¦º¤`¡A»¡©ú¤HµLªk§Ü©Úªº©R¹B¡A¥¦ÄÝ©ó©R¹Bªº½dÃ¥¡DOedipus±þ¤÷°ù¥À¡A¤]»¡©ú©R¹BªºµLªk§Ü©Ú¡A¬°¤°»ò·|¦p¦¹¡H¦]¬°¤H¦³¥»½èµLªk»{ÃѪº¥@¬É¡A´N¬O»¡¤HµLªk»{ÃÑ¥@¬Éªº¥»Åé¡D³o­ÓµLªk»{ÃѪº¥»Åé¡A¨ÏµLªk»{ÃѪº©R¹B¦¨¬°¥i¯à¡D
¬¼Ây¤k¯«ªº¶A©G¡B´d¼@ªºAgamemnon¡BAulisªºIphigenie¡D³o¬q¯«¸ÜÄÝ©ó¦ÛµM­ì©l¤O¶qªº½dÃ¥¡AArtemis¤k¯«¥D®_¤@¤Á¡A¦b¥j¥N¦³«Ü¦h¦ÛµM­ì©l¤O¶q¡A¤H¬OµLªk±±¨îªº¡D¦ýÀHµÛ®É¥Nªº§ïÅÜ¡A¤HÃþ¶V¨Ó¶V¯à±±¨î¦ÛµM­ì©l¤O¶q¡D¬°¤°»ò³o¼Ë©O¡H¦]¬°¦ÛµM­ì©l¤O¶qÄݲ{¶H¬É¡A¥¦¬O¤HÃþ¥»½è¥i¥H»{ÃѪº¥@¬É¡A¥i»{ÃÑ´N·|§ïÅÜ»P¶i¨B¡D
§Ú­Ì¦b§Æþ¤T¤j´d¼@§@®a¤¤»¡¡A¦³Euripidesªº¹D¼w¤§¯«¡BSophokles©R¹B¤§¯«¡BAischylosªº­ì©l¤O¶q¤§¯«¡D±q§Æþ¯«¸Ü»P§Æþ´d¼@¡A¥¦­Ì¦³¦@¦Pªººë¯«­±»ª¡A§Yµ²ºc¡D³z¹L§Æþ´d¼@§@®a¹ï§Æþ´d¼@ªº¾ã²z¡A¨Ï§Æþ¯«¸Ü§ó¥[²`¤Æ¤F¡D¦ý§Æþ´d¼@»P§Æþ¯«¸Üªº°ò¥»µ²ºcÁÙ¬O¤@¼Ëªº¡A§Y¹D¼w¡B©R¹B¡B¦ÛµM­ì©l¤O¶q¡D

´_¤³¤k¯«ªº°l³v¡D¶®¨å®Rªº§P¨M
Clytemnestra±þ¦º¥Lªº¤V¤ÒAgamemnon¡DOrestes±þ¦º¥Lªº¿Ë¥Í¥À¿ËClytemnestra¡AOrestes¬°¤÷³ø¤³¡D´_¤³¤k¯«Eumenides°l»°Orestes¡A¦]¬°Orestes±þ¦º¦Û¤v¿Ë¥Íªº¥À¿Ë¡A¸o¤£¥i³j¡DOrestes§ë©bªüªiù¯«·µ¡Aªüªiù«OÅ@¤FOrestes¡D¦ý¤S¹ïOrestes»¡¡G§A¤£¯à¸ú¸úÂÃÂáA§AÀ³¸Ó¥h¶®¨å¡A§ä¶®¨å®R¡A½Ð¥L¬°§A°µ¤@­Ó¤½¥­ªº§P¨M¡DOrestes¥h¤F¶®¨å¡Aªüªiù½ÐHermes·t¤¤«OÅ@Orestes¡D¶®¨å®R¬°Orestes¶}¤F¤@­Óªk®x¡A½Ðªk©x§@§P¨M¡A¦pªGªk©xÁÙ¤£¯à¸Ñ¨M¡A¶®¨å®R¾Ö¦³³Ì«áªº¨M©wÅv¡D´_¤³¤k¯«Eumenides¬OÀ˹î©x¡AOrestes¬O³Q§i¡Dµ²ªG¤@¥bªk©x¤ä´©´_¤³¤k¯«¡A¤@¥bªk©x¤ä´©Orestes¡A³Ì«á¶®¨å®R§ëOrestes¤@²¼¡AOrestes³Q§PµL¸o¡D²z¥ÑOrestes±þ¦ºªº¤£¬O¿Ë¥Í¥À¿Ë¡A¦Ó¬O±þ¤Ò¡B«Á²]ªºClytemnestra¡D§Æþ¯«¸Üªº¶®¨å®Rªº§P¨M¡A¬O¤µ¤éªk°|ªºÀÝÂÒ¡DµM¦Ó¶®¨å®Rªº§P¨M¡A«o¤£¦P©ó¤µ¤éªºªk¾ÇÆ[©À¡A¤µ¤é¥ô¦ó°Ê¾÷ªº±þ¤H¡A³£¬O¤£³Q¤¹³\ªº¡D(2007.10.14µ²§ô)