zypern 272

zypern 273

zypern 274

zypern 278

image014

甕 001

陶甕

角杯

酒杯

展覽室

水晶角杯

角杯

 

尼科西亞.陶甕與神燈
塞浦路斯渡假。2012.11.17-24
Nicosia012012.11.20


文化的象徵.陶甕角杯酒杯
今天我們要去塞浦路士首都尼科西亞玩,經過一個Dikmen小城,這裡有家手工的陶器工廠。好多手工陶甕、角杯、酒杯。使我想起幾年前,旅遊克里特島時的Heraklion博物館。尤其印象最深的是它的水晶角杯。我就檢了一個陶器角杯,帶回德國當裝飾品。只要我們看這些陶器的形狀,我們便會馬上意會到,塞浦路斯與克里特島,或希臘文化的一體。我們再想想希臘神話,對塞浦路斯的描述,就知道他們屬於同一單元的文化。我們在這裡晃了甚長時間,不少同伴對陶器的東西,都甚感興趣,陶器是文化的象徵。

 

zypern 281

zypern 288

zypern 286

zypern 284

CIMG5158

梅琳在城牆前講解

梅琳在英國住宅區前

英國住宅

英國住宅

土耳其神燈

 

大國崛起.英國的租借地
我們終於來到尼科西亞Nicosia,據說Nicosia的名字是來自十字軍東征一位將軍的名字。導遊梅琳把我們帶到城牆的大門,指的地圖,做些解釋,城牆成圓形。Nicosia分為土耳其區,與希臘區兩部分,分裂的城市。由Ledra街到自由廣場,延伸綠線,然後一個國家,分裂為兩個部分,北塞浦路斯與南塞浦路斯。塞浦路斯曾經是英國的租借地,所以英國人發了一些精神,建造Nicosia,現在英國住宅區,成為Nicosia環境,最優美的地區。我忽然想起大國崛起的電影,荷蘭人把軍事與外交,交給英國人管理,每年交一定的稅金。荷蘭人只是努力的賺錢,不錯的想法,後來英國人要求太多了,這個想法就破裂了。英國人不要要求太多,荷蘭人是可以合作的。現在世界上沒有一個國家,願意把主權交給另個國家,人類無法彼此信任。人首先先成群結黨,他們相信自已的人,有著共同利益。其實也不見得,尤其工業主義的時代,階級扮演一定的角色。

 

zypern 283

zypern 298

zypern 292

zypern 294

zypern 296

尼科西亞城牆

熱鬧街道Ledra

威尼斯圓柱

尼科西亞最高級的旅館

原英國人公署

 

歐洲的價值.希臘的角色
離開英國住宅區,我們走向鬧區,走向威尼斯圓柱廣場,顧名思義,是Nicosia威尼斯帝國的中心,當年英國公署也在這裡辦公,這裡有當年最高級的Saray旅館。再往前走,就是最熱鬧的Ledra街,這是被割斷的街道,這裡是南北 Nicosia的界限。我們要到希臘那邊看看,所以需要檢查護照,其實只是形式一下而已。表示他們雖然是一個國家,卻是分裂的。我們過了關卡,感覺馬上就不一樣,希臘這邊,歐化比較強烈,其實希臘本來就是歐洲文化的起源。我們這裡隨便亂逛,順便到店裡,買點東西,這裡都用歐元。希臘用了歐元,一下子就成了凱子,現在吃了苦頭。不過我想,無論如何,歐洲應該不會放棄希臘。從文化的觀點,沒有希臘的歐洲,那裡像是歐洲?歐洲不能單靠經濟,而成為歐洲,歐洲還有許多文明的價值,是世界其他地區沒有的。


 

Flag_of_Turkey
土耳其共和國國旗

Turkish_Republic_of_Northern_Cyprus
北塞浦路斯土耳其共和國

image002塞浦路斯地圖

Flag_of_Cyprus塞浦路斯共和國國旗

zypern 377

zypern 379

zypern 382

CIMG5162

共和國國旗

排隊檢查護照.像當年東柏林Friedrichstrasse

到了希臘這邊

希臘Ledra街道.Ledra拱廊.歐裝希臘少女

買件內衣當紀念

 

肉咬起來摔.看著流口水
塞浦路斯,在國際上被承認是一個國家。但他們不願意,之間有一條綠線,劃開了兩個地區:南塞浦路斯希臘,與北塞浦路斯土耳其。名義上是一個國家,實質是兩個國家。這次我們在北塞浦路斯渡假,所到之處,都插土耳其國旗與北塞浦路斯土耳其共和國國旗,從來沒有看到塞浦路斯的國旗。我們在商店買東西可用歐元,但大部分的人,都使用土耳其里拉。我們奇怪,塞浦路斯是個國家,為何要跟土耳其扯上關係?因為北塞浦路斯的人種是土耳其人,講的是土耳其的話,雖然學校使用的國語是英文。
看著塞浦路斯,馬上使我想到台灣,台灣地圖放橫的,就像似塞浦路斯了。國際承認塞浦路斯是一個國家,但塞浦路斯人不願意,他們寧願是北塞浦路斯土耳其共和國,因為他們的祖國是土耳其,他們與土耳其才是一個國家。台灣希望自己是一個國家,但國際不承認,把承認塞浦路斯,換來承認台灣多好。台灣名義上雖然不是一個國家,但實質上,卻是一個國家。塞浦路斯名義上是一個國家,實質是兩個國家。台灣俗語說:肉咬起來在摔,就是塞浦路斯,不知好歹。台灣好可憐,看著塞浦路斯,只能流口水。上帝真作弄人,把塞浦路斯換成台灣不就好了。不過台灣,有一點也很像塞浦路斯,北塞浦路斯人認同土耳其,不願與土耳其分離。台北人也認同中國,不願與中國分離,極力反對台灣獨立。總之塞浦路斯與台灣,是90度到180度的逆轉,但也有360度的相同。注意!有一天台灣做夢獨立了?是不是台北也有一半的人,像北塞浦路斯,像北尼科西亞,寧願插土耳其的國旗,不是塞浦路斯的國旗?寧願插五星旗,不願插台灣新國旗?我看台灣獨立還是統一,慢慢來吧!讓大家有了壓倒式的認同,再來獨立還是統一。免得獨立了,台北卻插五星旗;統一了,卻一月一小亂,每年一大亂。
我們的導遊梅琳小姐,講了一個寓言笑話:甘乃迪在白宮會議,感嘆的說,人類那天才能完全的自由民主?他祈求上帝,上帝說:五十年如何?赫魯雪夫在克林姆林宮開會,感嘆的說,人類那天才能覺悟,無產階級專政,實行共產主義?他祈求上帝,上帝說:一百年如何?塞浦路斯總統在尼科西亞總統府開會,感嘆的說,塞浦路斯那天才能真正統一?他祈求上帝,上帝說:一千年吧!當然我們梅琳是傾向分裂的。應該獨立還是統一?德國詮釋學理論Gadamer:因為人在生長過程中,養成的偏見(Vorurteil)。他們生長的過程中,已經選擇了偏見,獨立或統一。然後再尋找理由,為其偏見辯護。他們立足自己的族群,以習俗或法律,指責對方。有的人試圖在這矛盾之間,尋找矛盾的出路,但卻是緣木求魚。陳水扁在總統府開會, 感嘆的說,台灣那天才能獨立?上帝不說話,陳水扁再問,上帝說台灣人不信上帝,我管不了,你去問中國吧!馬英九在總統府開會, 感嘆的說,台灣那天才能統一?上帝不說話,馬英九再問,上帝說台灣人不信上帝,我管不了,你去問美國吧!我覺得好奇怪!?上帝為何不說,你去問台灣人吧!上帝說:行雲大師說:台灣沒有台灣人。
2012.12.03

神燈 025a

神燈 027

神燈 017

神燈 021a

神燈 019a

神燈 022a

神燈 023a