½ü°j»P¸Ñ²æ-¦ò±Ð²¥v-

¾¤­Ñ§pªû
¦L«×¤å¤Æªº¥D¤H¬Oªü§Q¦w¤H¡A¥L­Ì©ó¦è¤¸«e¨â¤d¦~¡A¦í¦b¦L«×ªe¬y°ì¡C¦L«×ªe¬y°ìªº¥_­±¬O³ßº¿©Ô¨È¤s¡A¦è­±¬O¦L«×¬v¡C®ð­Ô·Å©M¡A«B¶qÂ×´I¡A¤g¦aªÎ¨U¡A¦b³o»ò¬ü¦nªº¤g¦a¤W¡Aªü§Q¦w¤H¶}©lÆg¬ü¤j¦ÛµM¤F¡A¥L­Ì·q«ô¤Ó¶§¡B¤ë«G¡B¬P¬P¡B¤g¦a¡B­·«B¡B¹p¹q¡B....¡C§ó«K§â³o¨ÇÆg¬ü¡A¼g¦¨®Ñ¡A³o«K¦¨¤F¥j¦L«×¤å¤Æªº²Ä¤@®Ñ¾¤­Ñ§pªû¡A¥¦¬OªF¤è©v±ÐªºÀÝÂÒ¡C

¥|§pªû®Ñ
«á¨Óªü§Q¦w¤H¦VªF«n­±ªº¦L«×¤j³°µo®i¡Aªü§Q¦w¤H¨Ó¨ì¤F«íªe¬y°ì¡A¤@¼Ë°ÛºqÆg¬ü¤j¦ÛµM¡A§ó§â¤j¦ÛµM¯«®æ¤Æ¡B§»ö¤Æ¡C¥Í¬¡¤WªººØºØ°ÝÃD¡A³£¨D§U©ó¤H®æ¤Æ«áªº¯«©ú¡C©ó¬O¦A¼g¦¨®Ñ¡A³o«K¦¨¤F¤T¼¯§pªû¡B©]¯]§pªû¡Bªü¥L±C§pªû¡C³o¤T¥»®Ñ»P­ì¨Óªº¾¤­Ñ§pªû¦X¨Ö¡AºÙ¬°¥|§pªû¡C¥|§pªû«á¨Ó¦¨¤FÁ|¥@¦³¦Wªº§pªû¾Ç¡C

±Cùªù®Ñ
¦è¤¸«e¤@¤d¥|¦Ê¦~¡A¦L«×¤j³°¤w¸gµo®i¦¨¬°ºØ©m¨î«×¡A³Q©ºªAªº¤gµÛ¦¨¤F¥£Áõ¶¥¯Å¡A©ºªAªÌ¦¨¤F²Îªv¶¥¯Å¡C°£¤F²Îªv»P³Q²Îªvªº¶¥¯Å¥~¡AÁÙ¦³­â¾r¤ý«J¤§¤Wªº±Cùªù¶¥¯Å¡C¥L­Ì±MºÞ©v±Ðªº¨Æ¡A§Å³N¡BÅXÅ]¡Bªv¯f¡B©À©G¡B«O¥­¦w¡A¬Æ¦Ü°ê¤ýªºµn°ò¤§Â§¡A¥L­ÌµL©Ò¤£ºÞ¡C«á¨Ó±Cùªù¶¥¯Å¡A§ó¨H°g¦b²½ªÁ§»öªº¸ÑÄÀ¡C¨Ã§â¥¦­Ì¼g¦¨®Ñ¡A³o«K¦¨¤F±Cùªù®Ñ¡A¨ä¤¤¤@¨ÇªF¦è¬O¦b´ËªLùؼgªº¡A«á¨Ó¾ã²z¦¨¬°´ËªL®Ñ¡C

¶ø¸q®Ñ(Upanisad)
·í±Cùªù¶¥¯Å¨H°g©ó²½ªÁ¤u§@ªº®É­Ô¡A²Îªv¶¥¯ÅÄ~¾¤­Ñ§pªûªººë¯«¡A¹ï§ó­«­nªº¤H¥Í·N¸q´£¥X¤FÄÄÄÀ¡C«á¨Ó«K¦¨¤F¶ø¸q®Ñ¡C¶ø¸q®Ñ¥h¿¾¦sºë¡A¿Ä©M¤F¾¤­Ñ§pªûµ¥¥|§pªû®Ñ¡B±Cùªù®Ñ¡B´ËªL®Ñµ¥¦L«×¥j¤å¤Æ«ä·Q¡C¦¨¤F¹º®É¥Nªº¸g¨å¡A¥¦ªº¼g¦¨¦~¥N¬ù¦b¦è¤¸«e¤@¤d¦~¡C

³ÌÀéÄꪺ®É¥N
¶ø¸q®Ñ¼g¦¨ªº¦~¥N¬ù¦b¦è¤¸«e¤@¤d¦~¡C³o®É¦L«×ªº¤å¤Æ¡A¤w¸g¥Ñ«íªe¬y°ìµo®i¨ì¤F¾ã­Ó¦L«×¡C¶ø¸q®Ñªººë¯«­·Ãû¥þ¦L«×¡C³o¬O¦L«×¤å¤Æ³ÌÀéÄꪺ®É¥N¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó°OµÛ¡G¶ø¸q®Ñ¤£¬O¤@­Ó¤HªºµÛ§@¡A¥¦¬O¥j¦L«×«ä·Q®a¤¬¬Û¿EÀúªº¦¨ªG¡C©Ò¥H¤º®e¤]¥Rº¡¤F¥Ù¬Þ¡B¦h¤¸¤Æ¡A¦ý¬O§Ú­ÌÁÙ¬O¥i¥H¼Ò½kªº¬Ý¥X¥Lªº°ò¥»«ä·Q¡G

±ë§Ú¤@Åé
¶ø¸q®Ñªº³Ì¥D­n«ä·Q«K¬O±ë§Ú¤@Åé¡C¦t©zªº¸U¨Æ¸Uª«³£¦b¤j±ë¤¤¡A¤j±ë¤]¦b¸U¨Æ¸Uª«¤¤¡A¸U¨Æ¸Uª«§Y¤j±ë¡C¤j±ë§Y¦Û§Ú¡A¦Û§Ú§Y¤j±ë¡C§Ú¦]¬°Â÷¶}±ë¦Ó½ü°j¡C§Ú¥²¶·¦^¨ì±ë¤~¯à¦¨¸Ñ²æ¡C¸U¨Æ¸Uª«¨Ó¦Û¤j±ë¡A¸U¨Æ¸Uª«³£±Nªð¦^¤j±ë¡C§Ú«K¬O¦Û§Ú¡A¬O¥Ã¤[¤£·|¦º¤`ªºÆF»î¡A¦]¬°³o­ÓÆF»î¨Ï¤H¦³©Ò½ü°j¡A­nÁ׶}½ü°j¡A¥u¦³­n¨D¸Ñ²æ»P±ë¦X¤@¡C

¦Û§Ú(Atman)
¦Û§Ú¦³¤@­Ó¥Ã»·¦s¦bªºÆF»î¡A¦]¬°³o­ÓÆF»î¡A¤H±o¦³©Ò½ü°j¡C

½ü°j(Samsara)
¦º¤`«áªºÆF»î¦]¥Í«eªºµ½´c¡A±N¥Í©ó»P¥L¬Û·íªº¹Ò¬É¡Cµ½¤H¨ì¤Ñ°ê¡F´c¤H¨ì¦aº»¡C

¸Ñ²æ(Moksha)
¤H¥i¥HÂ÷¶}½ü°j¡A¦Ó¤£¤J¤Ñ°ê¦aº»¡A¦Ó»P±ë¦X¤@¬O¬°¸Ñ²æ¡C¦p¦ó¸Ñ²æ©O¡H¦³¤­Âû¡¡G¦³­¹¨ý©Ò¦¨§Ú¡B¥Í®ð©Ò¦¨§Ú¡B·NÃÑ©Ò¦¨§Ú¡B»{ÃÑ©Ò¦¨§Ú¡BÅw³ß©Ò¦¨§Ú¡C¥²¶·¹F¨ìÅw³ß©Ò¦¨§Ú¡A¦Û§Ú¤~¯à±o¸Ñ²æ¡C

Åw³ß©Ò¦¨§Ú
Åw³ß©Ò¦¨§Ú¬O¯Â²bµL«¯ªº¦Û·ÓÅé¡A¬O¨­¤ß³Ì©³¤º³¡¡A¤£¥i«äijªºÆFÅé¡A«o±`¬°©ÒÂнª¡C¤H¸Ñ²æ«á¡A¤Hªº¦Û§Ú¬J»P±ë¦X¤@¡C¦]¬°¤Hªº¦Û§Ú»P±ëªº¦Û§Ú¦PÅé¡C³o«K¬O±ë§Ú¤£¤G¡C

±q¦³©v¨ìµL©v
¶ø¸q®Ñ³oºØ«ä·Q¡A±q¥j¦L«×ªº«ä·Q¬Ý¨Ó¡A³Q»{¬°¬O¡§¦³©v¡¨ªº«ä·Q¡C´N¬O»¡¡A¶ø¸q®Ñ»{¬°¥@¬É¬O¯u¹êªº¡CÆF»î¦Û§Ú¡B½ü°j¡B¸Ñ²æ³£¬O¯u¹ê¡C¥u­n§@µ½¨Æ´N¦³¦nªº½ü°j¡F¥u­n°l¨D¯Â²bµL«¯«K¯à¸Ñ²æ¡A¦Ó»P±ë¦X¤@¡C±Cùªù¶¥¯Å¤S»¡¡G¥u¦³±Cùªù¶¥¯Å¤~¯à¸Ñ²æ¡A¨ä¥¦¶¥¯Å¥u¯à½ü°j¡C©ó¬O¤@¯ë¤H«K¼Ö©ó°l¨D²{¹êªº¥Í¬¡¡C¬Æ¦Ü¦b¡§¦³©v¡¨ªº¤jºX¤U¡AºCºC¦^ªð¶ø¸q®Ñ¥H«e¡A±Cùªù®ɥNªº²ß©Ê¡C§Å³N¡BÅXÅ]¡Bªv¯f¡B©À©G¡B«O¥­¦w¡B«ô°­¯«¤S¦¨¤F¤H­Ìªº³ß¦n¡C·í®É®É¶¡¬°¦è¤¸«e¤@¤d¦~¦Ü¦è¤¸«e¤­¦Ê¦~¡C

Buddha­²©R¾É®vÄÀ­{¦È¥§¦ò
·í²³¥Í¥¿¦b§Å³N¡BÅXÅ]¡Bªv¯f¡B©À©G¡B«O¥­¦w¡B«ô°­¯«¤§¤¤¨H°g®É¡A¤@­Ó¹º®É¥Nªº¤Hª«­°¥Í¤F¡CÄÀ­{¦È¥§¥Í©ó¦è¤¸«e¤­¤»¤­¦~¡CÄÀ­{¦È¥§»¡¡G¡§¤H¤H³£¥i±o¸Ñ²æ¡¨¡C³o¬O¬Û¤Ï±Cùªù¾ǻ¡ªº¡CÄÀ­{¦È¥§Áٱв³¥Í¤£­n¨H°g¦b½ü°jªº±Û´õ¤¤¡AÀ³¸Ó¥H¸Ñ²æµh­W¬°­«¥ô¡C·í®ÉªºªÀ·|¡A³o¯u¬O­²©R¦¡ªº«Å¨¥¡C¦p¦ó¤~¯à¸Ñ²æµh­W©O¡H

¦Û§Ú(Atmam)»PµL§Ú(Anatman)
ÄÀ­{¦È¥§¹ï¶ø¸q®Ñªº¦Û§ÚÆ[©À´£¥X¬D¾Ô¡A¥L´£¥XµL§ÚªºÆ[©À¡AÄÀ­{¦È¥§»{¬°¦Û§Úªº°õµÛ¡A¬Oµh­W½ü°jªºÁ`®Ú·½¡C¥L»{¬°¨S¦³¥Ã¤[¤£·|¦º¤`ªºÆF»î¡A§Y¨S¦³¦Û§Ú¡A¥u¦³µL§Ú¡AµL§Ú§Y¥»©Ê¡AµL§Ú§Y¬OªÅ¡A¥u¦³¤F¸ÑµL§Ú¡A¤F¸Ñ¥»©Ê¡A¤F¸ÑªÅ¡A¤~¯à¸Ñ²æ¡CÄÀ­{¦È¥§ªº·Qªk¡A¦b¥j¦L«×³QºÙ¬°¡§µL©v¡¨¡CµL§ÚªºÆ[©À¡A¦b¥j¦L«×¬O¤@ºØ­²©R©Êªº«ä·Q¡C²{¦b§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý­ì©l¦ò±Ðªº«ä·Q¡C

­ì©l¦ò±Ð
ÄÀ­{¦È¥§¦b¦è¤¸«e¤­¦Ê¤T¤Q¦~¶ê±I¡A¦ò±Ð¦b¦è¤¸«e¤T¦Ê¤C¤Q¦~¶}©l¤Àµõ¡A¥¼¤Àµõ¥H«e¡A¥Lªº§Ì¤l´¿¸g½s¶°¡§¸g¡¨¡B¡§«ß¡¨¡A¤@®M¦³¦Wªº¡§¸g¡¨¥s¥|ªü§t¸g¡C°O¦b¥|ªü§t¸g¤¤ªº¤º®e¡A§Ú­ÌºÙ¤§¬°­ì©l¦ò±Ð¡C¤Àµõ«áªº¦ò±ÐºÙ¬°³¡¬£¦ò±Ð¡A³¡¬£¦ò±Ð¥H«á¡A¸ÑÄÀ¸g¡B«ßªº®Ñ¡AºÙ¬°¡§½×¡¨¡C¸g¡B«ß¡B½×¦XºÙ¬°¦ò±Ðªº¤TÂáC²{¦b§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý­ì©l¦ò±Ðªº¤º®e¡C

­W¿Í
ÄÀ­{¦È¥§»{¬°¤H¥Í¬Oµh­Wªº¡A¦³¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¤§­W¡C

¶°¿Í
¬°¤°»ò·|µh­W©O¡H¦]¬°§Ú­ÌµLª¾(§YµL©ú)¡A¦]¬°§Ú­Ì»~·|¦³¤@­Ó¥Ã»·¦s¦bªº¦Û§Ú¡A¦Û§ÚªºÆF»î¡C»~·|³o­ÓÆF»î¦b¥Í¦Ñ¯f¦ºªºµh­W¤¤½ü°j¡CÄÀ­{¦È¥§§i³`§Ú­Ì¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¥Ã»·ªº¦Û§Ú¡A¦Û§Ú¥u¬O¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B­·¼È®Éªº»E¶°¡C¦ÓÆF»î¥u¬O¦â¡B¨ü¡B·Q¡B¦æ¡BÃѤ­Ä­ªº¤Û¬Û¡C¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B­·¼È®É¤§»E¶°¤]¦n¡A¦â¡B¨ü¡B·Q¡B¦æ¡BÃѤ­Ä­»E¶°ªº¤Û¬Û¤]¦n¡A³£¬O¦]½t©Ò¶°ªº¤Û¬Û¡C¥¦¨Ã¤£¬O¹ê¦bªºªF¦è¡A¥¦¨Ã¤£¬O¹ê¬Û¡C

·À¿Í
­nÂ÷¶}µh­W·Ð´o¡A­º¥ý­n¯}°£³o¨Ç¤Û¬Û¡A¦Û§Ú¤]¦n¡AÆF»î¤]¦n¡A³o¨Ç¤Û¬Û³£À³¸Ó¯}°£®ø·À¡C

¹D¿Í
±©¦³·À±¼³o¦Ã¬Vªº¦Û§Ú¡BÆF»î¤Û¬Û¡C²M²bªºµL§Ú¹ê¬Û¤~·|ÅãÅS¥X¨Ó¡A±©¦³³o¼Ëªº¤F®©¹ê¬Û¡A¤F®©µL§Ú¡A§Ú­Ì¤~¯àÂ÷¶}µh­W¦Ó¸Ñ²æ¡AµM«á¹F¨ì¯Iºn¤§¹Ò¡C

¤j­¼ªº¥»©Ê
ÄÀ­{¦È¥§¥»¨Ó¬O­n§Ú­Ì¯}°£¦Û§Ú¡A¦ÓÂ÷¶}µh­W¡CµM¦Ó·í§Ú­Ì¥¼¤F¸ÑµL§Ú¥H«e¡A©¿µM¥¢¥h¤F¦Û§Ú¡A§Ú­Ì§ó¥[®£ÄߤF¡C©ó¬O¤j­¼¦ò±Ð«K§ó¥[¿n·¥§V¤O¡A¦bµL§Ú¤§¤W¡A¸Õ¹Ï­n«Ø¥ß°_¥»©Ê¡BªÅ©Êªº²z½×¡C»{¬°µL§Ú¨Ã¤£¬O§¹¥þ¨S¦³(¹xªÅ)¡C¦Ó¬O»¡¡A¦Û§Ú¥u¬O¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B­·¼È®Éªº»E¶°¡AÆF»î¥u¬O¦â¡B¨ü¡B·Q¡B¦æ¡BÃѤ­Ä­»E¶°ªº¤Û¬Û¡C¦b°£¥h¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B­·¡B¦â¡B¨ü¡B·Q¡B¦æ¡BÃѵ¥¦Ã¬V¤§«á¡A«o·|¥X²{¤F²M²bªº¥»©Ê¡C³o­Ó²M²bªº¥»©Ê½T¬O¯u¹êªº¡A¥¦¬O¹ê¬Û¡C³o­Ó²M²bªº¥»©Ê¡A«K¦¨¤F¨â¤d¦~¨Ó¤j­¼¦ò±Ð°l¨Dªº¥D­n¥Ø¼Ð¡CµM¦Ó«ç»ò¼Ë¤~¯à§ä¨ì¥»©Ê©O¡H¤j­¼¦ò±Ð»¡¡A¥u¦³¾a¯ë­Y´¼¼z¡C

¯ë­Y´¼¼z
³o«K¬O¯ë­Y¾Ç¡C§Ú­Ì¼ô±xªº¯ë­Y¾Ç¥D­nªº¸g¨å«K¬Oª÷­è¸g¡C«á¨ÓÁÙ¦³µØÄY¸g¡BªkµØ¸gµ¥¤j­¼¸g¨å¡C¦Ó³o¨Ç³Ì¦­¥X²{ªº¯ë­Y¸g¡A¤w¸g¬OÄÀ­{¦È¥§¶ê±I«á¤C¦Ê¦~ªº¨Æ¤F¡A§Y¦è¤¸¬ù¤G¦Ê¦~¤~³Q¼g¥X¡C²{¦b§Ú­Ì¨Ó»¡»¡³o¤j­¼¸g¨åªºÂ²§ã¤º®e¡G

ª÷­è¸g
§Ú­Ì±`±`¦³¤@¥y«U¸Ü»¡¡A¤H¥Í¦³¤TºØ¹Lµ{¡G¨£¤s¬O¤s¡F¨£¤s¤£¬O¤s¡F¨£¤s¤S¬O¤s¡C­º¥ý¬Ý¨ì¤@¼ËªF¦èªº®É­Ô¡A¥H¬°¥¦«D±`¬ü¦n¡A«D±o¨ì¥¦¤£¦æ¡C«á¨Ó±o¨ì¤F¡Aı±o¤]¤£¹L¦p¦¹¦Ó¤w¡A¨S¤°»ò¡C³Ì«á¤Sı±oÁöµM¨S¤°»ò¡A¦ý¥¦ÁÙ¬O¦s¦bªº¡AµM«á³Ì«á¥H¥­±`¤ß¹ï«Ý¤§¡C§Ú­Ì¦b»{ÃѦۤwªº®É­Ô¡A¤]¦³³o¤TºØ¹Lµ{¡A­º¥ý»{¬°¦Û¤w«D±`¤F¤£°_¡C«á¨Óµo²{³o­Ó¦Û§Ú¬O¨º»ò¯Ü®z¡A°¨¤W¦¨ªÅ¡A¤°»ò³£¤£¬O¡A¥u¬O¤@ºØ¤Û¬Û¡C³Ì«á¤Sµo²{¤H¥ÍÁöµM¦p¹Ú¡A¦ýÁÙ¬O¥i¶Qªº¡C¾ã¥»ª÷­è¸g¡A«K¦bÄÄÄÀ³o¦Û§Ú¡BµL§Ú¡B¨ì¥»©Êªº¤T­Ó¥¿¤Ï¦XÅGµý¹Lµ{¡C²{¦b§Ú­ÌÀH·NÁ|¤@¨Ç¸g¤å¡A§@¬°»¡©ú¡G
¦p¨Ó©Ò»¡¨­¬Û¡A§Y«D¨­¬Û¡A­Y¨£½Ñ¬Û«D¬Û¡A§Y¨£¦p¨Ó¡C
(²Ä¤­«~)
·N«ä¬O»¡¡A§Ú²{¦b©Ò»¡ªº¨­Åé§Î¬Û¡A­º¥ý¬Ý¥¦¬O¯u¹êªº¡C«á¨Óµo²{¡A¥¦¥u¬O¤Û¬Û¡A¥¦¨Ã¤£¬O¯u¹êªº¡C±q¬Ý¨ì¨­Å馳§Î¬Û¡A¨ìÅé·|¥¦¥u¬O¤Û¬Û¡A³o¼Ë«K¤F¸Ñ¨­¬Û­ì¨Óªº·N¸q¤F¡A¤]´N¬O¤F®©¦p¨Ó¤F¡C¥H¤U©ÒÁ|ªº¸g¤å¡A³£¦b±j½Õ³oºØ¥¿¤Ï¦XªºÆ[©À¡G
²øÄY¦ò¤gªÌ¡A§Y«D²øÄY¡A¬O¦W²øÄY¡C
(²Ä¤Q«~)
¦ò»¡¯ë­Yªiù±K¡A§Y«D¯ë­Yªiù±K¡A¬O¦W¯ë­Yªiù±K¡C
½Ñ·L¹Ð¡A¦p¨Ó»¡«D·L¹Ð¡A¬O¦W·L¹Ð¡C
¦p¨Ó»¡¤T¤Q¤G¬Û¡A§Y¬O«D¬Û¡A¬O¦W¤T¤Q¤G¬Û¡C
(²Ä¤Q¤T«~)
¬O¹ê¬ÛªÌ¡A§Y¬O«D¬Û¡A¬O¬G¦p¨Ó»¡¦W¹ê¬Û¡C
§Ú¬Û¤H¬Û²³¥Í¬Û¹ØªÌ¬Û¡A§Y¬O«D¬Û¡AÂ÷¤@¤Á½Ñ¬Û¡A§Y¦W½Ñ¦ò¡C
¦p¨Ó»¡²Ä¤@ªiù±K¡A§Y«D²Ä¤@ªiù±K¡A¬O¦W²Ä¤@ªiù±K¡C
(²Ä¤Q¥|«~)
ª÷­è¸g³Ì«á»¡ªº¥|¥yÔU¡G¤@¤Á¦³¬°ªk¡A¦p¹Ú¤Ûªw¼v¡A¦pÅS¥ç¦p¹q¡AÀ³§@¦p¬OÆ[¡C¤]¬O¦b»¡©ú³o±q¦Û§Ú¡BµL§Ú¡B¨ì¥»©Êªº¤T­Ó¥¿¤Ï¦XÅGµý¹Lµ{¡C

µØÄY¸g
µØÄY¸g³Ì¦³¦Wªº¤º®e¡A«K¬O¤J¤£¥i«äij¸Ñ²æ¹Ò¬É´¶½å¦æÄ@«~¡A³o¤@«~·í¤¤ªº¤¤¤ß¤Hª««K¬Oµ½°]µ£¤l¡Aµ½°]µ£¤l¶H¼xµÛ§Ú­Ì°l¨D¤H¥Í»ù­Èªº¹Lµ{¡Cµ½°]µ£¤l­º¥ý¥X²{¦b¤@­Ó¤å®íµÐÂĪºªk·|¡C¥L­º¥ý¦V¤å®í¨D´¼¼z¡A¨Ã±o¨ì¤å®íªº»{¥i¡A»{¬°¥L¬O¦³¸Û¤ßªº¡CµM«á¤S±o¨ì´¶½åªº»{¥i¡C©ó¬Oµ½°]µ£¤l«K¶}©l¤F¥LµÛ¦Wªº¤­¤Q¤T°Ñ¡A½Ð±Ð¤F¤­¤Q¤T¦ì®v¤÷¡C¾Ç§¹¹D«á¡A¤S¨Ó¨ì¤å®í¡B´¶½åªº¦a¤è§@¦Lµý¡C¤]´N¬O»¡¨Ó¨ì¤å®í¡B´¶½åªº¦a¤è¡A¦A§@ÀËÅç¡C¤å®í¡B´¶½å»{¬°µ½°]µ£¤l¾Ç¦³©Ò¦¨¡C¤å®í¤@¼u«ü¡A¥X²{¥X²øÄYªºÀ±°Ç·µ¡CÀ±°Ç·µ¤W¤U¥|¤è¤@®É©ñ¥X¦pÆp¥Û¯ëªº°{Ã{¡C¤@­ÓÀ±°Ç¦ò¬M¥X»õ¤d­ÓÀ±°Ç¦ò¡C¤@­Óµ½°]µ£¤l¬M¥X»õ¸U­Óµ½°]µ£¤l¡C
¤å®í´¶ÂÄ¡B´¶½åµÐÂÄ¡BÀ±°Ç¦ò³£¬O¶H¼x©Êªº¤Hª«¡C¤å®í´¶ÂĶH¼xµÛ´¼¼z¡A¥Ñ¦¹©¤¨ì©¼©¤¡A§Y¥Ñ¦Û§Ú¨ìµL§Ú¡A¥Ñ¦â¨ìªÅ¡C´¶½åµÐÂĶH¼xµÛ¦æ°Ê¹ê½î¡A¥Ñ©¼©¤¦A¦^²{¹ê¦¹©¤¡A¥ÑµL§Ú¦^¨ì¦Û§Úªº¤H¸s¤¤¥h¹ê½î¡Cµ½°]µ£¤l¸g¹L¤å®í´¶ÂÄ
(´¼¼z)¡A´¶½åµÐÂÄ(ºÖ·~)ªº°V½m«üÂI¡A¨Ó¦^©¼¦¹¨â©¤(ºÖ¼zÂù­×)¡C³Ì«á¥X²{¤FÀ±°Ç·µ¡AÀ±°Ç·µ«K¬O¶H¼xµÛ¤Hªº¥»©Ê¡A¤@¤ù¥ú©ú¡A¦pÆp¥Û¯ëªº°{Ã{¡C§Ú­Ì¤£­n§Ñ¤FµØÄY¸g¤]¦bÄÄÄÀ¥Ñ¦Û§Ú¨ìµL§Ú¡A¦A§ä¨ì¥»©Êªº¹Lµ{¡C

ªkµØ¸g
¨ºªkµØ¸g¤S¦bÁ¿¤°»ò©O¡H§®ªk½¬µØ¸g¤¤¦³¤@­ÓµL¤H¤£¾åªº¶H¼x©Ê¤Hª«¡A¦o«K¬OÆ[¥@­µµÐÂÄ¡C¨Ì·ÓªkµØ¸gªº°O¸ü¡A·í§A¦³¤°»ò§xÃøªº®É­Ô¡A¥u­n§A¯u¸Ûªº¬è¨D¦o¡A¦o«K·|¥H¤£¦Pªº¥~«¬¥X²{¦b§Aªº«e­±¡C¦o¬°§A¤J¤M¤s¡B¶i¤õ®ü¤Æ¸Ñ¤Ì¹B¡CÆ[¥@­µµÐÂĬO½Ö©O¡H¦o«ç»ò³o»òÆFÅç¡H¦o¤£¬O§O¤H¡A¦o«K¬O§A¦Û¤w¯u¸Û¥»©Êªº¤Æ¨­¡A¤]´N¬O¦t©z¶¡°ß¤@ªº¥»©Ê¡BªÅ©Ê¡BµL§Ú¡C¥»©Ê¡BªÅ©Ê¡BµL§Ú¤Æ§@¦³§Îªº¤Hª«¨ÓÀ°§Ú­Ì¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¥»©Ê¡BªÅ©Ê¡BµL§Ú¬O¹ê¬Û¡A¬O¤@ºØ¹ê¦bªº¦s¦b¡C¥¦¤£¬O²z½×¡A§ó¤£¬O¤Û¬Û¡A¥¦¬O¹êµýªº¡C¥»©Ê¡BªÅ©Ê¡BµL§Ú¤£¥u¦s¦bµL©Ò¤£¦bªºªÅ¶¡¡A¤]¦s¦b¥Ã»·ªº®É¶¡¡C¦s¦bµL©Ò¤£¦bªºªÅ¶¡¡AºÙ¬°Æ[¥@­µµÐÂÄ¡C¦s¦b¥Ã»·ªº®É¶¡¡AªkµØ¸g¥H¥t¤@­Ó¦WºÙ¨ÓºÙ©I¥L¡A¥L«K¬O²Ä¤Q¤»«~©Ò»¡ªºµL¶q¹Ø¦ò¡CµL¶q¹Ø¦ò¦b»¡©ú¡A¥u­n§Ú­Ì¹ï¥»©Ê¡BªÅ©Ê¡BµL§Úªº¹ê¬Û¡A¯à¦³©Ò¤F®©¡A§Ú­Ì«K¦³¥Ã»·ªº¥Í©R¡C¤£­n§Ñ¤F©Ò¦³ªº¤j­¼¸g¨å¡A¥]¬Aª÷­è¸g¡BµØÄY¸g¡BªkµØ¸g³£¦bÄÄÄÀ¡G¥Ñ¦Û§Ú¨ìµL§Ú¡A¦A§ä¨ì¥»©Ê¡BªÅ©Êªº¹Lµ{¡C

¤j­¼¾Ç»¡
¤j­¼¦ò¾Ç°£¤FÁzª¥¤H¤fªº¤j­¼¸g¨å¥~¡A«á¨ÓÁÙµo®i¦¨­Ó¤H¸ÑÄÀ¸g¨åªº¤j­¼¾Ç»¡¡C¦b³oùاڭÌÁ|¨â®a¦³¦Wªº¦L«×¤j­¼¾Ç»¡¡G¨ä¤@¬O¦è¤¸¤T¦Ê¦~ªºÀs¾ð¤¤Æ[½×¡A¨ä¤G¬O¦è¤¸¥|¦Ê¦~¨ì¤­¦Ê¦~ªºµLµÛ¥@¿Ë¨â¥S§Ìªº°ßÃѽסC

Às¾ðªº¤¤Æ[½×
Às¾ð¬O¤j­¼¾Ç»¡ªº³Ð©l¤H¡AµÛ§@¦½¤û¥R´É¡A¦³¡§¤d³¡¤§¥D¡¨¤§ºÙ¡C³Ì¦³¦Wªº¦³¤j´¼«×½×¡B¤Q¦í¬s±C¨F½×¡B¤¤½×¡C¤j´¼«×½×µù¸Ñª÷­è¸g¡A¤Q¦í¬s±C¨F½×µù¸ÑµØÄY¸g¡A¦Ó¤¤½×«h¸ÑÄÀ¦Û¤wªº¤¤Æ[½×¡C¤¤Æ[½×ªº¾Ç»¡»{¬°¡A§Ú­ÌÁ¿¡§¥»©Ê¡BªÅ©Ê¡BµL§Ú¡¨¡CÁ¿¡§µL¡¨¡A¤@¯ë¤H¨Ã¤£®e©ö¤F¸Ñ¡C¤@¯ë¤H¥uÀ´±o¡§¦³¡¨¡A§Y¦ò±Ð©Ò»¡ªº¤Û¬Û¡C©ó¬OÀs¾ð»¡¡GÀ´±o¡§¦³¡¨¬O«U¿Í¡A¬O«U¤Hªº¬Ýªk¡CÀ´±o¡§¥»©Ê¡BªÅ©Ê¡BµL§Ú¡¨¬O³Ó¸q¿Í¡C¥L§@¤F¤@­ÓÔU¡A¥þ·§¥Lªº¤¤Æ[½×»¡¡G¡§²³¦]½t¥Íªk¡A§Ú»¡§Y¬OªÅ¡C¥ç¬°¬O°²¦W¡A¥ç¬O¤¤¹D¸q¡C¡¨°²¦W§Y¤Û¬Û¡A§Y¡§¦³¡¨¡C¥L¸Õ¹Ï¥H¤¤Æ[½×¨Óºî¦X¦³»PµL¡C³oºØÁ¿ªk¹ï«U¿Í¨Ó»¡¡AÁÙ¬O¤£®e©ö¤F¸Ñ¡C«á¨Ó¥L°®¯ÜÂX¤j²z½×»¡¡G¡§¥@¶¡§Y¯Iºn¡¨¡C³o«K¬O§Ú­Ì²ßºD©Ò»¡ªº¡G¦³§YµL¡A¦â§YªÅ¡C³oºØ¤¤Æ[½×ªº¾Ç²z§V¤O¡A¤w¸gºØ¤U¤F¦ò±Ð¤j²³¤ÆªººØ¤l¡C«á­±©Ò»¡ªº±K©v¡A«K¥HÀs¾ð¬°©l¯ª¡C

µLµÛ¥@¿Ëªº¾Ç»¡
ÁÙ¦³µLµÛ¥@¿Ëªº°ßÃѽסAµLµÛ»P¥@¿Ë¥D­n¬O§â­ì©l¦ò±Ðªº¤­Ä­¡Aµo®i¬°¤j­¼¦ò±Ðªº¤KÃÑ¡C²z½×»¡¡G«e¤»ÃѤCÃѪº¦Ã¬V³£¦s¤J²Ä¤KÃÑ(ºØ¤lÃÑ)¡C³o¨Ç¦Ã¬V¬O½ü°jªº¨Ì¾Ú¡C°ßÃѽױФH¦p¦ó¦b³Q¦Ã¬VªººØ¤lÃѤ¤¡A§ä¨ì²M²bªº¥»©Ê¡C¦³¦Wªº¤¤°ê¥È®N©M©|«K¬O³o¤@²z½×ªºµo´­¥ú¤jªÌ¡C

²M²b¥»©Ê
«e­±»¡¹L¡G²M²bªº¥»©Ê¡A¬O¨â¤d¦~¨Ó¤j­¼¦ò±Ð°l¨Dªº¥D­n¥Ø¼Ð¡C§Ú­Ì«e­±¤]³z¹L¤j­¼¸g¨å»P¾Ç»¡¨Ó»¡©ú¥¦¡CµM¦Ó¨ì©³¤°»ò¬O¥»©Ê©O¡H¥»©Ê«K¬O¯u¸Ûªº¤ß¡C§ìµÛ¥¦¡A¦p¤H¶¼¤ô¡A¤£«Ý»¡©ú¡C¤Ï°`¦Ó¸Û¡A«K¬O¥¦¡C¤£¯u¸Û¡A¥Ã»·¤£¯à¤F¸Ñ¥¦¡A¦A«ç»ò¸ÑÄÀ¤]¤£¯à¤F¸Ñ¥¦¡C¥¦¤£¬O²z½×¡A¦Ó¬O¹ê½î¡C¥»©Ê§Y¦ò©Ê¡A¤@©ñ¤U«K¦¨¦ò¡C

¤@¦ò¤T¨­
¤°»ò¬O¦ò©Ê¡H¦ò©Ê¥i¥H¥Î¦òªk¨­¡B¦ò³ø¨­¡B¦ò¤Æ¨­¨Ó»¡©ú¡C¤Æ¨­¬O¦ò©Êªº§Î¬Û¤Æ¡A¦p¨ãÅ骺¤H¡A¦pÄÀ­{¦È¥§¡C³ø¨­¬O¦ò©Êªº§@¥Î¡A¦p·O´dªº¥ú½÷¡Cªk¨­¬O¦ò©ÊªºÁ`®Ú·½¡CµØÄY¸g¥HÆp¥Û¯ëªºÀ±°Ç¸t·µ¨Ó¶H¼x¦òªk¨­¡CªkµØ¸g¥HµL¶q¹Ø¦ò¡B¦p¨Ó¯«¤O¡BÆ[¥@­µµÐÂĨӸÑÄÀ¦òªk¨­¡B¦ò³ø¨­¡B¦ò¤Æ¨­¡C

¤j­¼¦ò¾Çªº¨S¸¨
±qÄÀ­{¦È¥§¦òªº­ì©l¦ò±Ð¡A¨ìª÷­è¸g¡BµØÄY¸g¡BªkµØ¸gªº¤j­¼¸g¨å¡AµM«á¦A¨ìÀs¾ðªº¤¤Æ[½×¡BµLµÛ¥@¿Ëªº°ßÃѽסC¦ò±Ð¥HµL§Ú°_®a¡A¾ú¸g¥»©Ê¡BªÅ©Ê¡B¦ò©Êµ¥¾Ç»¡¡A«e«á¦b¦L«×­·¦æ¤F¤@¤d¤­¦Ê¦~ªº¾ú¥v¡C¤j­¼¦ò±Ðªº²z½×¦b¦L«×¡A¥i¥H»¡¬O¤w¸g¶êº¡¿²½o¡CµM¦Ó¤j­¼¦ò±Ð¦b¦L«×¨Ã¨S¦³«Ø¥ß°_¡A¥ß©ó¤£±Ñ¤§¦aªº¦a¦ì¡C¤j­¼¦ò¾Ç¦b²Ä¤C¥@¬ö¶}©l¨S¸¨¡A²Ä¤Q¥@¬ö¦b¦L«×®ø¥¢¡C¤j­¼¦ò¾Ç«ç»ò·|¦b¦L«×¨S¸¨©O¡H§Ú­Ì»{¬°¡GµL§Ú¡B¥»©Ê¡BªÅ©ÊªºÆ[©À¡A¨Ã¤£®e©ö¨Ï¤@¯ë¤j²³¤F¸Ñ¡C¤@¯ë²³¥Í§ó³ßÅw¡§¦³¡¨ªº°õµÛ¡A§ó²ßºD©ó¨ãÅé¦Ó¦³§Î¬ÛªºªF¦è¡CÁöµM¤j­¼¦ò¾Ç»¡¡GªÅ¤£¬O¹xªÅ¡A¨Ã¤£¬O§¹¥þ¨S¦³¡A¥¦¬O¤@ºØ¹ê¬Û¡A¦Ó¥»©Ê¬O¤H¤H³£¦³ªº¦ò©Ê¡CµM¦Ó¹ï¤@¯ë²³¥Í¨Ó»¡¡A¥¦ÁÙ¬O¤Ó»»»·¤F¡C¤j­¼¦ò¾Ç¥HµL§Ú¡B¥»©Ê¡BªÅ©Ê°_®a¡A¤]¥HµL§Ú¡B¥»©Ê¡BªÅ©Êªº­P©R¶Ë¦Ó¨S¸¨¡C·í²³¥ÍµL©ú¦a¡A¦^ÀY´M§ä¦L«×¥»¤g­ì¦³±Cùªù®É¡A¤j­¼¦ò¾Ç¥u¦³²_¬°±K©v¦x¼q¥~ªº¤^­¹ªÌ¡A­e©µ´Ý³Ý¤F¡I¡I±K©v¦b²Ä¤C¥@¬ö¿³°_¡A«á¨Ó¤]¼Ä¤£¹L§ï­²«áªº±Cùªù±Ð¡A§Y¦L«×±Ð¡C±K©v²Ä¤Q¤G¥@¬ö¦b¦L«×§¹¥þ®ø¥¢¡CµM¦Ó§Ú­ÌÁÙ¬O¤£¯à¤£©Ó»{¡AÄÀ­{¦È¥§¦òªºµL§Ú¡B¥»©Ê¡BªÅ©Ê²z½×¡A¦b¤HÃþ­õ¾Ç¡B©v±Ð¥v¤W¦³¨ä±R°ªªº¦a¦ì¡A¥¦¨Ã¦C¬°¥@¬É¤T¤j©v±Ð¤§¤@¡C¦b½Í¨ì¦ò¾Ç¥Ñ¤£¥i®»ºNªº¤j­¼¦ò¾Ç¡AÂà¦V¥i¥H®»ºNªº±K±Ð¥H«e¡A§Ú­Ì´¡¤@¬q¦è¤è«ä·Q¡A¨Ó¬ðÅã¤j­¼¦ò¾Ç¦b¥@¬É­õ¾Ç¡B©v±Ð¥v¤Wªº¦a¦ì¡C

¶Â®æº¸
¶Â®æº¸¬O¼w°ê¥j¨å­õ¾Çªº¶°¤j¦¨ªÌ¡A¶Â®æº¸§â¥Lªº­õ¾Ç¤À¦¨¤T³¡¤À¡GÅÞ¿è¾Ç¡B¦ÛµM­õ¾Ç¡Bµ´¹ïºë¯«¡C¶Â®æº¸¤Æ¸ÑÅÞ¿è»P¦ÛµMªº¥Ù¬Þ¡A¦Ó²Î¤@¦b¥Lªºµ´¹ïºë¯«ùØÀY¡Cµ´¹ïºë¯«¤£°±ªºÅGµý¡A³y¦¨µ´¹ïºë¯«¥Ã»·ªº¥Í©Rªø¬y¡CÅÞ¿è»P¦ÛµM¡A´N¹³¤j­¼¦ò¾Ç©Ò»¡ªº²z¨ÆµLê¡A¦ÛµM»PÅ޿誺¬Û¤¬ÅGµýÃö«Y¡A´N¹³ªÅ¦â©¼¦¹¨â©¤¡A´¼¼z¹L©¼©¤¡A·O´dªð¦ÛµM¡C¹F¨ìµ´¹ïºë¯«´N¹³§ä¨ì¥»©Ê¡A¥¦¬OµL©Ò¦íªº¡A¬O¥Ã»·ªº¥Í©Rªø¬y¡C¶Â®æº¸§âµ´¹ïºë¯«ªº¾ã­Ó¹Lµ{ºÙ¬°¯«¡AªkµØ¸g¤]ºÙ³oºØ¥»©ÊªºµL©Ò¦í¬°¦p¨Ó¯«¤O¡CµM¦Ó³oºØ¦p¨Ó¯«¤O«o¤£¦P©ó°ò·þ©v±Ðªº³Ð³y¯«¡C

°ò·þ©v±Ð
°ò·þ©v±Ðªº¯«¬O¤@¦ì³Ð³yªÌ¡A¨Ì·Ó¬ù¡A¯«¬O¦t©zªº³Ð³yªÌ¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò¤£½Í¦t©zªº³Ð³y¡C±q¤µ¤Ñ¬ì¾ÇªºÆ[ÂI¨Ó»¡¡A¯«³Ð³y¦t©z¡A¤w¸g¬O¤@ºØµe³D²K¨¬ªº»¡ªk¤F¡C¦t©z¥»¨­¤w¸g¨¬°÷»¡©ú¦Û¤vªº²£¥Í¡AµL¶·¨D§U¤@¦ì¥~¨Óªº¯«¡C¤@ª½¨ì­CĬ°ò·þ­°¥Í¡A·s¬ùºÖ­µ¤¤ªº­CĬ°ò·þ¡AÂǵۤQ¦r¬[¡Aµ¹¤HÃþ±a¨Ó¤F¹º¥@¬öªº¡A¥Í©R´_¬¡ªº·N¸q¡C·s¬ùºÖ­µ»{¬°¤H¥Í¦Ó¦³¸o¡A³oºØ¸o¥²¶·³z­CĬ°ò·þªºÄ_¦å¡A¤H¤~¯à¬~¨ê¸o¹L¦Ó±o±Ï¡A¤H¤~¯à¦^¨ì­ì¦³ªº¼Ö¶é¤Ñ°ê¡C¤j­¼¦ò¾Ç»¡¡A¤H¦]¬°¦³¤­Ä­ªº¦Ã¬V¡A¦Ó¥Í¬¡¦b¤Û¬Û¤§¤¤¡A²³¥Í¥²¶·¥H¦UºØ¤£¦Pªº­×½m¡A¤×¨ä¥H´¼¼zªº¤èªk¡A°£¥hµL©ú¡A°£¥h¦Ã¬V¡A¤H¤~¯à¦^Âk²M²bªº¥»©Ê¡A¦Ó±o¸Ñ²æ¡A¦Ó¹F¯Iºn¡A¦Ó¦^Âk¦è¤è²b¤g¡C¦è¤è²b¤g§Y¼Ö¶é¤Ñ°ê¡A¸Ñ²æ´N¹³°ò·þ©v±Ðªº±o±Ï¡A¦³¸o§Y¦Ã¬V¡A°ò·þÄ_¦åªº·R§Y²M²b¥»©Ê¡C°ò·þ©v±Ð»P¤j­¼¦ò±Ð¬O²§¦±ªº¡A«o¬O¦P¤u¡C¤H¦]­ì¸o©Î¤­Ä­ªº¦Ã¬V¡A¦Ó±`¦³©Ò°õµÛ¡A°õµÛ¦Û¤wªº©v¬£¡A¦Ó¦Û¥H¬°¬O¡C

±K©v
±qÄÀ­{¦È¥§¦òªº­ì©l¦ò±Ð¡A¨ìª÷­è¸g¡BµØÄY¸g¡BªkµØ¸g¡A¦A¨ì¤¤Æ[½×¡B°ßÃѽסC¦L«×¤H¹ï³oºØ¶V¨Ó¶VªÅ¬}ªº¤j­¼¦ò¾Ç²z½×¡A¶V¨Ó¶V·P¨ì¤£­@·Ð¤F¡C©ó¬O¥L­Ì«KºCºC¦^ÀY´M§ä±Cùªù±ÐªºÂ²߫U¡A¥L­Ì»Ý­nªº¬O²³æ¦Ó©ö¦æªºªF¦è¡C©ó¬O±Cùªù¬y¦æªº§Å³N¡BÅXÅ]¡Bªv¯f¡B©À©G¡B«O¥­¦wµ¥²½ªÁ¡A«K¦¨¤F²³¥Íªº·s´÷±æ¡C±K©v«K¦b³oºØ»Ý¨D¤§¤U¡AÀ³¹B¦Ó¥Í¤F¡A®É¶¡¦b¦è¤¸²Ä¤C¥@¬ö¡A¤j­¼¦ò¾Ç¤w¸g¶}©l°I°h¤F¡C±K©v±q±Cùªù¨ºùبú±o¸gÅç¡A¶}©l©À©G»y¡A¤ñ¤â¦L¡A²³æ¦Ó©ö¾Ç¡A±K±Ð¤]³QºÙ¬°©ö¦æ­¼¡C¥L­Ì­«µø¤W®v¬Æ©ó¸g¨å¡A­ì¨Óªº§Ù«ß¤£¦A¬O­«­nªº¤F¡C³o¨Ã¤£¬Oªí¥Ü±K©v§¹¥þ©ñ±ó¤F¦ò±Ð¡A¦Ó¬O»¡±K©v¦b­ì¨Ó¦ò±Ðªº°ò¦¤W¡A¦p¦ó¾E´N²³¥Í¹ï±Cùªù±Ð²߫UªºÅT©¹¡C±K©v¦p¦ó¦b¦ò±Ð»P±Cùªù±Ðªº±Ð¸q¥Ù¬Þ¤¤¡A¨ú±o¸ÑÄÀ©O¡H

±Ë¥»³v¥½
¦]¬°­±¹ï±Cùªù±Ðªº¬D¾Ô¡A·í®É·s¿³ªº±K©v¡A¤Þ¶i¤F±Cùªù±Ðªº»ö¦¡¡A±K©v¬O§Æ±æÂǵۻö¦¡ªº¤Þ¶i¡A¨Ó¤Þ¾É¶i¤JµÐÂÄ¡B¦ò©Êªº¹Ò¬É¡C±K©v¤]Á¿ªÅ©Ê¡A»¡ªÅ©Ê¦pª÷­è¡AºÙ¬°ª÷­è­¼¡C±K©vªº±Ð¸q¤]²¤¦³§ïÅÜ¡A±K©v¦Û»{¤ñ¤j¤p­¼¦ò¾Ç§ó¶i¨B¡A¦ÛºÙ¯u¨¥­¼¡C©Ò¿×¥H¨­µ²¦L¡A¤f©À¯u¨¥¡A·NÃÑÆ[·QµÐ´£¤ß¡CµM¦Ó±K©vµo®i¨ì¤F«á¨Ó¡A«o¨H°g¦b»ö¦¡ªºªdÁV¤§¤¤¡A²³¥Í§ó³ß¦n©À©G»y¡B¥´¤â¦L¡A¬Æ¦Ü¦b·ì¦÷³N¤W¦æ¨k¤k§Ö¼Ö¡C§Ñ¤F­ì¨Ó¦ò±ÐªºµÐ´£¤ß¡B´¼¼z»PªÅ©Ê¡A©ó¬O¸Ñ²æ´N§ó¥[»»»·¤F¡C³oºØ±Ë¥»³v¥½ªºµ²ªG¡A¥i¯à´N¬O±K©v¦b¦L«×¤g¦a§Ö³t®ø¥¢ªº¦]¯À§a¡I²{¦b´NÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬ÝÅܤF¼Ë¦Ó§óÂ×´Iªº±K©v²z½×¡A³o«K¬O°Ò²þùªº«ä·Q¡C

°Ò²þùªº±Ð¸q
1.°Ò²þù¬O±K©vªº¦t©zÆ[¡A±K©v»{¬°¦t©z¥i¥H³z¹L°Ò²þùªº¬[ºc¨Ó¸ÑÄÀ¡C°Ò²þù¥Ñ­LÂûPª÷­èÂòզ¨¡C­LÂëüªº¬O¦a¤ô¤õ­·ªÅµ¥¤­¤j¡A¦í©ó½¬µØ¡A¬°²³¥Í¤§¦]¡A¥H¤é½üªí¥Ü¤§¡Cª÷­èÂëüªº¬O¤£Ãa¤§¨­¡A¦í©ó¤Ñ¡A¬°²³¥Í¤§ªG¡A¥H¤ë½üªí¥Ü¤§¡C­LÂ꺲z½×¥Ñ¤j¤é¸g¨Ó´y­z¥¦¡Aª÷­èÂ꺲z½×¥Ñª÷­è³»¸g¨Ó´y­z¥¦¡C¨âªÌ³£¬O±K©vªº­«­n¸g¨å¡A¤j¤é¸g½s¿yªº¦~¥N¬O¦è¤¸²Ä¤C¥@¬ö¡Aª÷­è³»¸g«hµy«á¡C­LÂûPª÷­èÂêºÃö«Y¤S¦p¦ó©O¡H­LÂ꺽¬µØ¡Aªí¥Ü²zªºÄá«ù¡A¬O²³¥Íªº²z¼w¡Cª÷­èÂÃ¥H¤ëªí¥Ü´¼¡A¬°¦p¨Ó©l¦¨ªº´¼¼w¡C¨âªÌ¥H¤j¤é¦p¨Ó¬°¤¤¤ß¡C²z©l©ó­LÂáA´¼©l©óª÷­èÂáC¨âªÌ¦¨²z´¼¤@Âùªkªù¡C¨â¬É¤@Å餣¤G¡C­ß¤@¦Ó¦p¬y¤ô¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A­LÂûPª÷­èÂìO±K©v°Ò²þùªº°ò¥»¬[ºc¡C
2.¦t©z¥Ñ­LÂûPª÷­èÂòզ¨¡A¦Ó§Ú­Ì¤H¬¡¦b¦t©z¶¡¡A¥ç¥Ñ­LÂûPª÷­èÂòզ¨¡C¤H»P¦t©z¬O¬ÛÃþ¦üªº¡C©Ò¥H¤H¤]¥i¥H½¬ªá¤Æ¨­¡A¥Ñ­LÂäƬ°ª÷­èÂáC¨ä¹ê´N¬O¥Ñ¦¹©¤¨ì©¼©¤¡CµM«á¦A»P¦t©z°Ò²þù¦X¤@¡C¨ä¹ê´N¬O¦^Âk¦òªk¨­¡C±K©v¦³²Ä¤T¥»­«­nªº¸g¨å¥sĬ±x¦a¸g¡A«K¬O¦bÁ¿³oºØ¾ã­Ó¹Lµ{ªº§®¦¨´N¡A½s¿yªº¦~¥N³£¦b¦è¤¸²Ä¤C¥@¬ö¥H«á¡C¥Ñ¤W­±°Ò²þùªº±Ð¸q¡A§Ú­Ì¦ü¥G¤]µo²{±K©vªº±Ð¸q¡A¤w¸g¤£¬O¯Âºéªº¤j­¼¦ò¾Ç¡A¥¦¦b¦ò±Ð¤§¤W¤w¸gºN¤W¤F±Cùªù±Ðªº¦â±m¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò¬O¤£Á¿¦t©zºc³yªº¡A¥u¦³±Cùªù±Ð¤~Á¿±ë§Ú¤£¤G¡C

±K©v¤JÂÃ
·í²Ä¤C¥@¬ö±K©v¦b¦L«×¿³°_®É¡A¦ò±Ð«K±é±é¦a¶i¤J¤F¦èÂáA±K©v¦b©ÔÂĭ׫ؤF¤j¤p¦x¼q¡C¦b²Ä¤K¥@¬ö¡AÂäý¨ªªQ¼wÃÙ¡A§â±K©v¤W®v¬¥¥»¨©º¿±q¦L«×½Ð¨ì¦èÂèӡA©ó¬O¦ò±Ð¦b¦èÂäj²±¡C³o¬¥¥»¨©º¿«K¬O«á¨Ó¦³¦Wªº½¬ªá¥Í¤j¤h¡A¥L¦¨¤F¦èÂñK©vªº¶}©v±Ð¥D¡Cº~¤HºÙ³o¤@¬£ÂñK¬°¬õ±Ð¡C
½¬ªá¥Í¤j¤h¬O¦L«×¤H¡A¦èÂñK©v¤]¦³¦Û¤vªº±Ð¥D¡A¥L¥s±K°Ç¤é¤Ú¡A¥Í©ó²Ä¤Q¤@¥@¬ö¡Aº~¤HºÙ±K°Ç¤é¤Ú³o¤@¬£ªºÂñK¬°¥Õ±Ð¡C±K°Ç¤é¤Úªº¦¨ªø¦³·¥¬°·P¤Hªº¬G¨Æ¡CµM¦Ó¦bÂñK¤¤¡A²{¦b³Ì¦³¦Wªº«o¬O¶À±Ð¡A³o«K¬O²{¦b¹F¿à°Õ¹À¤Q¥|¥@ªº³o¤@¬£¡C¶À±Ðªº¦¨¥ß¡A¤w¸g¬O¦è¤¸²Ä¤Q¥|¥@¬ö¥H«áªº¨Æ¤F¡C©v³Ø¤Ú¬O¶À±Ðªº³Ð©l¤H¡C

©v³Ø¤Ú
§Ú­Ì´¿¦b«e­±»¡¹L¡A¦L«×±K©v¬°¤F¾E´N²³¥Í¡A¦Ó±Ä¯Ç±Cùªù±Ðªº»ö¦¡¡A±K©v¤£¦A­«µø§Ù«ß¤F¡C¦èÂñK©vªº¬õ¥Õ¨â¬£¤]¤£­«µø§Ù«ß¡C©v³Ø¤Ú»{¬°³o¼Ëªº§@ªk¡A¦³¥¢¦ò±Ð©v¦®¡A¥Í¬¡©ö©ó­J§@¶Ã¬°¡C©ó¬O¥L«KµoÄ@«Ø¥ß·s©v¬£¡A³o«K¬O¶À±Ðªº¥Ñ¨Ó¡A¥Lªº©v¬£¯SÂI­º¦b§Ù«ß¡C´£­Ò­W¦æ¡A¤£°ù©d¡B¸T¶¼°s¡B§Ù±þ¥Í¡C¦b±Ð¸q¤W¥²¥ý¾Ç²ßÅã©v¡A¤×¨ä¬O¤j­¼¦Uªk¡AµM«á¤~¯à¶i¤J±K©vªº¾Ç²ß¡C©v³Ø¤ÚµÛ¦³µÐ´£¹D¦¸²Ä¼s½×¡B±K©v¹D¦¸²Ä¼s½×¡C¤]³\¬O©v³Ø¤Ú¹ï§Ù«ßªº°í«ù¡A¹ï¤j­¼¦ò¾Çªº´£­Ò¡A¦èÂñK©v¤µ¤Ñ¤~¦³¨ä¥@¬É©Ê¡A³Q´L­«ªº¦a¦ì¡C

¹F¿à©Ô¹ÀªºÂà¥@
¦è¤¸1415¦~¡AÂäý®Ú´°¦¶¤Ú«ô©v³Ø¤Ú¬°®v¡C1419¦~©v³Ø¤Ú¶ê±I¡A1474¦~Âäý®Ú´°¦¶¤Ú¶ê±I¡CÂäý®Ú´°¦¶¤Ú¶ê±I«á¡A·sªºÄ~©Ó¤H¡A¶À±Ð±Ä¨ú¤FÂà¥@¡A´M§äÆFµ£ªº¤è¦¡¡C©ó¬OÂäý®Ú´°¦¶¤Ú¦¨¤F¹F¿à¤@¥@¡A·sÂäý¦¨¤F¹F¿à¤G¥@¡C¦Ü¤µªº¹F¿à©Ô¹À¬°¤Q¥|¥@¡CÂà¥@ªº¤è¦¡¨Ã¤£¬O¶À±Ð¶}©lªº¡A¥¦¬O¥Õ±Ð»â³SªºÄ~©Ó¤è¦¡¡CµM¦ÓµL½×¦p¦ó¡AÂà¥@¡B´M§äÆFµ£¬O¦èÂñK©v¯S¦³ªº¤å¤Æ²ß«U¡C³oºØ¤å¤Æ¦b¨ã¦³½ü°jÆ[©Àªº¦L«×ªÀ·|¨Ã¤£¦s¦b¡C

¤¤³±¨­
°£¤FÂà¥@´M§äÆFµ£¡A¦èÂñK©vÁÙ¦³¤@­Ó¯S®íªºÆ[©À¡A¨º«K¬O¤¤³±¨­ªºÆ[©À¡A¥¦¬O½ü°jÂà¥@ªº®Ú¾Ú¡C§Ú­Ì´¿¸g¦b«e­±»¡¹L¡A¨Ì·Ó±CùªùªºÁ¿ªk¡G¤H¤H¦³­Ó¦Û§Ú¡A¦Û§Ú¦³­Ó¥Ã»·¦s¦bªºÆF»î¡A¦]¬°³o­ÓÆF»î¡A¤H±o¥H½ü°j¡C¦ò±Ð«K¬O¦]¬°¤Ï¹ï³o­Ó¡A±o¥H½ü°jªº¦Û§ÚÆF»î¦Ó¿³°_ªº¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò¥D±iµL§Ú¡A¥L»{¬°¦Û§ÚÆF»îªº½ü°j¡A¥u¬O¤@ºØµL©úªº¤Û¬Û¡A¬O·~¤O©Ò¦¨¡C¤j­¼¦ò¾Ç§âµL§ÚÄ~ÄòÄÄÄÀ¬°¥»©Ê¡B¹ê¬Û¡BªÅ¡C¤]´N¬O¦]¬°³o¨Ç¥»©Ê¡B¹ê¬Û¡BªÅªºÆ[©À¡A¤@¯ë¤HÃø¥H¤F¸Ñ¡A¦L«×±K©v¤~¦]¦¹¾E´N²³¥Í¡A±K©v¤]¦]¦¹¦Ó¿³°_¡C¦èÂñK©v³Ð©l¤H½¬ªá¥Í¤j¤h¡A«K§â³oºØ­ì¨ÓÄÝ©ó±Cùªùªº¦Û§Ú½ü°jÆ[±a¨ì¦èÂáC©ó¬O¦èÂñK©v«K§â¥¦ÂX¤jµo®i¦¨¤F¤¤³±¨­ªº«ä·Q¡A¤¤³±¨­ªºÆ[©À«K¦¨¤FÂñKªº¯S¦â¡C¨Ì·ÓÄÀ­{¦È¥§¦òªºµL§ÚÆ[¡A¦Û§ÚÆF»îªº½ü°j¤]¦n¡A¤¤³±¨­¤]¦n¡AÀ³¸Ó³£¬O¤@ºØµL©úªº¤Û¬Û¡A¬O·~¤O©Ò¦¨¡C

¦¹°_©¼¸¨
¦L«×¦ò±Ð¥Ñ¦è°ì¡A§Y¤µ¤éªº·s榳¨t²Îªº¶i¤J¤¤°ê¡A¬O¦b¦è¤¸²Ä¥|¥@¬ö¡C´°·×¤d¦ò¬}¡B¶³±^¥Û¸]¡BÀsªù¥Û¸]³£¬ÛÄ~§Î¦¨¡CµM¦Ó¦ò±Ð¦b¤¤°êªº¤j¿³²±¡A«o¬O¦b¶¦­ð®É¥N¡A¨º¤w¸g¬O²Ä¤C¥@¬öªº¨Æ¤F¡C²Ä¤C¥@¬ö¡A¤j­¼¦ò±Ð¦b¦L«×¤w¸g¨S¸¨¤F¡C¦L«×ªº¤j­¼¾ÇªÌ¡A¯É¯É¨Óªø¦w¡C³y¦¨¤F¤¤°ê¤å¤Æªº¤j¾_¾Ñ¡A²Ä¤@¬y¾ÇªÌ¡A´X¥G³£¬O¦ò¾Ç®a¡A³o«K¬O­ð´Â«i©ó§l¦¬¥~¨Ó¤å¤Æªº¤j®æ§½¡C¨ì¤F§º´Â¡A´X¥G¨S¦³¤@¦ì¾ÇªÌ¤£¨ü¤j­¼¦ò¾Çªº¼vÅT¡C§Y¨Ï¥H¾§®a¦Û©~ªº§º©ú²z¾Ç®a¡A¤]¤£¯à¨Ò¥~¡AµM¦Ó¦b¤å¦r¤W¡A¤j­¼¦ò¾Çªº¥Î»y¦b§º©ú®É¥N¡A«o¬O¤w¸g¤£¨£¤F¡C§º©ú²z¾Ç®a¥u¦b¤Õ©sªº¸g®Ñ¤W§@µù¸Ñ¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò¤j³Ð³y¡A¬Û¹ï­ð´Âªº¤å¤Æªº¤j®æ§½¡A§º©ú²z¾Ç®a¥u¯àºâ¬O«O¦uªº¤F¡C

¹§¼¯Ã¹¤°
·í¦ò±Ð¦³¨t²Îªº¶i¤J¤¤°ê¡A¦³¤@­Ó­«­n¤Hª«¥²¶·¤¶²Ðªº¡A¥L«K¬O¹§¼¯Ã¹¤°¡Cù¤°¦L«×¤H¡A¦è¤¸¤T¤­¹s¦~¥Í©óÀt¯÷¡A§Y¤µ¤Ñªº·sæ®w¨®¡A«á¨ÓÐ{°í·À¤FÀt¯÷°ê¡A¥L³Q±a¨ì¤j²D¡C«á¤S³Q½Ð¨ìªø¦w¡A±q¨ÆĶ¸g¤u§@¡C¦@Ķ¤C¤Q¥|³¡¡A¤T¦Ê¤K¤Q¥|¨÷¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì©À¨ìªº­«­n¸g¨å¡A¦pª÷­è¸g¡B§®ªk½¬µØ¸g³£¥X¦Û¨ä¤â¡C·í®Éªºªø¦w¦ò±Ð»â³S¹¬»F¡B¹D¥Í³£¬O¥Lªº§Ì¤l¡C¦b³o¦¸¦ò±Ðªº¶Ç¼½¤¤¡AÁÙ¦³¤@¦ì­«­nªº¬Ó«Ò¡A¥L«K¬OÃQ§µ¤å«Ò¡A¥L¬OÂA¨õ¤H¡C²Ä¥|¡B¤­¡B¤»¥@¬ö¬O«n¥_´Â¤j¤Àµõªº®É¥N¡A¤]¬O¤¤­ì¤å¤Æªº¤j¿Ä©M®É¥N¡C¥¦Ä~¬K¬î¾Ô°ê¥H«á¡A¤S¬O¤@¦¸¦Êªá»ô©ñ¡B¦Ê³¾ª§»ïªº®É¥N¡C

¦Êªá»ô©ñ
­ð´Â¥È®N¤j®v©ó¦è¤¸¤»¤G¤E¦~¨ì¦L«×¨D¾Ç¡A¤»¥|¤­¦~¦^ªø¦w¡A¤¶²Ð¥@¿Ë¤@¬£ªº°ßÃѽסA«á¨Ó¥Lªº§Ì¤l¿s°ò¦¨¥ß¤Fªk¬Û©v¡C¤ñ¥È®N¦­¡A´¼óª¤j®v¥Í©ó¦è¤¸¤­¤G¤T¦~¡A¦í¦b¤Ñ¥x¤s¡A®Ú¾ÚªkµØ¸g³Ð¥ß¤FªkµØ©v¡C§ù¶¶©M©|¥Í©ó¤­¤­¤C¦~¡A¥HµØÄY¸g¬°®Ú¾Ú¡AµÛ¦³µØÄY¤­±Ð¤îÆ[©MµØÄYªk¬ÉÆ[ªù¡A¬OµØÄY©vªº³Ð©l¤H¡C¹Dºï¤j®v¥Í©ó¦è¤¸¤­¤»¤G¦~¡A±M­×²b¤g¡A¥HµL¶q¹Ø¸g¡BªüÀ±ªû¸g¬°¨Ì¾Ú¡A¬O¬°²b¤g©v¡C....§Ú­Ì´¿¸g»¡¹L¡A±qÄÀ­{¦È¥§¦òªº­ì©l¦ò±Ð¡A¨ìª÷­è¸g¡BµØÄY¸g¡BªkµØ¸g¡A¦A¨ì¤¤Æ[½×¡B°ßÃѽסC¦L«×¤H¹ï³oºØ¶V¨Ó¶VªÅ¬}ªº¤j­¼¦ò¾Ç²z½×¡A¶V¨Ó¶V·P¨ì¤£­@·Ð¤F¡C©ó¬O¥L­Ì«KºCºC¦^ÀY´M§ä±Cùªù±ÐªºÂ²߫U¡A¥L­Ì»Ý­nªº¬O²³æ¦Ó©ö¦æªºªF¦è¡C«Ü©úÅã¡A³o¨Ç¤j­¼¦ò¾Ç²z½×¡A¾ú¸g´X­Ó¥@¬ö¡A¹ï¤¤°ê¤H»¡¡A¤]ºCºCı±o¥¦¤ÓÁcº¾¤F¡C

²b¤g»PÁI©v
­ð´Â¤H²{¦b¤]¶}©l´M§ä²³æ¦Ó©ö¦æªºªF¦è¡C©À©ÀªüÀ±ªûºâ¬O²³æªº¡A¨º«K¬O²b¤g©v¡C«á¨Óµo²{ÁÙ¦³¤ñ²b¤g©v§ó²³æ¦Ó©ö¦æªº¡A¨º«K¬OÁI©v¡C¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¤@½Í°_¤¤°ê¦ò¾Ç¡A«DÁI©v²öÄÝ¡C¤¤°êÁI©v²Ä¤@¯ª¹F¿i¯ª®v¡A¬O­Ó®a®a¾å³ëªº¤j¤Hª«¡C¤»¯ª¾Â¸g¤¤ªº¼z¯à¡A¤]µL¤H¤£ª¾¡AÁI©vªº®Ú¾Ú¸g¨å¬Oª÷­è¸g¡A¨º§ó¬O¦³¦Wªº¤F¡CÁI©vÁöµM¤£¥²¶Oºë¯«¬ã¨s¸g¨å¡AµM¦Ó¤@½Í°_¡§ªÅ¡¨¨Ó¡AÁÙ¬OºN¤£¨ìÀY¸£¡C²³¥ÍÁ`§Æ±æ§ä­Ó¦³§ÎªºªF¦è¨Ó±R«ô¡C

¦ò±Ð³Ó¦a
§ä­Ó¦³§ÎªºªF¦è¨Ó±R«ô¡A¬O¦L«×±K©v¿³°_ªº­ì¦]¡A¤]¬O¦L«×±Cùªù¿³°_ªº­ì¦]¡C¤¤°ê¥Á¶¡«H¥õ¡A¥»¨Ó´N¦³°¸¹³±R«ôªº²ßºD¡C²{¦b¦ò±Ð®{¤]§â¤j­¼¸g¨å¤¤ªºµÐÂÄ°¸¹³¤Æ¤F¡C¨Ã¥B¦U¾Ú¦W¤s¡AµM«á¥[¥H±R«ô¡C³o«K¬O¦ò±Ð³Ó¦aªº²W·½¡C¤­¥x¤s¨Ñ©^¤å®íµÐÂÄ¡F®oØݤs¨Ñ©^´¶½åµÐÂÄ¡F´¶ªû¤s¨Ñ©^Æ[¥@­µµÐÂÄ¡F¤EµØ¤s¨Ñ©^¦aÂäýµÐÂÄ¡C¤å®íµÐÂÄ¡B´¶½åµÐÂÄ¡BÆ[¥@­µµÐÂÄ¡B¦aÂäýµÐÂij£¤£¬O¾ú¥v¤Hª«¡A³£¤£¬O¯uªº¦³¨º»ò¤@­Ó¤H¡C¤j­¼¸g¨å¥u¬O¥Î¤å®íµÐÂĨӶH¼x¨D¦òªº´¼¼z¡F¥Î´¶½åµÐÂĨӶH¼x¹ê½î¡F¥ÎÆ[¥@­µµÐÂĨӶH¼x¤j·O¤j´d¡F¥Î¦aÂäýµÐÂĨӶH¼x¨D¦ò®Éªº¤jÄ@¤O¡C³z¹LµÐÂĨӤF¸Ñ´¼¼z¡B¹ê½î¡B¤j·O¤j´d¡B¤jÄ@¤O¡A¨º¬O¤j­¼¦òªk¡C¦pªG¥u§âµÐÂÄ·í°¸¹³¨Ó±R«ô¡A¨º«K»P¦òªkµLÃö¤F¡C

¥°ªk¤j®vªÅ®ü
·í½¬ªá¥Í¤j¤h¨ì¦èÂö}³Ð±K©vªº²Ä¤K¥@¬ö¡A¦L«×±K©v¤]¥Ñ¦L«×¤Hµ½µL¬È¡Bª÷­è´¼¡B¤£ªÅ¤j®v¶Ç¤J¤Fªø¦w¡C¤¤°ê±K©vªº­«Âí¦b¤Ñ¥x¤s¡A©Ò¥H¤¤°ê±K©v²ºÙ¥x±K¡C±K©v¦b­ð´Â¤¤¸­¥X²{¤F²±ªp¡C¨º®É¦³¤@§å¨Ó¦Û¤é¥»ªº¹¬¥¿¦b¤¤°ê¾Ç²ß¦ò±Ð¡A³Ì¦³¦Wªº«K¬O¥°ªk¤j®vªÅ®ü¡A¥L©ó¤K¹s¥|¦~¨Ó¨ìªø¦w«CÀs¦x¡A«ô®v´fªGªüìG±ù¡A¤K¹s¤»¦~±a¸g¨å¼Æ¦Ê³¡¦^¤é¥»¡A³Ð¥ß¤F¤é¥»¯u¨¥©v¡C²ºÙªF±K¡C

¤»¤j
¯u¨¥©vªº®Ú¥»«ä·Q¤]¬O°Ò²þù¡A°Ò²þù¥i¥H¥Î¡§Åé¡B¬Û¡B¥Î¡¨¨Ó»¡©ú¡CÅé«üªº¬O¤»¤j¡A§Y¦a¤ô¤õ­·ªÅÃѤ»¤j¡A¨ä¤¤¦a¤ô¤õ­·ªÅºÙ¬°¤­¤j¡AÄÝ©ó­LÂìɡCÃÑÄÝ©óª÷­èÂìɡC­LÂìɬO²z¡B¬O¦â¡B¬O¦]¡Cª÷­èÂìɬO´¼¡B¬O¤ß¡B¬OªG¡C¨ä¤¤­LÂê÷­èÂáB²z´¼¡B¦â¤ß¡B¦]ªG¨â¬É¤@Åé¦Ó¤£¤G¡A­ß¤@¦Ó¦p¬y¤ô¡C­LÂìɡBª÷­èÂìɡA¦b«e­±½Í¦L«×±K©v®É¤w¸g½Í¹L¡C

¥|¬Û
°Ò²þùªºÅé¡A¥i¥H¥H¤£¦Pªº¥~¬Ûªí²{¥X¨Ó¡A¦ýÁ`ªº»¡¨Ó¤£¥~¥|ºØ¡A§Y¥|¬Û©ÎºÙ¬°¥|ºØ°Ò²þù¡C§Y¤j°Ò²þù¡B¤T¬N­C°Ò²þù¡Bªk°Ò²þù¡B½~¿i°Ò²þù¡C¥H²½¾Â¬°¨Ò¡G¤j°Ò²þù«üªº¬O½Ñ¦òªº¦ò¹³¡A¤T¬N­C°Ò²þù«üªº¬O½Ñ¦òªº¦L«´¡Cªk°Ò²þù«üªº¬O½Ñ¦òªº¦W¸¹¡C½~¿i°Ò²þù«üªº¬O½Ñ¦òªº«Â»ö¡C°Ò²þùªºÅéªí²{¥X¥|¬Û¡A©Î»¡¥|ºØ°Ò²þù¡CµM¦Ó¥|ºØ°Ò²þù¬O¤@Å骺¡A§Y½Ñ¦òªº¦ò¹³¡B¦L«´¡B¦W¸¹¡B«Â»ö¬O¤@Å骺¡C

¤T±K
³o¥|ºØ°Ò²þù¥Î¦b¤H¨­¤W¡A§YºÙ¬°¤T±K¡C¤T±K«ü¨­¡B¤f¡B·N¡C¨­±K§Y¨­µ²¦L«´¡C¤f±K§Y¤f©À¯u¨¥¡C·N±K§Y·N·Q²³¥Í»P¦ò¥­µ¥¡C

Åé¬Û¥Î¬O¤@Åé
§Ú­Ì¥i¥H»¡¤»¤j§Î¦¨ª÷­L¨â¬É¬O±K©vªº¦t©z¥»Åé¡A¥|ºØ°Ò²þù¬O±K©vªº¦t©z§Î¬Û¡A¦Ó¤T±K¬O¥|ºØ°Ò²þù¦b¤H¨­¤WªºÀ³¥Î¡C½Ñ¦òªº§Î¶H¡B¦L«´¬Û¹ï¨­±K¡A§Y¨­µ²¦L«´¡C¦W¸¹¬Û¹ï¤f±K¡A§Y¤f©À¯u¨¥¡C«Â»ö¬Û¹ï·N±K¡A§Y·N·Q²³¥Í»P¦ò¥­µ¥¡Cª÷­L¨â¬É¡B¥|ºØ°Ò²þù¡B¤T±K¬O¤@Å骺¡A§YÅé¡B¬Û¡B¥Î¬O¤@Å骺¡C

§Y¨­¦¨¦ò
®Ú¾Ú¤W­±ªº¤»¤j¡B¥|¬Û¡B¤T±K¡C¯u¨¥©v´£¥X¤TºØ§Y¨­¦¨¦òªº²z½×¡A§Y¡G²z¨ã¦¨¦ò¡B¥[«ù¦¨¦ò¡BÅã±o¦¨¦ò¡C²z¨ã¦¨¦ò¬O®Ú¾Ú¤»¤j²Õ¦¨ªº­LÂáBª÷­èÂèâ¬Éªº²z½×¡A¨â¬É¤@Åé¦Ó¤£¤G¡A­ß¤@¦Ó¦p¬y¤ô¡A¤F®©³oºØ¹D²z¡A§Y²z¨ã¦¨¦ò¡C¥[«ù¦¨¦ò¬O®Ú¾Ú¥|¬Û¡A§Y¥|ºØ°Ò²þùªº²½¾Â¡A¦]¬°¥[«ù¦Ó¦¨¦ò¡CÅã±o¦¨¦ò¬O®Ú¾Ú¨­¡B¤f¡B·N¤T±K¦Ó¦¨¦ò¡C±K©v¥Ñ¦L«×ªº¤j¤é¸g¡Bª÷­è³»¸g¡BĬ±x¦a¸g¡A¨ì¤¤°êªº¤Ñ¥x¤s±K©v¡A¦A¨ì¤é¥»ªºªF±K¡A¤w¸g§Î¦¨¤@ºØ¬Û·í§¹¾ãªºÅé¨t¡C¯u¨¥©v³Ð©l¤H¥°ªk¤j®vªÅ®ü¡A¦Û»{¯u¨¥©v¬O¦ò±Ðªº³Ì°ªÂI¡A¥L¦³¡§¤Q¦í¤ß¡¨ªº²z½×¡A¥L§â¨ä¥¦¥~¹D»P¦ò±Ð¬£§O¦w±Æ¦b«e­±¤E¤ß¡A¦Ó¯u¨¥©v«h©ñ¦b²Ä¤Q¤ß¡C¦³¤é¥»¾ÇªÌ»¡¡A¦pªG¦ò¦³ªk¨­¡B³ø¨­¡BÀ³¨­ªº»¡ªk¡C¨º»ò¡A±Ð¤]À³¤À¦¨¤TÃþ¡CÀ³¨­»¡¬O¤p­¼±Ð¡A³ø¨­»¡¬O¤j­¼±Ð¡Aªk¨­»¡¬O±K±Ð¡Cªk¨­¬OÀ³¨­¡B³ø¨­ªº®Ú¥»¡C·íµM³o¬O¯¸¦b±K±Ðªº¥ß³õ¦b¬Ý°ÝÃD¡C

¤é½¬©v
¦b¤é¥»ÁÙ¦³¤é½¬©v¡C¤é½¬¤W¤H©ó¦è¤¸²Ä¤Q¤T¥@¬ö¡A®Ú¾Ú§®ªk½¬µØ¸g³Ð¥ß¤é½¬©v¡C¥¦ªº±Ð¸q¨Ã¨S¦³¯u¨¥©v¨º»òÁcº¾¡A¥¦¤]¦³¤T¤j¯µªk¡A§Y¥»´L¡BÃD¥Ø¡B§Ù¾Â¡C¥»´L§Y§®ªk½¬µØ¸g²Ä¤Q¤»«~¡A¦p¨Ó¹Ø¶q«~©Ò»¡ªºµL¶q¹Ø¦ò¡C¦p¨Ó¹Ø¶q«~»¡¡§¦¨¦ò¤w¨Ó¡A¬Æ¤j¤[»·¡A¹Ø©RµL¶qªü¹¬¬é§T¡A±`¦í¤£·À¡¨¡CÃD¥Ø§Y¤f°Û¡§«nµL§®ªk½¬µØ¸g¡¨¡C§Ù¾Â§Y¥H¥»´L¬°©w¡A¥HÃD¥Ø¬°¼z¡A¥H¤f°Û¡§«nµL§®ªk½¬µØ¸g¡¨¬°§Ù¡C¤é¥»ªº¤é½¬©v¡A¥¦ªºÂ²«K¥i¥H»P¤¤°êªºÁI©v¤ñ¬ü¡A¤@ÂI¤]¤£·Ðº¾¡C¦Ó¥¦¨ü¤é¥»ª¾ÃÑ¥÷¤l©Î¾ÇªÌªºÅwªï¡A¥ç¦³¦pÁI©v¨ü¤¤°ê¤h¤j¤ÒªºÅwªï¡C§®ªk½¬µØ¸g¦b¤é¥»¡A¦³¦pª÷­è¸g¦b¤¤°ê¡A¦³¤f¬Ò¸O¡C
§®ªk½¬µØ¸g»¡¡G¤£¶·¬°§Ú«Ø¦ò¶ð¡F¤£¶·¬°§Ú«Ø¦x¼q¡F¤£¶·¨Ñ¾i¹¬«Q¡C¦]¬°»wŪ¨ü«ù§®ªk½¬µØ¸g¥»¨­¡A´N¬O«Ø¦ò¶ð¡B«Ø¦x¼q¡B¨Ñ¾i¹¬«Q¡C¤S»¡¡GµL½×¬O¦b®x¶é¤¤¡B¦b¾ðªLùØ¡B¦b¾ð©³¤U¡B¦b¦x¼q¡B¦b¹AªÀ¡B¦b¤s¨¦Ãm³¥¡C³£À³¸Ó¦b¦Û¤vªº¤ß¤¤¡A«Ø¦hÄ_§®¶ð¡A¨Ñ¾i§®ªk½¬µØ¸g¡C¦]¬°¨º­Ó¦a¤è¡A«K¬O¹DÔ·¡C

¤j­¼¤p­¼
¦ò±Ð¤£¦ý©¹¤¤°ê¡B¦èÂáB¤é¥»¥_¶Ç¡C¤]©¹´µ¨½Äõ¥d¡B½q¨l¡B°ª´Ö¡B®õ°ê«n¶Ç¡C©¹«nÃä¶Çªº¦ò±Ð¤@¯ëºÙ¬°¤p­¼¦ò±Ð¡C­ì¨Ó¦bÄÀ­{¦È¥§¦òªº®É¥N¡A¨Ã¨S¦³¤p­¼¡B¤j­¼ªº¤À§O¡C¤@ª½¨ì¤j­¼¿³²±«á¡A¤j¤p­¼ªº¦WºÙ¤~´¶¹M³Q¨Ï¥Î¡A¤j¤p­¼ªº¥D­n¤À§O¤S¦b¨ºùØ©O¡H

¦p¦ó¦¨µÐÂÄ
¤j­¼¦ò¾Ç»{¬°¤H¤H³£¥i¦¨¦ò¡C¥u­n§Ú­Ìµo¤ß§@¦ò¡A¦æ¦ò¤§¦æ¡A«K¬OµÐÂÄ¡C¤p­¼¦ò¾Ç»{¬°¡AÁ¿³oºØ¸Ü¡A¥¼§K¤Óź¶Æ¤F¡A¤Ó¡§¼W¤WºC¡¨¤F¡C¤p­¼¦ò¾Ç»{¬°¡AµÐÂÄ­n¸g¹L¤Tªü¹¬¯­§T¿n¶°¬Û³ø·~¡A¤~¯à¦¨µÐÂÄ¡AÁÙ­n¤£Â_¤W¶i¡A¤~¯à¦¨¦ò¡A¦Ó­º¥ýÀ³¸Ó¥ý¦¨´Nªüùº~¡A¤£¯à¦n°ªõ­»·¡C´N¬O¦]¬°³o­Ó¹ï¦¨´NµÐÂĪºÆ[©À¦³®t²§¡A«K§Î¦¨¤F¤j¤p­¼ªº¤£¦P¬Ýªk¡A¤]§Î¦¨¤F¥_¶Ç»P«n¶Ç¦ò±Ð¤å¤Æªº¤j®t²§¡C¥_¶Ç¦ò±Ð¶}©ñ¦h³Ð³y¡A«n¶Ç©ëÂÔ¦h­×¦¨¡C

ªkªÅ»Pªk¦³
µM¦Ó¤j¤p­¼¦b¦ò¾Ç¤Wªº¥D­n¤À§O¡A«o¬O¹ï¦t©zÆ[ªº®t²§¡C§Ú­Ì¤@¶}©l«K»¡ÄÀ­{¦È¥§¦ò¥D±iµL§Ú¡A¤Ï¹ï¥Ã»·¦s¦bªºÆF»î¡C³o¤@ÂI¤j¤p­¼³£¨S¦³²§Ä³¡A§Y¥D±i§ÚªÅ¡CµM¦Ó°£¤F¡§§Ú¡¨¤§¥~ªº¥@¬É©O¡HÄÀ­{¦È¥§¦ò¹ï©ó¥~¦bªº¥@¬É¡A¨Ã¨S¦³´£¥X¸Ñµª¡C³o«K§Î¦¨¤F¤j¤p­¼¦t©zÆ[ªº­~µM®t²§¡C¤j­¼»{¬°§ÚªÅ¡Aªk¤]ªÅ¡C§Y¨S¦³¥~¦bªº¥@¬É¡C¤p­¼»{¬°§ÚªÅ¡A¦ýªk¤£ªÅ¡C§Y¥~¦bªº¥@¬É¬O¯u¹êªº¡C³o¤£¦ý¬O¦ò±Ð¦Û¤w¥»¨­ªº°ÝÃD¡A¤]¬O¤@¯ë­õ¾Çªº­«­n°ÝÃD¡C§Ú­Ì¥ý¨Ó¬Ý¬Ý¤p­¼¦ò¾Ç¡A¦p¦óµo®i¡§ªk¦³¡¨ªºÆ[©À¡A¦A¬Ý¡§ªk¦³¡¨»P¡§ªkªÅ¡¨¦p¦ó¤jÅG½×¡C

¦ò±Ð¤Àµõ
§Ú­Ì¦b«e­±»¡¹L¡A­ì©l¦ò±Ð¦b¦è¤¸«e¤T¦Ê¤C¤Q¦~¶}©l¤Àµõ¡C¦ò±Ð«ç»ò·|¤Àµõ©O¡H­ì¨ÓÄÀ­{¦È¥§¦ò¶ê±I«áªº¨â¦Ê¦~¡A¦ò±Ð¤w¸gµo®i¦¨¬°¤@­Ó¬Û·í¤jªº²Õ´±Ð¹Î¡C¦Ó¥B·í®ÉªºªÀ·|¡A¤u°Ó·~¤w¸gº¥¬°µo¹F¡A¦³¿ú¤H«K·Q§âª÷¿ú®½µ¹¦ò±Ð¹ÎÅé¡C©ó¬O¦ò±Ð±Ð¹Î¥»¨­«Kµo¥Í¤Fª§°õ¡A¨ì©³À³¤£À³¸Ó±µ¨ü§G¬I©O¡H±Ð¹Îªº»â¾ÉªÌ¤Ï¹ï±µ¨ü§G¬I¡A¦Ó³Q»â¾Éªº¤j²³¡A»Ý­n¸g¶O¶}®ø¡A«oÃÙ¦¨±µ¨ü§G¬I¡C¬°¤F¬O§_±µ¨ü§G¬I¡A¨â¬£¤H°¨¤]Á|¦æ¤j«¬ªº³y¶Õ¶°·|¡A©ó¬O¦ò±Ð±Ð¹Î«K¦]ª÷¿úªº°ÝÃD¡A¦Ó¥¿¦¡¤Àµõ¤F¡A¦¨¤F³¡¬£¦ò±Ðªº®É¥N¡C»â¾ÉªÌªº¬£§O¥s¤W®y³¡¡A¦Ó³Q»â¾Éªº¬£§O¥s¤j²³³¡¡C«á¨Ó¤j²³³¡¸g¹Lªø´Áªºµo®i¡A¥L­Ìªº²z½×º¥º¥±µªñ¤j­¼¦ò±Ðªº²z½×¡A¤j²³³¡¬O¤j­¼¦ò±Ðªº¥ýÂß¡C

¤p­¼ªº¥ýÂß
¤W®y³¡¬O¤p­¼¦ò±Ðªº¥ýÂß¡C¤W®y³¡¦³¤@¬£¥s¤@¤Á¦³³¡¡C©Ò¿×¤@¤Á¦³¡A«K¬O¥D±i¡§¤@¤Áªk¬Ò¦³¨ä¦Û©Ê¡C¡¨´N¬O»¡¡A¹ï¥~¦bªº¥@¬Éªº¬Ýªk¬O¡G¡§¥~¦bªº¥@¬É¬O¯u¹êªº¡C¡¨¤@¤Á¦³³¡§â¤p­¼¦ò±Ðªººë¯«´£«eÂI¤F¥X¨Ó¡C

¤p­¼¦ò¾Ç
³¡¬£¦ò¾Ç¥H«á¡A¡§ªkªÅ¡¨»P¡§ªk¦³¡¨¦¨¤F¤j­¼¤p­¼¨â­Ó·¥ºÝªºµo®i¡C¦è¤¸¤@¦Ê¤­¤Q¦~¨ì¦è¤¸¤­¦Ê¦~¦~¶¡¡A¬O¤p­¼¦ò¾Ç¤j¤Oµo®iªº®É¥N¡A¤j­¼¦ò¾Çªºµo®i·íµM¤]±q¤£°±¤î¡C¤p­¼¦ò¾Ç¦b¦L«×¥»¤g¡A¤ñ¸û¦³¦Wªº¤T¬£¥s¡G¦³³¡¡B¸g³¡¡B¥¿¶q³¡¡C¦b¶}©l½Í³o¤T¬£¥H«e¡A§Ú­Ì¥ý½Í¤@¥»¼vÅT¤F¤p­¼«ä·Qªº­«­n¸g¨å¡C

¤j­¼ªü¬s¹F¿i¸g
¦è¤¸²Ä¥|¥@¬ö¥X²{¤F¤@¥»¥s¤j­¼ªü¬s¹F¿i¸gªº¸g¡C¥¦¼vÅT¤F¤p­¼ªº«ä·Q¡C¤j­¼ªü¬s¹F¿i¸g»¡¡G¦t©z¥»¨­¨Ã¨S¦³¤@­Ó¶}©l¡C³o¬O¤@­Ó¬Û·í­«­nªºÆ[©À¡A´N¬O»¡¦b¦t©z¤§¥~©Î¦t©z¤§«e¡A¨Ã¨S¦³¤@­Ó³Ð³yªÌ¡C
¤S»¡²{¶H²£¥Íªº­ì¦]¬O¦]¬°¦³
¡§¬É¡¨¡C¤°»ò¬O¬É©O¡H¥¦»¡¬É§Yªü¿à­C¡Cªü¿à­C§YºØ¤l¡A§YÂáCºØ¤l¥i¥H¼vÅT²{¶H¡A²{¶H¤]¥i¥H¼vÅTºØ¤l¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì³oùØ¡AºØ¤l¬O¬Û¹ï²{¶Hªº¡A§Ú­Ì¤]³\·|§âºØ¤l·í§@«ÈÆ[ªº¥@¬É¡Aªk¦³ªº¥~¦b¦s¦b¡C¤]¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A¥¦¼vÅT¤F¤p­¼ªºªk¦³«ä·Q¡CµM¦Ó¤j­¼ªü¬s¹F¿i¸g«o¤S»¡¡G¬O¥ý¦³ÂÃÃÑ¡A¤~¦³¬É¡C´N¬O»¡¡A¥ý¦³»{ÃѪº¤ß¡A¤~¦³³Q»{ÃѪºªF¦è¡C«Ü©úÅã¡A³o«K§_»{¤Fªk¦³ªº¿W¥ß©Ê¡B¥~¦b©Ê¡C¬É¦s¦bÂÃÃѤº¡A³o¹D¹D¦a¦a¬O¤j­¼ªº«ä·Q¡C©Ò¥H¥¦ªº®Ñ¦W¥s¤j­¼ªü¬s¹F¿i¸g¡CµM¦ÓµL½×¦p¦ó¡A¤j­¼ªü¬s¹F¿i¸g±Ò¥Ü¤F¤p­¼ªºªk¦³Æ[©À¡C

¤ß¤£½tµLªk
¤p­¼¦ò¾Çªº²Ä¤@¬£¥s¦³³¡¡A¦³³¡¬£ªº¤H«á¨Ó¤S¤À¬°ªF¦è¤G¬£¡AªF¬£ªº¤H¼g¤F¤@®M¤j¬s±C¨F½×¡A¦è¬£ªºªº¤H¼g¤Fªü¬s¾è¤ß½×¡A­ÑªÙ½×ªº§@ªÌ®Ú¾Ú³o¤G­Ó½×¤S¼g¦¨¤F­ÑªÙ½×¡C­ÑªÙ½×»{¬°¡§¤ß¤£½tµLªk¡¨¡C»{¬°¤ß¥²¦³¹Ò¡C·N«ä¬O»¡¡A¥²¶·©Ó»{¥~ª«ªº¦s¦b¡AªkÅ骺¦s¦b¡A¥~¹Òªº¦s¦b¡C¦pªGªkÅé¡B¥~ª«¡B¥~¹Ò¨S¦³¤F¡A¤H´N¤£¯à»{ÃÑ¡C­ÑªÙ½×¬O¤p­¼¦ò¾Çªº®Ú¥»µÛ§@¡C

¤ß½t¹Ò±a¬Û»¡
¤p­¼¦ò¾Çªº²Ä¤G¬£¥s¸g³¡¡A¸g³¡¤]¦p¦P¦³³¡¡A©Ó»{ªk¦³¡C§Y©Ó»{¥~ª«¬O¦s¦bªº¡AªkÅé¬O¦s¦bªº¡A§Y¥~¹Ò¬O¦s¦bªº¡CµM¦Ó¸g³¡»{¬°¡A§Ú­Ì¨Ã¤£¯àª½±µ»{ÃÑ¥~¹Ò¡C§Ú­Ì»{ÃÑ¥~¹Ò®É¡A¥²¶·³z¹L¬Û¡A©Ò¿×¡§¤ß½t¹Ò±a¬Û»¡¡¨¡C¹Ò§Y¥~¹Ò¡BªkÅé¡B¥~ª«¡A¬O¹ê¦bªº¡C±a¬Û§Y³z¹L§Î¬Û¨Ó»{ÃÑ¥~¹Ò¡C±a¬Û»{ÃÑ¥~¹Ò¡A¬O¸g³¡ªº¯S¦³¥D±i¡C«á¨Ó¦³¤@¦ì¤j­¼ªº¾ÇªÌ¥s³¯¨º¡A¥L§â¡§¤ß½t¹Ò±a¬Û»¡¡¨¤Þ¶i¨ì¥Lªº¾Ç»¡¤¤¡C³¯¨º»{¬°¤­Ä­ªº¬Û¬O°²ªº¡A¥~¹Ò¡BªkÅé¡B¥~ª«¤]¤£¬O¹ê¦bªº¡C¤j­¼¾ÇªÌ³¯¨º±q¤p­¼±o¨ú±a¬Ûªº¾Ç»¡¡A¤S¥H¦¹¾Ç»¡¨Ó¤Ï¹ï¤p­¼¥~¹Ò¡BªkÅé¡B¥~ª«ªº¹ê¦³¡C

ª½±µ½t¹Ò
¤p­¼¦ò¾Çªº²Ä¤T¬£¥s¥¿¶q³¡¡C¥¦¤]¦p¦P¸g³¡»{¬°¥~¹Ò¡BªkÅé¡B¥~ª«¬O¹ê¦³¡C¦ý»{ÃÑ¥~¹Ò¨ÃµL¶·¸g±a¬Û¡C¦Ó¬Oª½±µ»{ÃÑ¡A©Ò¿×ª½±µ½t¹Ò¡C¨ì²{¦b§Ú­Ì§â¤p­¼¦ò¾Çªº¤T¬£Â²³æ­z»¡¤F¤@¹M¡CÁ`¤§¡A¤p­¼¦ò¾Ç¥D±iªk¦³¡A§Y¥~ª«¬O¦s¦bªº¡A¤j­¼¦ò¾Ç¥D±iªkªÅ¡A§Y¥~ª«¬O¤£¦s¦bªº¡C²{¦b§Ú­Ì´£¥X¤j­¼¾ÇªÌ³¯¨ºªº¾Ç»¡¡A§Y¦³¬Û°ßÃѽסA¨Ó»P¤p­¼¦ò¾Çªºªk¦³§@¤ñ¸û¡C

¦³¬Û°ßÃѽ×
³¯¨º¦b¥Lªº¡mÆ[©Ò½t½×¡n¤¤»¡¡A©Ò½t´N¬O¹Ò¡AµM¦Ó¹Ò¤£¦b¥~¡A¦Ó¬O¦b¤ß¤º¡A³o¬O¤j­¼³¯¨ºªº¥D±i¡C¹Ò¦b¤ß¤º¡AÁÙ¬O¦b¤ß¥~¡A«K¬O¤j¤p­¼ªº¤À§O¡C³¯¨º¤S»¡©Ò½t¥²¶·¨ã³Æ¨â±ø¥ó¡A´N¬O»¡³Q»{ÃѪºªF¦è¡A¥²¶·¨ã³Æ¨â±ø¥ó¡C¨ä¤@³Q»{ÃѪº¡A¥²¶·¬O¹êÅé©ÊªºªF¦è¡C¨ä¤G³Q»{ÃѪºªF¦è¡A¥²¶·¯à³Q±a¬Û¤É°_¡C«Ü©úÅã¡A³oºØ¡§±a¬Û»¡¡¨¡A´N¬O³¯¨º±q¤p­¼¸g³¡¬£¡§¤ß½t¹Ò±a¬Û»¡¡¨¨ºÃä¤Þ¹L¨Óªº¡C¤S¥H¡§±a¬Û»¡¡¨¨Ó¤Ï¹ï¤p­¼¡C

¥¿¶q¬£ªº¬D¾Ô
¤p­¼¥¿¶q¬£¥D±iª½±µ½t¹Ò¡A§Yª½±µ»{ÃÑ¡C¥¿¶q¬£¥»¨Ó´N¤Ï¹ï¸g³¡¶¡±µªº¡§¤ß½t¹Ò±a¬Û»¡¡¨¡A·íµM§ó¤Ï¹ï³¯¨ºªº¡§±a¬Û»¡¡¨¡A©ó¬O¥¿¶q¬£¹ï¤j­¼´£¥X¤F¤@­Ó¬D¾Ô¡G·í§Ú­Ì¹F¨ì¦ò¹Ò®Ú¥»µL¤À§O´¼®É¡A§Y¦ò»P¹Ò¬Éªº¹êÅ骽±µµo¥ÍÃö«Y®É¡A¤]»Ý­n±a¬Û¶Ü¡H·N«ä¬O»¡¡A·í§Ú­Ì¹F¨ì¥»©Ê¯u¦pªº¹Ò¬É®É¡A¤]»Ý­n±a¬Û¶Ü¡H³o«K¬O¾ú¥v¤W¦³¦Wªº¦±¤k«°µL¾B¤j·|ªº¥D­n½×ÃD¡C

µL¾B¤j·|
³o­Ó°ÝÃD½T¹êÀ»¤¤¤F°ßÃѽתº­n®`¡A·í§Ú­Ì¹F¨ì¥»©Ê¯u¦pªº¹Ò¬É®É¡A¤]»Ý­n±a¬Û¶Ü¡H¤j­¼¬°³o­Ó°ÝÃD¨H±I¤F¤Q¤G¦~¡C¤@ª½¨ì­ð¥È®N¥Ñªø¦w¨Ó¨ì¦L«×¦±¤k«°ªºµL¾B¤j·|¡A¤~¼È®É¤Æ¸Ñ³o­Ó°ÝÃD¡C¥È®N´£¥X±a¬Û»P®µ¬Ûªº»¡ªk¡C´N¬O»¡·í§Ú­Ì»{ÃѨƪ«¡A¦³¨âºØ¤èªk¡C¤@ºØ¬O±a¬Ûªº»{ÃѪk¡A¤ñ¦p»{ÃѤ@¦·ªá¡A¬Oªá¹Ò¤Þ°_ªá¬Û¡AµM«á¥Ñ¤ß¨Ó»{ÃѪá¬Û¡C·íµM¥Ñ°ßÃѽתºÆ[ÂI¡Aªá¹Ò¡Bªá¬Û³£¦b¤ß¤º¡A¨Ã¨S¦³¥~¦bªº«ÈÅé¡C²Ä¤GºØ»{ÃѪk¬O®µ¬Ûªº»{ÃѪk¡A¤ñ¦p·í§Ú­Ì»{ÃÑ¥»©Ê¯u¦pªº®É­Ô¡A¯u¦p¥»©Ê¡A§Y¤ß¦Û¤v¡A¬Oª½±µªº»{ÃÑ¡AµL»Ý±a¬Û¡A«o¬O®µ¬Ûªº»{ÃÑ¡A³o·íµM§ó¨S¦³¥~¦bªº«ÈÅé¡C¥È®N´N¥H³o¼Ëªº½×­z¡A¨Ó¤Ï¹ï¤p­¼¥¿¶q¬£ªºªk¦³¥D±i¡C¦bµL¾B¤j·|¤W¡A¥¿¶q¬£ªº¤H¤h¡A¹ï¥È®N®µ¬Ûªº»¡ªk¡A¤]¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³¡A¤S·í®É¥D¿ì³æ¦ì¹ï¥È®N¤j®vªºÂ§¹L¡A¤Q¤K¤é¤ºµL¤H´£¥X²§Ä³¡A´N³o¼Ëªºµ²Éô¤FµL¾B¤j·|¡C³o­Ó°ÝÃD¡A¯uªº´N³o¼Ë¸Ñ¨M¤F¶Ü¡H²{¦b§Ú­Ì¦A¨Ó­«·Å³o°ÝÃD¡C

§ÚªÅ»Pªk¦³
¥È®Nªº®µ¬Û»¡ªk¡A½T¹ê»¡©ú¤F¦p¦ó»{ÃѤHªº¥»©Ê¯u¦p¡A§Y¤ß¦Û¤v¡C®µ¬Û»¡½T¹ê¬O»{ÃѧڪŪº¦n¤èªk¡C¬Æ¦Ü§Ú­ÌÁÙ¤]¥i¥H»¡¡Aµ½ªø¤KÃÑ¡B¤T©Ê¡B¥|¤Àªº¥È®N¤j®v¡A½T¹ê¬O¸Ñ¨M§ÚªÅªº±M®a¡CµM¦Ó¥¿¶q¬£©Ò´£ªº°ÝÃD¬Oªk¦³ªº°ÝÃD¡A¥¿¶q¬£»Ý­n¥È®N¦^µªªº¬Oªk¦³¡BªkªÅªº°ÝÃD¡C¥È®Nªº¦^µª¡AÁöµM¾×¦í¤F¥¿¶q¬£ªº§ðÀ»¡A¦ý¥È®N¨Ã¨S¦³³B²z¥¿¶q¬£ªº°ÝÃD¡A¨Ã¨S¦³¨Ï¥¿¶q¬£¤ß®®¸ÛªA¡C§Ú­Ì¥Î²{¦b­õ¾Ç»y¨¥¨Ó»¡¡A¥È®N¬O¸Ñ¨M¤F§Ú¥»©Ê¡B¥»Å骺°ÝÃD¡C¥¿¶q¬£ÃÙ¦¨¥~¦b²{¶H¬O¯u¹êªº¡C¥¿¶q¬£­n¨D¥È®N¦^µªªº¬O¥~ª«¥»Å骺°ÝÃD¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥È®Nªº°ßÃѽרèS¦³«Ü¦nªº³B²z¥~ª«¥»Å骺°ÝÃD¡C¦]¬°·í®É¡AªkªÅªº°ÝÃDÁÙ¨S¦³¦¨¬°®É¥Nªº¥DÃD¡CªkªÅªº°ÝÃD¡A¨ì¤F­ð´ÂµØÄY©vªº§ù¶¶©M©|¡A¤~¦³¤ñ¸û§¹¾ãªº¸Ñ¨M¡C¦Ü©óªkªÅ¡Bªk¦³ªº¥Ù¬Þ¨ì©³¦p¦ó¸Ñ¨M©O¡H©³¤UÁÙ­n½Í¨ì¡C²{¦b¥ý½Í§ù¶¶©M©|ªºªkªÅ¡G

¤­±Ð¤îÆ[
«á¨Ó­ð´ÂµØÄY©vªº§ù¶¶©M©|¼g¤F¤@½g¤­±Ð¤îÆ[ªº¤å³¹¡A¥L§â¤¤°ê¦ò±Ðªºµo®i¤À¦¨¤­­Ó¶¥¬q¡C¤­­Ó¶¥¬q«K¬O¡G¤p­¼±Ð¡B¤j­¼©l±Ð¡B¤j­¼²×±Ð¡B¤j­¼¹y±Ð¡B¤j­¼¶ê±Ð¡C¨ì¤F³o­Ó®É­Ô¡AªkªÅªº¨ÓÀs¥h¯ß¤~©ú®Ô¤Æ¡C²{¦b§Ú­Ì²³æªº¨Ó»¡©ú³o¤­­Ó¶¥¯Å¡C

¤p­¼±Ð
«üªº«K¬O­ÑªÙ©v»P¦¨¹ê©v¡C¨â©v³£¥D±i§ÚªÅªk¦³¡C§Y§Ú¬OµL§Úªº¡A¦ý¥~ª«¬O¹ê¦bªº¡C­ÑªÙ©v¬O©Ò¿×ªº·¥ºÝ¹ê¦b½×¡A¦¨¹ê©v¬O·Å©Mªº¹ê¦b½×¡C

¤j­¼©l±Ð
«üªº«K¬O¥È®Nªº°ßÃѽסA¥D±i§ÚªÅªkªÅ¡C³oùتºªkªÅ¬O©Ò¿×ªº¹xªÅ¡A®Ú¥»¤£©Ó»{¥~ª«¡C§Ú­Ì«e­±»¡¡A¦bµL¾B¤j·|¡A¥È®N¨Ã¨S¦³«Ü¦nªº³B²z¥~ª«ªº°ÝÃD¡C

¤j­¼²×±Ð
¤j­¼²×±Ð«üªº¬OªkµØ©v¡CªkµØ©v¤SºÙ¤Ñ¥x©v¡A¤Ñ¥x©v¦³­«­nµÛ§@¡A§Y¤j­¼¤îÆ[ªkªù¡C¤j­¼¦ò±ÐªºªkªÅÆ[©À¡A¨ì¤F¤j­¼¤îÆ[ªkªù¡A¤wº¥©ú®Ô¡C¤î´N¬O¥»©Ê¡A·íµM´N¬O§ÚªÅ¡CÆ[«üªº¬O¡G¥H¥»©ÊÆ[¬Ý¥@¶¡ªº¤@¤ÁÅܤơAÆ[¬Ý«ÈÆ[¥@¬ÉªºÅܤơC¨äÅܤƬҬ°¬V¡AÂà¬V¦¨²b«K¬OªÅ¡A§Y¬OªkªÅ¡CªkªÅ¬O¥~¦bªº¡A¬OªÅ¡A¦ý¤£¬O¹xªÅ¡C³oùتº§ÚªÅ»PªkªÅ¡A«üªº³£¬OµL§Ú»P¥~ª«ªº¥»Åé¡C¥»Åé¬O°ß¤@ªº¡A´N¬O¦òªk¨­¡A¥¦³z¹L¬Û¡B¥Î¡A§Y¤Æ¨­¡B³ø¨­¬OµLꪺ¡A¦Ó¥B©P¬y¤£¬p¡C¤j­¼©l±Ð»P¤j­¼²×±Ðªº¥D­n¤À§O¦b¡G¤j­¼©l±Ð¥u­­¦b§ÚªÅ¡A¦Ó¤j­¼²×±Ð¤w¸g§â§ÚªÅ»PªkªÅÁp¤W¤F¡C

¤j­¼¹y±Ð
¤j­¼¹y±Ð«üªº¬OÁI©v¡CÁI©v¬O¤@ºØ¤èªk¡A´N¬O¦p¦ó¥Ñ¦¹©¤¨ì©¼©¤ªº¤èªk¡C¦pªG¥Î¤­±Ð¤îÆ[ªº»¡ªk¡A«K¬O¥Ñ¤p­¼±Ð¡B¤j­¼©l±Ð¨ì¤j­¼²×±Ðªº¤èªk¡C

¤j­¼¶ê±Ð
¤j­¼¶ê±Ð«üªº¬OµØÄY©v¦Û¤v¡CµØÄY©v¯S§Oª`·N²z¨ÆµLê¡A¨Æ¨ÆµLê¡C§ÚªÅ»PªkªÅ©¼¦¹µL꤬Äá¡C¦pªG¥Î¤­±Ð¤îÆ[ªº»¡ªk¡A¥¦«K¬O¤p­¼±Ð¡B¤j­¼©l±Ð¡B¤j­¼²×±Ð¡B¤j­¼¹y±Ðªº¶ê¿Ä¡A¤j­¼¶ê±Ð¬O¤j­¼¦ò±ÐªºÁ`µ²¡C·íµM³o¬OµØÄY©vªº¬Ýªk¡C

³±¶§¾Ç
§Ú­Ì¥Î¨Ç²Å¸¹¨Óªí¥Ü§ù¶¶®vªº¤­±Ð¤îÆ[¡G

T1¡÷AnÙ In

AnÙ In¡÷T4

T4=Le+Ge

T1¡÷T4

T1Û T4

T1ªí¥Ü§ÚªÅ¡BµL§Ú¡CAnªí¥Üªk¦³¡A§Y¥~ª«ªº¹ê¦b©Ê¡A³o¬O¤p­¼ªº¥D±i¡C

T1ªí¥Ü§ÚªÅ¡BµL§Ú¡CInªí¥ÜªkªÅ¡A§Y¥~ª«¤£¦s¦b¡A³o¬O¤j­¼©l±Ðªº¥D±i¡C

§Ú­Ì¥HAnÙ In¡÷T4ªí¥Ü¤j­¼²×±Ð¡A§YªkµØ©vªº¥D±i¡CInªí¥ÜªkªÅªº¥»Åé¡A

Anªí¥ÜªkªÅªº²{¶H¡CT4ªí¥Ü§ÚªÅ¡BµL§Ú¡A¤]´N¬O¦òªk¨­¡C

§Ú­Ì¤S¥HT4=Le+Geªí¥Ü¦ò¤T¨­¡A§Y¦òªk¨­¡B¤Æ¨­¡B³ø¨­¡C¥¦­Ì¬O©P¬y¤£¬pªº¡CL¤]ªí¥Ü¤F²z¡AGªí¥Ü¤F¨Æ¡A©Ò¿×²z¨ÆµLê¡C

T1¡÷T4ªí¤j­¼¹y±Ð¥ÑT1§Y¤p­¼±Ð¡B¤j­¼©l±Ð¨ì¤j­¼²×±ÐT4ªº¹L´ç¡C

T1Û T4ªí¥Ü¤¬Äá¡A§Y¤p­¼±Ð¡B¤j­¼©l±Ð¡B¤j­¼²×±Ð¡B¤j­¼¹y±Ðªº¤¬Äá¡C²z¨ÆµLê¡A¨Æ¨ÆµLê¡C

¯uªÅ§®¦³
§Ú­Ì»¡¤F§ÚªÅ¡BªkªÅ¡C³o¬O¤j­¼¦ò¾Çªº®Ú¥»°ÝÃD¡C¤j­¼¤]»¡¡A§ÚªÅ«üªº¨Ã¤£¬O¹xªÅ¡C´N¬O»¡¡A§ÚªÅ«üªº¬O¤Hªº¯u¦p¥»©Ê¡CÄY®æ»¡¨Ó¡A§ÚªÅ¤]¬O¦³¡A§Y¯u¦p¥»©Ê¡C¥D±iªÅ¡A¬O¥H¥»Å骺¥ß³õ¬Ý°ÝÃD¡A¥D±i¦³¡A¬O¥H²{¶Hªº¥ß³õ¬Ý°ÝÃD¡C¨º»òªkªÅ¤S¦p¦ó©O¡HªkªÅ¤]¤£¬O§¹¥þ¨S¦³¡A§Y¤£¬O¹xªÅ¡CÄY®æÁ¿¨Ó¡AªkªÅ¤]¬O¦³¡A§Yªkªº¯u¦p¥»©Ê¡C¤j­¼ªºªÅ¡A¥H¥»Å骺¥ß³õ¬Ý°ÝÃD¡A¤p­¼ªº¦³¡A¥H²{¶Hªº¥ß³õ¬Ý°ÝÃD¡C°£¥h¹xªÅ¡A¤j­¼ªºªkªÅ»P¤p­¼ªºªk¦³¬O¤@¥ó¨Æ¡A¥u¬O¤j­¼¥Ñ¥»Åé¨Ó¬Ý°ÝÃD¡A¤p­¼¥Ñ²{¶H¨Ó¬Ý°ÝÃD¡C¤j¤p­¼¥u¦b¤å¦r¤W¤¬¬Û§åµû¡A§Ñ¤F©¼¦¹ªº¥XµoÂI¡CªÅ§Y¦â¡A²{¶H§Y¥»Åé¡A¦³§YµL¡A«á¨Ó¤j­¼¦ò±Ð¦Û¤v¤]»¡¡G¯uªÅ§®¦³¡C¥»½è¤W¡A¤j­¼ªkªÅ»P¤p­¼ªk¦³ªº°ÝÃD¡A¬O¨S¦³¥Ù¬Þªº¡C

¦ò±Ð»P¶ø¸q®ÑªºªÅ¦³
¦ò±Ð¥ÑªÅªºÆ[ÂI¨Ó»{ÃÑ¥@¬É¡A´N¬O»¡±q§ÚªÅ¨ìªkªÅ¡C¦Ó¶ø¸q®Ñ¥Ñ¦³ªºÆ[ÂI¨Ó»{ÃÑ¥@¬É¡A´N¬O»¡¥Ñ¦Û§Ú¨ì±ë¡A©Ò¿×±ë§Ú¤£¤G¡C¦pªG§Ú­Ì´«¦¨­õ¾Ç»y¨¥¨Ó»¡¡A«K¬O»¡¡A¥i¥H¥H¥»Å骺Æ[ÂI¡A¤]¥i¥H¥H²{¶HªºÆ[ÂI¨Ó»{ÃÑ¥@¬É¡C¥H¥»Å骺Æ[ÂI¡A«K¬O¥HªÅªºÆ[ÂI¡A³o¬O¦ò±Ðªº¤èªk¡C¥H²{¶HªºÆ[ÂI¨Ó»{ÃÑ¥@¬É¡A«K¬O¥H¦³ªºÆ[ÂI¡A³o¬O¶ø¸q®Ñªº¤èªk¡C§Ú­Ì»¡¥»Åé§Y²{¶H¡C¦ò±Ð»P¶ø¸q®ÑªºªÅ¦³¡A¨Ã¨S¦³¥Ù¬Þ¡A¥u¬O¤¬¸É¡C

¦ò±Ð»P¶ø¸q®Ñªº§Ú±ë
°£¤F¸Ñ¨M¾îªºªÅ»P¦³°ÝÃD¤§¥~¡AÁÙÀ³¸Ó¸Ñ¨M½Ýªº§Ú±ë°ÝÃD¡A§Y§Ú»Pªkªº°ÝÃD¡C§Ú»P±ë¬O¶ø¸q®ÑªºÁ¿ªk¡C§Ú»Pªk¬O¦ò±ÐªºÁ¿ªk¡C¶ø¸q®ÑÁ¿±ë§Ú¤£¤G¡C¦ò±ÐÁ¿¥Ñ§Ú¨ìªk¡A©Î»¡¥Ñ§ÚªÅ¨ìªkªÅ¡C³o«K¬O¥Ñ¥È®Nªº°ßÃѽרì§ù¶¶©M©|µØÄY©vªº¤j­¼µo®i¥v¡C§ù¶¶®v¥H¤­±Ð¤îÆ[¨Ó»¡©ú¥Ñ§ÚªÅ¨ìªkªÅªº¤j­¼µo®i¥v¡C

§ÚªÅ¨ìªkªÅ
ªÅ»P¦³¡A¥»Åé»P²{¶Hªº¸Ñ¨M¦ü¥G¤ñ¸û²³æ¡CµM¦Ó¥Ñ§Ú¨ìªk¡A¥Ñ§Ú¨ì±ë¡A¦ü¥G¤ñ¸û½ÆÂø¨Ç¡CÁöµM½ÆÂø¡A¦ý°ò¥»¤W¡AÁÙ¬O¸Ñ¨M¤F¡C

­õ¾Ç»P©v±Ðªºµ²½×
²{¦b§Ú­Ì¥Ñ­õ¾Ç»P©v±Ðªº¥ß³õ¡A¨Ó§@­Óµ²ªG¡A¨ì©³¨ì¥Ø«e¡A§Ú­Ì¸Ñ¨M¤F¤°»ò°ÝÃD¡H­º¥ý¬O¶ø¸q®Ñªº§Ú¦³»P¦ò±Ð§ÚªÅ°ÝÃD¡C±µµÛ¬O¤p­¼ªºªk¦³»P¤j­¼ªºªkªÅ°ÝÃD¡C³Ì«á¬O¦p¦ó¥Ñ§Ú¨ìªk¡A¥]¬A¦p¦ó¥Ñ§Ú¦³§ÚªÅ¨ìªk¦³ªkªÅªº°ÝÃD¡C
(02.Feb.1999)

¡@