µL¬°¦ÓµL©Ò¤£¬°
-²z©Ê±Ò»X¤Uªº¼Ú¬w¤å¤Æ(¤U) -
¤åÃÀ´_¿³
14-17¥@¬ö¼Ú¬w¥Ñ¤¤¥@¬öÂàÅܨìªñ¥N¡A¤Q¦rxªF©º«á¡A±Ð¬Óªº«Â«H¤@¸¨¤d¤V¡A¦U°ê§g¤ý±ý¨ú¦Ó¥N¤§¡D¦Ó¸q¤j§Q¦a°Ï¡A¤]¦]¤Q¦rxªF©º¡A¥«¥Á°]´I¶°»E¡A°Ó·~«°¥«¿³°_¡A¥Á±Ú°ê®aº¥º¥§Î¦¨¡D¦b¤åÃÀ¤è±¡A¤H̦^¥h´M§ä§ÆÃ¾®É¥Nªº²z©Ê(«D«H¥õ)»P¬ü·P(§ÆÃ¾¯«¸Ü)¡D¤¤¥@¬ö¥H¯«¬°¤¤¤ßªº«ä±©¤è¦¡¡A²{¦bº¥º¥ÂàÅܬ°¥H¤H¬°¤¤¤ß¡D¬f©Ô¹Ï¡B¨È¨½´µ¦h¼wªº¯Â²z©Êõ¾Ç(§Î¦Ó¤W¾Ç)¤£¦A¬°©v±Ð«H¥õªA°È¡A¤H̱q¤Ñ¤W¦^¨ì¤H¶¡¡A³o«K¬O¤H¥»¥D¸q(Humnismus)¡DÂǵ۰ö®Úªºªì¬Kªá¦·¡A¤HÃþ«¬B§ÆÃ¾¦ÛµM¬ì¾ÇªººØ¤l(¦p®õ°Ç´µ¡B²¦¹Fô©Ô´µ¡AÁÙ¦³¸gÅç¥D¸qªºHeraclitus¡B²z©Ê¥D¸qªºParmenides)¡D¤åÃÀ´_¿³«á¡A¤H̤]§ä¦^¤H¤å¦Û§Ú±Ò»Xªº¹ê½î²z©Ê¡A³o¤]´N¬O§ÆÃ¾Ä¬®æ©Ô©³¶Ê¥Í±Cªº¦Û§Ú±Ò»Xªººë¯«¡D¤åÃÀ´_¿³°£¤F§ÆÃ¾ªº¦ÛµM¬ì¾Ç¡B¤H¤å±Ò»Xªººë¯«¡A·íµMÁÙ¦³§ÆÃ¾¯«¸Üªº¬ü·P¡D§ÆÃ¾ªº¬ü·P¿Ä¦X¤F¦ÛµM¬ì¾Ç¡B¤H¤å±Ò»X¹ê½î²z©Ê¡A¨Ï¼Ú¬w¤åÃÀ´_¿³°nµo¥X¤HÃþ³ÌÀéÄꪺ¤å©ú¡D¤åÃÀ´_¿³ªº¤º²[°£¤F¤H¥»¥D¸q¡B¦ÛµM¬ì¾Ç¡B¤H¤å±Ò»X¹ê½î²z©Ê¡B¬ü·P¡AÁÙ¦³¬Fªv»P©v±Ð¡D¤åÃÀ´_¿³¦b³±¶§õ¾Çªº¬[ºc¨½¬O§êºtµÛ¬Æ»ò¼Ëªº¨¤¦â©O¡H§ÚÌ¥H¦ÛµM¬ì¾Ç©w¸qT0¡F¥H¤H¤å±Ò»Xªººë¯«©w¸q¹D¼w«ßT1¡F¥H¬ü·P©w¸q¤j¦ÛµMªº¥Øªº©ÊT2T3¡F¥H¬Fªv©w¸qAn¡F¥H©v±Ð©w¸qIn¡D²{¦b§Ų́ӻ¡¥L̪º¤º²[¡G
¤H¥»¥D¸q
¤H¥»¥D¸q³Ì¦´£¥Xªº¬O¸q¤j§Q¸Ö¤H¨Ø²æ©Ô§J(Petrarca1304-74)»PÁ¡{¥C(Boccaccio 1350-1375)¡A¥Ḻq¥H¯««H¥õ¬°¨ÌÂkªº¤¤¥j¸g°|õ¾Ç¡A¦^Âk¤H©Ê¤Æªº§ÆÃ¾õ¾Ç»P¤å¾Ç¡D¤H¥»¥D¸q¦b²üÄõªº¥Nªí¤Hª«¬OErasmus
von Rotterdam(1466-1536)¡A¥L¬O¤@¦ì¤Ñ¥D±Ðªº¯«¤÷¡A¦ý¥L§åµû¸g°|õ¾Ç¡A«ä·Q·s¿o¡A¤åµ§¾W§Q¡A¥L¸ò¸s²³®Ñ«H¨Ó©¹¶W¹L15000«Ê¡A¬O¤H¥»¥D¸qªº¹ê½îµÛ¡D¥LÁöµM©¾¸Ûù°¨¡A¦ý¥D±i¹ï·s±Ð°ò·þ±Ð®e§Ô¡A¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A©v±Ð¦³¬Æ»ò·sÆ[©À¡A¨C¦¸³£±q²üÄõ¶}©l¡A³o¬OErasmus¥H¨Óªº²üÄõ¶Ç²Î¡DErasmus¨«¹M¤F¼Ú¬w¡A¥h¹L¸q¤j§Q¡B^°ê¡A³Ì«á¸®¦b·ç¤hªºBasel¥D±Ð®y°ó¡D¦b^°êErasmus»{ÃѤFThomas Morus¡DThomas
Morus¡@(1478-1535)
¬O^°êªº¤H¥»¥D¸qªÌ¡A¥L¼g¹L¦³¦Wªº¡m¯Q¦«¨¹¡n¡A¦b¥Lªº¤å©ú²z½×¡A¥L»{¬°¤H¤H¨ü¦n±Ð¨|¡A©¼¦¹®e§Ô¡D¥L´¿¸g¬O^¤ý¦ë§Q¤K¥@ªº®_¬Û¡A¥L¤Ï¹ï^¤ý¦ë§Q¤K¥@ªºÂ÷±B¡Aµ²ªGThomas
Morus³Q°e¤WÂ_ÀY¥x¡A¦³¤@¤ù¹q¼v¥s¨}¬Û¦õ°ê¡A´N¬O´y¼gThomas
Morusªº¤@¥Í¡DErasmus³o¼ËÆg¬üThomas Morus¡G¥LªºÆF»î¹³¥Õ³·¤@¼Ëªº¯Â¼ä¡A¥Lªº¤Ñ¤~¦b^°ê±q«e¨S¦³¡A¥¼¨Ó¤]¤£·|¦³¡A¥L¬O^°ê°¶¤jºë¯«ªº¥À¿Ë¡D(Thomas More, Lordkanzler von England, dessen Seele reiner war
als der reinste Schnee,dessen Genius so groß war, wie England nie einen
hatte, ja nie wieder haben wird, obleich England eine Mutter großer
Geister ist.)
¦Ó¦bªk°êªº¤H¥»¥D¸qªÌ¡A«K¬O¦³¦Wªº»X¥Ð(Michel
de Montaigne1533-92)¡D»X¥Ðªº¤@¥y¦W¨¥¡G§Úª¾¹D¬Æ»ò¡H(Que
sais je?)¡D¥Lªº¤H¥»¥D¸q±q¤HªºÃhºÃ¶}©l¡A¥L»{¬°¨S¦³¤@Ó¤£ÅܪºªF¦è¡D¥@¬É¤£°±¦bÅܤơA¥@¬É¦h±m«ºªºÅܤơA¦pªG»¡¥i¥H§ì¦í¥Ã»·¡A¨º¯u¬Oè¤H»¡¹Ú¸Ü¡D¦s¦b¦bÅܤơA§Ú̪º«äºû¦bÅܤơA©Ò¦³ªº¤@¤Á³£¤£°±ªº¦bÅܤơDÃhºÃªººA«×¨Ã¨S¦³¨Ï§ÚÌÅܱo´dÆ[¡A¤Ï¦Ó¬O§Ú̱q(¤W«Ò«H¥õ)ªºµê°°¤¤¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡A¨Ï§Ṳ́º¤ß§ó½ñ¹ê¡A§PÂ_§ó¿W¥ß¡D»X¥Ð»{¬°¨CÓ¤H¤ß¤¤¹ï¥@¬Éªº»{Ãѳ£¦³¦U¦Ûªº¤@§â¤Ø¡D»X¥Ðªº¤H¥»¥D¸q±q¦Û§Ú¶}©l¡D
²{¦b§ÚÌ»¡»¡¤åÃÀ´_¿³ªì´Á¡A¤H¥»¥D¸qªºõ¾Ç·N¸q¬O¬Æ»ò¡H¥¦±q¤Ñ¤W¦^¨ì¤H¶¡¡A±q«H¥õ¦^¨ì²z©Ê¡D±q³±In¦^¨ì¶§An.¡D
|
|
|
|
||
|
Thomas Morus |
Erasmus |
Michel de Montaigne |
Newton |
|
| ¡@ | ¡@ | ¡@ | ¡@ | ¡@ |
¦ÛµM¬ì¾Ç
¦ÛµM¬ì¾Ç¬O¤åÃÀ´_¿³®É¥Nªº¤@¦·ªác¡A¦oÂ䣦í±ýºwªºÂAÆv¡Dº¥ý¬Oô¥Õ¥§(Nikolaus
Kopernikus1473-1547)ªº¤Ó¶§¤¤¤ß»¡¡A³o¦ì¨Ó¦ÛªiÄõªº¤pפh¦p¦¹Á¾¨õ¡A¥L§Q¥ÎªÅ¶¢Æp¬ã¥Lªº¿³½ì¡AµM¦Ó¥Lªº¤Ñ¤å¬ì¾Ç²z½×¡A«o¦³¤Oªºµ¹¤¤¥@¬ö¯«¾Ç¤@ÓP©Rªº«À»¡D±µµÛ¬OKepler(1571-1630)§â¼Æ¾Ç»P¤Ñ¤å¾Çµ²¦X°_¨Ó¡A
Kepler§ó¨Ï¤¤¥@¬ö¯«¾ÇµL©Û¬[¤§¥\¡D¦÷§Q²¤(Galileo
Galilei 1564-1642)¸q¤j§Q¤H¡A¥L¦b¤ñÂı׶ð§@ªº¦Û¥Ñ¸¨Åé¹êÅç¡Df=mg¡D¥[³t«×¼Æg=9.8ms¡Â² ¡A¥[³t«×¬O¤@±`¼Æ¡A³o±`¼Æµo²{ªº«n©Ê¡A¦p¦P¥ú³t±`¼Æªº³Qµo²{¡A¥ú³t±`¼Æ¾ÉP·R¦]´µ©Zªº¯U¸q¬Û¹ï½×¡A¦Ó¥[³t«×¼Æ±`¼Æ¾ÉP·R¦]´µ©Zªº¼s¸q¬Û¹ï½×¡DµM¦Ó¦÷§Q²¤§óÀ¸¼@©Êªº«o¬O¥Lªº¦a°Ê»¡¡A±Ð§Ê¼f§P¥L¡A±j¢¥L¡A¤£¯à¥D±i¦a²y¦ÛÂऽÂ໡¡A¥L«o¤´»¡:¡¨§Ú¤´Ä±±o¦a¦b°Ê¡¨¡D¤åÃÀ´_¿³«á¡A¦ÛµM¬ì¾Çªº®Èµ{¸O¡A«K¬O¤û¹y(1643-1727)ªº¤T¤j©w«ß¡A1687¦~¤û¹yµoªí¤F¥j¨åª«²z¾Çªº¤T¤j©w«ß¡Aª«²z¾Ç¤T¤j©w«ß´N¬O¡G
°ÊªÌ«í°Ê¡AÀRªÌ«íÀRp=mv¡D
§@¥Î¤O¦bª«Åé¤W²£¥Í¥[³t«×f=ma¡D
§@¥Î¤Oµ¥¤_¤Ï§@¥Î¤Of=-f¡D·í¤û¹y´£¥X¤T¤j©w«ß«á¡A¦ÛµM¬ì¾Ç¦b¤HÃþªºª¾ÃÑ»â°ì¤º¡A«K¿W»â·Ä̤F¡D±d¼w§ó±qõ¾ÇªºÆ[ÂI¨Ó¤ä«ù¤û¹y¡A1781¦~±d¼wµoªí¤F¯Âºé²z©Ê§å§P¡A¥L»{¬°¼Æ¾Ç»Pª«²z¾Ç¡A¨ã¦³´¶¹M©Ê»P¥²µM©Ê¡D
±d¼w¥Ñ¥ýÅ窺·P©Ê(Transzendentale
Ästhetik)
¨ÓÃÒ©ú¼Æ¾Ç¬O¥i¯àªº¡D
¥L¤S¥Ñ¥ýÅ窺ÅÞ¿è
(Transzendentale
Logik)
¨ÓÃÒ©úª«²z¾Ç¤]¬O¬O¥i¯àªº¡A¦ÛµM¬ì¾Ç¦Ü¦¹©Ò¦VµL¼Ä¡D
©v±Ð§ï²
¤åÃÀ´_¿³©Ò¦³ªº¤º²[¡A³£¬O¹ï¤¤¥@¬ö¸g°|õ¾Ç¯«¾Çªº¤Ï¼u¡A¦ý³Ìª½±µªº«o¬O°¨¤B¸ô¼w(1483-1576)¹ï±ë¸¦±^ªº¬D¾Ô¡D¥L©ó1517¦~¦bWittenberg´£¥Xªº95±ø½×µý,¤Ï¹ï±ë¸¦±^ªºÅ«¸o²z½×¡A¥L»{¬°¤Hªº±o±Ï¡A¤£¬O¾a¤Hªº©^Äm¡A¦Ó¬O¯«ªº¸tÃd(sola
gratia)»P¤Hªº«H¥õ(sola
fide)¡D¤H»P¯«¥iª½±µ¨Ó©¹¡AµL¶·¯«Â¾ªº¥ò¤¶¡D¤H«Hªº¤£¬O±Ð·|ªºÅv«Â¡A¦Ó¬O¯«ªº¸Ü¡A§Y¸t¸g(sola
scriptura)¡D°¨¤B¸ô¼wªº²z½×¡A¥[¤W·í®É徳·N§Ó¹Ò¤º³Ì±jªºÂħJ´Ë¤½°êªºÁq±v(ÂħJ´Ë·QÂ÷¶}¯«¸tù°¨«Ò°êªº¤ä°t)¡A©ó¬O¶}©l¤F¤åÃÀ´_¿³ªº©v±Ð²©R¡D¥¦§ïÅܤF¼Ú¬wªº¾ãÓ©v±Ð«H¥õ¡A¨C¦~ªº¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é¬O¼w°êªº°ê©w°²¤é¡A¬O¬°¬ö©À°¨¤B¸ô¼wªº©v±Ð§ï²¡D¥¦¤Þ°_¤F徳·N§Óù°¨¯«¸t«Ò°ê¤ºªº¤T¤Q¦~©v±Ð¾Ôª§¡A±µµÛ«K¬O¼Ú¬wªº±Ò»X¹B°Ê¡D©v±Ð¬O¼Ú¬w¤å¤Æªº«n²Õ¦¨³¡¥÷¡A©v±Ð§ï²ªí¥Ü¤F¼w°ê¤å¤Æ¨«¦V²{¥N¤Æªº¨½µ{¸O¡A¤]§ïÅܤF¾ãÓ¼Ú¬wªººë¯«±»ª¡D²{¦b§ÚÌ¥ý»¡¤T¤Q¦~¾Ôª§¡A¦A¨Ó»¡¼Ú¬wªº±Ò»X¹B°Ê¡D
|
|
|
|
|
|
ô¥Õ¥§ |
¦÷§Q²¤ |
°¨¤B¸ô¼w |
±d¼w |
¤T¤Q¦~¾Ôª§
§ÚÌ«e±»¡¹L¼w·N§Ó¯«¸tù°¨«Ò°êªº¬Ó«Ò¡A¬O³z¹L¤CÓ¿ï«Jªº¿ïÁ|¿ï¥X¨Óªº¡A¦b«Ò°ê¤»Ó¤½«J¤¤ªº¤Ú¥ï§Q¨È¤½À襤¡A¦³¤@®a±Ú¥s«¢¥¬´µ³ù§BÀï(Habsburg)¡D¦]¦b¦h·êªeªþªñ¡A¦û¦a§Qªº¤è«K¡A1282¦~¦¨¤F¶ø¦a§Q°ê¤ý¡A«á¤S³Q¿ï¬°¼w·N§Ó¯«¸tù°¨«Ò°êªº¬Ó«Ò(1438¡Ð1806)¡D«¢¥¬´µ³ù²Î¤@¤Uªº¼w·N§Ó¯«¸tù°¨«Ò°ê¡A¥u¬O§Î¦¡ªº²Î¤@¡D1517¦~µo¥Í©v±Ð²©R¡A©ó¬O«Ò°ê¥_³¡½Ñ«J«Ü§Ö´N§Î¦¨·s±Ð°ò·þ±ÐÁp·ù¡A«n³¡¼}¥§¶Âªº¤Ú¥ï§Q¨È¤½Àï§Î¦¨¤Ñ¥D±ÐÁp·ù¡A«á¨Ó¨âÓÁp·ù´Nµo¥Í¤F¤T¤Q¦~¾Ôª§(1618-1648)¡D
¤T¤Q¦~¾Ôª§¬O«ç»òµo¥Íªº©O¡H1618¦~«¢¥¬´µ³ù¤ý´Â«ü©w´´}«n
FerdinandÄ~¥ô¬°ªi§Æ¦Ì¨È°ê¤ý(¤µ±¶§J¥¬©Ô®æ)¡D¦]¬°´´}«n«H¤Ñ¥D±Ð¡A©Ò¥H«H·s±Ð°ò·þ±Ðªºªi§Æ¦Ì¨È¤H¤Ï¹ï¡A·í®É¥¬©Ô®æ¬O«Ò°ê¤º«nªº«°¥«¡A¬°¤F´x±±³oÓ«°¥«¡A©ó¬O·s±ÐÁp·ù»P¤Ñ¥D±ÐÁp·ùµo¥Í¤T¤Q¦~¾Ôª§¡D°_ªì¤Ñ¥D±ÐÁp·ù³Ó§Q¡A¤Ú¥ï§Q¨È¤½À諸¤O¶q¦ù¨ìªiùªº®ü¡D«á¨Óªk°ê¡B·ç¨å¤z¯A¡A¤Ñ¥D±ÐÁp·ù¾Ô±Ñ¡A«¢¥¬´µ³ù¤ý´Â¥¢¥h¤F¼w°ê¥_³¡¡D¼w·N§Ó¦U¨¹°ê¿W¥ß¥DÅv¡A¼w·N§Ó¯«¸tù°¨«Ò°ê»P¬Ó«Ò¥u¬OªÅ¦W¡D·í®É¼w°ê¹Ò¤º³Ì±jªº¤½°ê¬OÂħJ´Ë¤½°ê¡A¨ì¤F¤Q¤E¥@¬ö«h¬°´¶¾|¤h¨ú¥N¡D°¨¤B¸ô¼wªº©v±Ð²©R¨Ï¼w·N§Ó¨«¦V«ä·Q²{¦b¤Æ¡F¤T¤Q¦~¾Ôª§«áªº±Ò»X¹B°Ê¡A¬°¼w·N§Ó²{¥N¤Æ°ê®açE¤F¹D¸ô¡A
±Ò»X¹B°Ê
±Ò»X徳¤å¥sAufklärung¡A^¤å¬Oillumination¡A¦ý±Ò»X¹B°Ê^¤å«o¥sEnlightenment¡D¤°»ò¬O±Ò»X©O¡H徳°êõ¾Ç®a±d¼w (22.04.1724-12.02.1804)
µ¹¥¦¤@Ó©w¸q¡G Aufklärung
ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbst verschuldeten Unmündigkeit¡AUnmündigkeit
ist das Unvermögen¡Asich seines Verstandes ohne Leistung eines anderen zu
bedienen¡D¡@·N«ä¬O¡G¡¨¤H¥H²z©Ê¤£Â_ªº¦Û§Ú±Ð¨|»P¦¨ªø¡¨¡D³oÓ©w¸q¦³两Ó¯SÂI¡A¤@¬O¦Û§Ú±Ð¨|¡A´N¬O»¡¡A¤£¬O§O¤H¹ï§Aªº¶ñÀn¦¡±Ð¨|¡A¦Ó¬O¦Û§Ú±Òµo¦¡ªº¦¨ªø¡D²Ä¤GÓ¯SÂI¬O²z©Ê¡A´N¬O»¡§â¥~Ãä±o¨Óªº·P©Ê¸gÅç¡A³£¥[¥HÅÞ¿è²z©Êªº¾ã²z¡AÂǵ۳oºØ¤èªk¤£Â_ªº¦Û§Ú¦¨ªø¡D¼Ú¬w±Ò»X¹B°Êªº®É¶¡¡A§Ú̧⥦©w¬°¼Ú¬w¤T¤Q¦~©v±Ð¾Ôª§¶}©l¨º¦~°_¡A¨ì±d¼w¥Xª©¯Âºé²z©Ê§å§P³o¥»®Ñªº®É¶¡¬°¤î¡D¤T¤Q¦~©v±Ð¾Ôª§¶}©l¬O1618¡A±d¼w¥Xª©¯Âºé²z©Ê§å§P³o¥»®Ñªº®É¶¡¬O1781¡D¥¦ªº«e±Ä~©ÓµÛ¶}³Ð·s§½ªº©v±Ð§ï²¡A«á±±µµÛ¦¨¼ôªº¼w°ê¥j¨åõ¾Ç¡D±Ò»X¹B°Êªº«ä·QªuµÛ¨â±ø¸ô½u¦b«e¶i¡A¤@¬°¼Ú¬w¤j³°ªº²z©Ê¥D¸q¡A¤@¬°^Û¤T®qªº¸gÅç¥D¸q¡D²z©Ê¥D¸q«e´Áªº«nõ¾Ç®a¬O²Ã¥d¨à¡B´µ»«¿Õ¨F¡BµÜ¤£¥§¯÷¡D¸gÅç¥D¸q«e´Áªº«nõ¾Ç®a¦³¬¥§J¡B¬f§JµÜ¡B¥ð©i¡D¥L̪º«ä·Qµ§ªÌ¦³¨ä¥Lºô¶¡A½Ð°Ñ¦Ò¡A³o¨à¤£¦AÂØz¡D§Ú̲{¦b¥u»¡»¡¡A¦ÛµM¬ì¾Ç®aô¥Õ¥§¡BKepler¡B¦÷§Q²¤¡B¤û¹y¡Aõ¾Ç®a±d¼w¡A©v±Ð§ï²®a°¨¤B¸ô¼w¡A¥H¤Î²z©Ê¥D¸q»P¸gÅç¥D¸q¦b³±¶§¾Çªº¬[ºc¨½¡A§êºt¤°»ò¨¤¦â¡Hô¥Õ¥§¡BKepler¡B¦÷§Q²¤¡B¤û¹yªº¦ÛµM¬ì¾Ç¡A§ÚÌ¥HT0©w¸q¤§¡F±d¼wªº±Ò»X¹B°Ê¡A§ÚÌ¥HT1©w¸q¤§¡F¬¥§J¡B¬f§JµÜ¡B¥ð©iªº¸gÅç¥D¸q¥H¢û©w¸q¤§¡F²Ã¥d¨à¡B´µ»«¿Õ¨F¡BµÜ¤£¥§¯÷ªº²z©Ê¥D¸q¥HL©w¸q¤§¡F°¨¤B¸ô¼w©v±Ð§ï²ªº¤º®e§ÚÌ¥HIn©w¸q¤§¡F¤T¤Q¦~¾Ôª§«h¥HAn©w¸q¤§¡D¥Ñ©v±Ð§ï²ÂàÅܬ°¤T¤Q¦~¾Ôª§¡A³oÂàÅܨϤé¦Õ°Ò°ê®a²{¥N¤Æ¡A¨Ï¼w·N§Ó«ä·Q²{¥N¤Æ¡A³o¬O¤j¦ÛµMªº¥Øªº©Ê¡A§ÚÌ¥HT4©w¸q¤§¡Dµ¥¤U§ÚÌn½Í±Ò»X¥D¸q«á´Á¥H«áªº«ä·Q®a¥ñº¸®õ¡B©s¼w´µ¹§¡B¿cÄÌ¡A§Ṳ́@¼Ë¦p±d¼w¥HT1©w¸q¤§¡D²{¦b½Í½Í±Ò»X¥D¸q«á´Á¥H«áªº«ä·Q®a¥ñº¸®õ¡B©s¼w´µ¹§¡B¿cÄÌ¡A¥L̳£¬Oªk°ê«nªº±Ò»X¹B°ÊªÌ¡D¥L̳£¬Oªk°ê«nªº±Ò»X¹B°ÊªÌ¡D
|
|
|
|
|
Voltaire |
Montesquieu |
Rousseau |
¥ñº¸®õ
¥ñº¸®õ(Voltaire1694-1778)ªº¥Dn«ä·Q¨Ó¦Û^°êªº¬¥§J¡A¥L¤S§â³oºØ±Ò»X«ä·Q¶Ç¨ì¼w°ê¡A¥L´¿¸g¬O´¶¾|¤h°ê¤ý¤j¥±¨½¼w¨½´µ¤G¥@(1740-1786)µL¼~®c(Sanssouci)ªº®y¤W«È(1747¦~ ¡V1753)¡D¸ô©ö¤Q¤½Ð¥L·í¹L®c§Ê¥v©x¡A«X°ê¤k¬Ó¥d¯SµY¤G¥@¤]´¿±µ¨£¹L¡D¦ý³Ì²×³£¥Ñ¥Lªº«q°f«ä·Q¤£Åw¦Ó´²¡AµhWªº¸g¾ú¨Ï¥L¨M¤ß¤£¦A»P¥ô¦ó§g¤ý©¹¨Ó¡D¥Lªº§@«~¥H¦y¨èªº»y¨¥©M¿Ø¨ëªºµ§½Õ¦Ó»D¦W¡D¥L»¡¡G¯º¡A¥i¥H¾Ô³Ó¤@¤Á¡A³o¬O³Ì¦³¤OªºªZ¾¹¡D¥ñº¸®õ¼g¹L¤j¶q¤å¾Ç§@«~¡A¨ä¤¤µÛ¦Wªº¦³¥v¸Ö¡m¦ë§Q¨È¼w¡n¡B¡m¶øº¸¨}¤Ö¤k¡n¡A´d¼@¡m¼Ú²Ä§B¡n¡A³ß¼@¡m©ñ¿ºªº¨à¤l¡n¡Aõ²z¤p»¡¡m¦Ñ¹ê¤H¡n¡D¥L¤S¼g¹L¤£¤Ö¾ú¥vµÛ§@¡A¦p¡m¸ô©ö¤Q¥|®É¥N¡n¡B¡m½×¦U¥Á±Úªº·«U»Pºë¯«¡nµ¥¡D¦bõ¾Ç¤è±¡A¥Lªº¥Nªí§@¦³¡mõ¾ÇÃã¨å¡n¡B¡m§Î¦Ó¤W¾Ç½×¡nµ¥µÛ§@¡A¨ä¤¤³Ì¦³¼vÅTªº¤@¥»®Ñ¬O¡mõ¾Ç³q«H¡n¡D¥Lªº«ä·Q¦bõ¾Ç¤W¤Ï¹ï§Î¦Ó¤W¾Ç¡A¦b©v±Ð¤W¤Ï¹ï±Ð±ø¥D¸q(Dogmatimus)ªº°g«H¡D¥ñº¸®õ«H©^¦ÛµMÅv§Q»¡¡A»{爲¤HÌ¥»½è¤W¬O¥µ¥ªº¡An¨D¤H¤H¨É¦³¦ÛµMÅv§Q¡D¥L¥D±i¤H¤H¦bªk«ß±«e¥µ¥¡A¦ý¤S»{爲°]産Åv§Qªº¤£¥µ¥¬O¤£¥iÁ×§Kªº¡D¥L»{¬°¤HÃþªº¤£¥µ¥»P¯Éª§¡A³£¬O¨Ó¦Û±Ð±ø¥D¸qªº§@¯©¡D¥L¥D±i¥H²z©Ê¹F¨ì®e§Ô»P¦Û¥Ñ¡A¦b¤Ï«Ê«Øªº啓»X¹B°Ê¤¤¡A¥L§@¥X¤F带ÀYªº§@¥Î¡D
©s¼w´µ¹§
©s¼w´µ¹§¡]Montesquieu
1689¡X1775¡^ªk°êBordeaux¤H¡A¤@¥ÍµÛzÂ×´I¡Aªk«ß¬Fªv¤è±ªº¥DnµÛ§@¬O¡¨½×ªkªººë¯«¡¨¡]1748¡^¡D§@¬°±Ò»X¹B°ÊªÌ¡A¥L³Ì«nªº°^Äm´N¬O¹ï¡§¤TÅv¤À¥ß¡¨¾Ç»¡ªº½T©w¡D¥L»{爲ªk«ß¬O²z©ÊªºÅé²{¡Aªk¤S¤À爲¦ÛµMªk©M¤H爲ªk¨âÃþ¡A¤H爲ªk¤S¦³¬Fªvªk©M¥Áªkµ¥¡D
¥L»{爲ªk«ß»P°ê®a¬FÅé¡B¦Û¥Ñ¡B®ðÔ¡B¤gÄ[¡B¥Á±Úºë¯«¡B·«U²ßºD¡B¶T©ö¡B³f¹ô¡B¤H¤f¡B©v±Ð³£¦³Ãö«Y¡D§â³o¨ÇÃö«Yºî¦X°_¨Ó´N¬Oªk«ßªººë¯«¡D©s¼w´µ¹§§â¬FÅé¤À¬°¤TÃþ¡A±M¨î¬FÅé¡B§g¥D¬FÅé¡B¦@©M¬FÅé¡D±M¨î¬FÅé·N¨ýµÛ®£©Æ¡B±M¾î©M¼É¤O¡D¡§¬JµLªk«ß¤SµL³W³¹¡A¥Ñ³æ¿W¤@Ó¤H«ö·Ó¤@¤vªº·N§Ó»P¤Ï´_µL±`ªº©Ê±¡»â¾É¤@¤Á¡D¡¨§g¥D¬FÅéÁö¥Ñ³æ¿W¤@¤H°õ¬F¡A«o¿í·Ó©T©wªº©M½T¥ß¤Fªºªk«ß.¦Ü©ó¦@©M¬FÅé¡A¥¦¬O¥þÅé¤H¥Á©Î¶È¶È¤@³¡¤À¤H¥Á´¤¦³³Ì°ªÅv¤Oªº¬FÅé¡A¤£«Ý»¡¬O¦³ªkªv¥i¨¥ªº¡D¦b¹ê¦æ¥Á¥D¬Fªvªº¦@©M¬FÅé¤U¡A¡§¦³¤@±ø°ò¥»³W«ß¡A´N¬O¥u¦³¤H¥Á¥i¥H¨î©wªk«ß.¡¨¦b¹ê¦æ¶Q±Ú¬Fªvªº§g¥D¬FÅé¤U¡A§g¥D©M¤Ö¼Æ¶Q±Ú´¤¦³¥ßªkÅv¡D¦b±M¨î¬FÅé¤U¡A«hµL©Ò¿×¥ßªkÅv¡D©s¼w´µ¹§´£Ò¸ê²£¶¥¯Åªº¦Û¥Ñ©M¥µ¥¡A¦ý¦P®É¤S±j½Õ¦Û¥Ñªº¹ê²{n¨üªk«ßªº¨î¬ù¡A¬Fªv¦Û¥Ñ¨Ã¤£¬OÄ@·N°µ¤°麽´N°µ¤°麽¡D¥Ñ¤µ¤é¥@¬Éªº¬Fªv»Pªk«ßÆ[ÂI¬Ý¨Ó¡A©s¼w´µ¹§ªºªk²z¾Ç¹ï¤HÃþªº¼vÅT¬O¨M©w©Êªº¡D
¿c±ô
¿c±ô(Rousseau1712-78)¦b¤é¤º¥Ë¥X¥Í¡D¥L»P¥ñº¸®õ¦P¬O±Ò»X¹B°Êªº¾Ô±N¡AµM¦Ó¨âªÌ«o·¥¬°¤£©M¡D
¿c±ô¬O·¥¬°·P©Êªº¤H¡A¦b¥LªºµÛ¦WµÛ§@Äb®¬¿ý¤¤¡A¥L°Oz¥Lªº®öº©¤£Åù¡D¦b¤å¾Ç¥v¤W¥L¬O®öº©¥D¸qªÌ¡A¦bõ¾Ç¤W¥L¬O¦Û¥Ñ¦ÛµM¥D¸q¡A¥L¦³¦³¦Wªº·RÀ±¨à(Emile1762)¬°¥Nªí¡A¦b¬FªvªÀ·|¾Ç¤W¥L¦³ªÀ·|«´¬ù½×(Contrat
social 1762)ªº«nµÛ§@¡D¦b·RÀ±¨à¤¤¥L»¡¡A¤HÃþ±q¦Û¥Ñªº¦ÛµMª¬ªp¤¤¶}©l¡A¤H§â¦Û¤v©ñ¦b³oÓ¬[ºc¤¤¡D¦b³oÓ¬[ºc¤¤¡A¤H¦Û·R¦Û¤v¡A±q¦Ó·R§O¤H¡D¦b»P§O¤Hªº¥æ©¹¤¤¡A²£¥Í¤F°]´I»P¤À¤u¡A¤]²£¥Í¤FªÀ·|¡B²ß«U»P¤å¤Æ¡D³o¤å¤Æ§á¦±¤F¦ÛµM¡A³z¹L±Ð¨|ªº¨î«×¡A±Ð®vÀ³¸Ó«OÅ@«Ä¤lªº¦ÛµM¦¨ªø¡D¿c±ôªº¦ÛµMªº±Ð¨|«ä·Q¡A¦ü¥G´N¬O¤µ¤é´ËªL¤p¾ÇªºÀÝÂÒ¡DªÀ·|«´¬ù½×¤@¶}©l¡A¿c±ô»¡:¡¨¤H¥Í¦Ó¦Û¥Ñ¡A¦Ó³B³B³£¦bÏEÂꤤ¡A¤@Ó¤H»{¬°¬O§O¤Hªº¥D¤H¡A¦ý¨Ì¤ñ§O¤H§ó¥£Áõ¡D¡¨¿c±ô¥Dnªº«ä·Q¬O¤H¥Í¦Ó¦Û¥Ñ¡A¤S¦p¦ó¦bªÀ¸s¤¤«O«ù¦Û¥Ñ¡D¥L»¡:¡¨°ÝÃD¬O§ä¥X³o¼Ë¤@Óµ²ªÀ¡A¥¦n¥Î¥þ¤O¥h¨¾¿m©M«OÅ@¨CÓµ²ªÀ¦¨ûªº¤H¨»P°]°È¡D¦Ó¥B¨ä¤¤¨CÓ¤HÁöµM»P©Ò¦³ªº¤HÁp¦X°_¨Ó¡A¤´ÂÂ¥i¥H³æ¿WªA±q¦Û¤v¡A©M¥H«eÁÙ¬O¤@¼Ëªº¦Û¥Ñ¡D³o´N¥«ªÀ·|«´¬ù¬°¸Ñ¨Mªº®Ú¥»°ÝÃD¡D¡¨¦b¥ñº¸®õ¡B©s徳´µ¹§¡B¿cÄ̪º±Ò»X¹B°Ê«á¤£¤[¡Aªk°ê«Kµo¥Í¤F¥H¦Û¥Ñ¡B¥µ¥¡B³Õ·R¬°¤f¸¹ªº1789ªk°ê¤j²©R¡D
ªk°ê¤j²©R¡D¥ÍÀߪº±Ò»XªG¹ê
ªk°ê¯u¥¿ªº²{¥N¤Æ¬O±q°ê¤ýFranz¶}©l¡A1517¦~¥L§â¹F¤å¦è½Ð¨ì¤Ú¾¤¨Ó¡A¶}©l¤F¤åÃÀ´_¿³ªº³]p¡D¨ì¤Fªi®Ç¤ý´Â¸ô©ö¤Q¥|¡A¹F¨ì³Ì°ª®p¡D¸ô©ö¤Q¥|(1661-1715)¦b¬Fªv¤W»¡¡G®Ó§Y°ê®a¡A¥D±i§gÅv¯«±Â¡Dµo®i¸gÀÙ¡A«µøÃÀ³N¡A§ó¤j¿³¤g¤ì¡AפZº¸ÁÉ®c¡A¨Ïªk°ê¦¨¬°¼Ú¬wªº¼Ò½d¡DµM¦Ó¨ì¤F¤Q¤K¥@¬ö¥½¡Aªi®Ç¤ý´Â¤w·¥ºÉ¯BµØ°ø¨×¡A°ê¤ý¸ô©ö¤Q¤»Åܱo»G¤ÆµL¯à¡DªÀ·|¶¥¯Å¥Ù¬Þ¤é¯q¦y¾U¡A¸s²³¹B°Ê¤£Â_¤É°ª¡D¤S¦b±Ò»X¹B°ÊªºI´º¤U¡A¦Û¥Ñ¡B¥µ¥¡B³Õ·Rªº¤f¸¹ÅT¹ý¤F¤Ñ¾]¡D1789¦~7¤ë14¤é¸s²³½Ä¯}¤Ú¤h©³º»¡A©ó¬O²£¥Í¤Fªk°ê¤j²©R¡A¸ô©ö¤Q¤»»P¬Ó¦Z³Q°e¤WÂ_ÀY¥x¡A¥¦À~Ãa¤F¼Ú¬w¤ý«Ç¡A¦ý¤]¹ª»R¤F·s¿³ªº¸ê²£¶¥¯Å¡AµM«á«Ø¥ß¤FªkÄõ¦è²Ä¤@¦@©M¡DµM¦Ó³o¬O¤@Áû¥ÍÀߪº±Ò»XªG¹ê¡A¬°´Á¥u¦³¤Q¤G¦~ªº¤u¤Ò¡A±Ò»X¹B°Ê¦Û¥Ñ¡B¥µ¥¡B³Õ·Rªº²z·Q¡A´N³o¼ËÅܦ¨ªw¼v¡H±Ò»X¬O¤£Â_ªº¦Û§Ú±Ð¨|»P¦¨ªø¡Aºë¯«ªº¦¨ªø¡B¦¨¼ô»Ýn®É¶¡¡A¤£¬O¤@ÃÜ´N¦¨¥\¡D¥ô¦ó±Ò»X¥D¸qªº¤H¨S¦³´dÆ[ªºÅv§Q¡A¾ú¸g¤T¦Ê¦~(17¥@¬ö¤¤¸¨ì20¥@¬ö¤¤¸)¡A¼Ú¬w¨ì¤F¤G¤Q¥@¬ö¡A±Ò»X¹B°Ê¤~¶}ªáµ²ªG¡D
®³¯}±[¡D«Ò°êªº²×µ²µÛ
ªk°ê¤j²©R«á¡A¼Ú¬w¤H¬°³o·sªºªkÄõ¦è²Ä¤@¦@©M°ê³Üªö¡A¤H̵¥µÛ²Ä¤@¦@©M°êªº°õ¬F®³¯}±[¡A¬°±Ò»X¥D¸q³Ð³y·s¬ö¤¸¡DµL©`ªkÄõ¦è²Ä¤@¦@©M¡A¬O¤@Áû¥ÍÀߪºªG¹ê¡D¬y¦å±o¨ÓªºªG¹ê¡A«Ü§Ö´N³Q¼É¤O¨ú©Ò¥N¤§¡A®³¯}±[§â¦Û¥Ñ¡B¥µ¥¡B³Õ·Rªº«ä·Q©ß¤§¤Ñ¥~¡A®³¯}±[¥u¬OÓx¤H¡A¥L¤£¬Oõ¾Ç®a¡D®³¯}±[1804ºÙ«Ò¡A¬O¬°ªkÄõ¦è²Ä¤@«Ò°ê(1804-1814)¡D¦³¤H¬°¥L±{±¤¡A¦³¤H¶A½|¥L¡D¨©¦hªâ®¬«ë¬°¥L¼g¹L^¶¯¥æÅT¦±¡AµM¦Ó®³¯}±[¤j«Òªºx¶¤¤w¨Ó¨ìºû¤]¯Ç¡A¥L¥´±Ñ¤F«¢¥¬´µ³ù¤ý´Â¡A°ù¤F¶ø¦a§Q¤½¥D¡A¶i¦í¬ü¬u®L®c¡Aµ²§ô¤F¼w·N§Ó¯«¸tù°¨«Ò°ê
(1806)¡D¼³Ó°lÀ»¡A¥L¶ix²ö´µ¬ì¡A«oµL¥\¦Óªð¡D^°ê¡B«X°ê¡B´¶¾|¤h©M¶ø¦a§Q¨£®B¤`¾¦´H¡A©ó¬O²Õ¦¨¤Ïªk¦P·ù¡AÁöµM¦p¬O¡A®³¯}±[ÁÙ¬O¹ð¾Ô¹ð³Ó¡A¤@ª½¨ì1813¦~ªºµÜ¤ñ¿ü¾Ô§Ð¡Aªk°ê¤~¼ì¤£¦¨x¡D¼w°ê¸Ö¤Hô¼w°Ñ¥[¤F³o¦¸¾Ô§Ð¡A¹ï¥¦¦³¸ÔºÉªº´y¼g¡D±µµÛÁpx¤Ï§ð¡A¤Ú¾¤¥¢¦u¡A1814®³¯}±[³Q¢¦b¤Ú¾¤¥°Ï·¬¤¦¥ÕÅS®cñ¸p°h¦ì¶@®Ñ¡AªkÄõ¦è²Ä¤@«Ò°êµ²§ô¡D
«Ò°ê»P¦@©M¡D³±¶§ªº©P¬y
®³¯}±[°h¦ì«á¡A®³¯}±[ªºªkÄõ¦è²Ä¤@«Ò°êµ²§ô¡Aªi®Ç¤ý´Â¸ô©ö¤Q¤K¦^¨ì¤Ú¾¤¬J¦ì¡A¬O¬°ªi®Ç¤ý´Âªº´_¹@(1814-1848)¡Dªi®Ç¤ý´Â¦´N¤é¸¨¦è¤s¡Aªi®Ç¬Ó«Ò¥u¬Oªk°ê¤H¤£ª¾¦p¦óªº½w½Ä¡Dªi®Ç¬Ó«Ò¸ô©ö¡Dµá¤O¦b1848¤U»O¡A±q¦¹ªi®Ç¤ý´Â¦bªk°ê¾ú¥v®ø¥¢¡A1848¦~¸I¥©¥¿¬O°¨§J«äµoªí¦@²£¥D¸q«Å¨¥ªº¦P¤@¦~¡D¸ô©ö¡Dµá¤O°h¦ì¡A1848ªk°ê¶}©l¤FªkÄõ¦è²Ä¤G¦@©M(1848-1852)¡A®³¯}±[ªº«¿¤l¸ô©ö-®³¯}±[¡Pªi®³¤Ú(Louis.Napoleon.Bonaparte)³Q¿ï¬°Á`²Î¡D1852¥L¤S³Q«Ê¬°ªkÄõ¦è¬Ó«Ò¡A¥LÅܬ°®³¯}±[¤T¥@¡A¦p¦¹ªkÄõ¦è²Ä¤G¦@©M¡AÅܬ°ªkÄõ¦è²Ä¤G«Ò°ê(1852-1870)¡D¦@©M¬O¤H̱һX«áªº²£ª«¡AµM¦Ó¤H̤]Ãh©À¥j¦Ñªº«Ò°ê¡A«Ò°ê¨Ï¤H̦³ºØ¥úºaªº·Pı¡A¥¦¬O¤HÃþªº¹ÏÄË¡Dªk°ê¤HÃh©À®³¯}±[ªº¥úºa¡A§â¹ÏÄËÀ¹¦b¥L«¿¤lÀY¤W¡DªkÄõ¦è¥Ñ¦@©MÅܬ°«Ò°ê¡A¤S¥Ñ«Ò°êÅܬ°¦@©M¡A§Ú̧â³o¨Ç¨Ó¦^ªºÂà°Ê¡AºÙ¬°³±In¶§Anªº©P¬y¤£¬pT4¡A©P¬y¤£¬pT4¬O¤j¦ÛµMªº¥Øªº©Ê¡D§Ú̵Lªk¹w´ú¤j¦ÛµM¥Øªº©Êªº¨ãÅ餺®e¬O¬Æ»ò¡H¦ý§Ú̪¾¹D¥¦¦b³±In»P¶§Anªºªº¬[ºc¤WT4©P¬y¤£¬p¡D¦Ó¥B§Ú̪¾¹D¤j¦ÛµM·|¶V¨Ó¶V½ÆÂø¡A§Ṳ́]¤]«H¥õ¡A¤H¤å¥@¬É·|¶V¨Ó¶V±Ò»X¶V¬ü¦n¡D¦b1870¤S¶}©l¤FªkÄõ¦è²Ä¤T¦@©M(1870-1940)¡A1946¦~ªkÄõ¦è²Ä¥|¦@©M(1946-1958)¡A²Ä¤T¦@©M´Á¶¡¸g¹L¤F´¶ªk¾Ôª§(1870-1871)¡B²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô(1914-1918)¡D1940¨ì1944µo¥Í²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A´Á¶¡ªk°ê³Q¼w°ê¦û»â¡D¦b¤Q¤E¥@¬öªº¤@¦Ê¦~·í¤¤±Ò»X«áªº¥@¬É¦b¤£¦w¤¤«e¶i¡D1958¦~À¹°ª¼ÖÁ`²Î«Ø¥ßªkÄõ¦è²Ä¤¦@©M¡A¹ê½î²z©Ê±Ò»Xªºªá¦·¤~²±¶}¡A¤HÃþ¤~¯u¥¿¤F¸Ñ¤¬¬Û®e§Ôªº¦@©M¥Á¥D¨î«×¤~¬O¤HÃþªº¥¼¨Ó¡D
Äâ¤â¼Ú·ù¡D²z©Ê±Ò»XªºªG¹ê
»¡§¹ªk°ê¡A§ÚÌn¦^¨Ó»¡¼w°ê¡D¦Û±q843¦~¤Zº¸µn±ø¬ù«á¡A¼w·N§Ó¯«¸tù°¨«Ò°ê(962-1806)¤º¦³ÂħJ´Ë¡B¤Ú¥ï¨½¨È¡BªkÄõ§J¡B´µ¥Ë¤ñ¡B¥¬Äõµn(´¶¾|¤h«e¨)¤Ó¤½°ê¡Aì¨ÓÂħJ´Ë¤½°ê³Ì±j¡A«á¨Ó´¶¾|¤h¨ú¦Ó¥N¤§¡A´¶¾|¤h¾ú¸g¾ú¥N¬Ó«Òªº§V¤O¸gÀç¡A³Ì«á´¶¾|¤hªº®_¬ÛÚ´µ³Á²Î¤@¤F¼w°ê(1871)¡D¦b¤Q¤E¥@¬ö¡A´¶¾|¤h»Pªk°êªºÃö«Y¡A³Ì¦³¦Wªº´N¬O´¶ªk¾Ôª§(1870-1871)¡Dªk°ê¾Ô±Ñ¡A´¶¾|¤h¦û»â¤Ú¾¤¡A´¶¾|¤h¨Ã¦b¤Zº¸ÁɪºÃè®c¤º«Å¥¬¼w°êªº²Î¤@¡A³o®Éªº´¶¾|¤h¥¼§K¬OÄÛ±i¤F¨Ç¡D¨º®Éªk°ê¤H¤h®ð¯u§C°g¡Aªk°ê¤Ñ¥D±Ð¬°¤F¦w¼¾¤Ú¾¤¯}¯Üªº¤H¤ß¡A´N¦b1876¦~«Ø¤F¥Õ¦âªº¸t¤ß±Ð°ó±Ð°ó¡D¨Æ¹j¤¤Q¦~¡A1918²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¼w°ê¾Ô±Ñ¡A¼w°ê³Q¢¦b¤Zº¸ÁɪºÃè®cñ¤U§ë°ªº¦X¬ù®Ñ¡D¾Ô«á¼w°ê¦¨¥ß«Âº¿¦@©M°ê(1918-1933)¡A«á¨Ó§Æ¯S°Ç¤W¥x¡A¦¨¥ß²Ä¤T«Ò°ê¡A¥Lªº«Ò°ê¤Û¹Ú¨Ó¦Û¡G¼w·N§Ó¯«¸tù°¨«Ò°êªº²Ä¤@«Ò°ê¤Î´¶¾|¤h¼w·N§Óªº²Ä¤G«Ò°ê¡D²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡A1940¨ì1944ªk°ê³Q¼w°ê¦û»â¡A1945¦~¼w°ê§ë°¡D¼w°ê»Pªk°ê¡A¤@¨Ó¤@©¹¡Aºâ¤£§¹ªº¾ú¥v¤³«ë¡D²{¦b¼w°ê»Pªk°ê¾Ç·|¤F´L«»P®e§Ô¹ï¤è¡AÄâ¤â¦@«Ø¼Ú·ù¡A³o·íµM¬O¾ú¸gªø´Á¡A¹ê½î²z©Ê±Ò»XªºªG¹ê¡D²{¦b§ÚÌn¦^ÅUÂħJ´Ë¡A¦A»¡´¶¾|¤h¬O¦p¦ó¿³°_ªº¡D
¼wÁ¢«°ªº¤åÃÀ´_¿³
¤Q¤C¤Q¤K¥@¬ö¦b¤µ¤é¼w°ê¹Ò¤º¡A³Ì±j¤jªº¤½°ê¬OÂħJ´Ë¤½°ê¡AÂħJ´Ë¤½°êªºº©²¦b¼wÁ¢«°Dresden¡D¼wÁ¢«°ªº¯u¥¿«Ø«°¬O±q¥±¨½¼w¨½´µ¡E¶ø¥j´µ¯S¤@¥@(
Friedrich¡DAugust I 1670-1733)¶}©lªº¡D¤H¤HºÙ¥L¬°±j¤j¶ø¥j´µ¯S
(August
der Starke)¡D·í®Éªº¤å¤ÆI´º¬O¦p¤õ¦p²þªº¤åÃÀ´_¿³¡A¥L¤@¤W¥x«K¨M¤ß§â¼wÁ¢«°«Ø¦¨¤@Ó¤ÚÃó§JBarockªºÃÀ³N«°¥«¡A¥L«Ø«°³ù¦^´Y
Zwinger¡B¦W«Ø¿v®vPoeppelmann
·Ç³Æ§â³oÓº}«Gªº¦^´Y¦V«n©µ¦ù¨ì©ö¥_ªe©¤Ãä¡A¥i±¤¦]·í®É¤âÀYµ²«ú¡A¥LªºÄ@±æ¨Ã¨S¦¨¥\¡DµM¦ÓÀôµÛ¦¿Ãä¡A«á¨Ó«o«Ø°_¤FµL¼ÆªºÃÀ³N«Ø¿v¡A¯u¤£·\¬°©ö¥_ªe¤Wªº»p§N»A¡FÂħJ´Ë¤½°êªº¬Ã¯]Áå¡D«°³ù¦^´Y¤º²{¦b¦³¦UÃþ«¬ªº³Õª«ëÝ¡A¦^´Y¡§Ã¹°¨Æ[½à³ùRoemische
chauburg¡¨«°Àð¤W¦³¦UºØ¨F¥ÛÀJ¹³¡F«°Àð¤U¦b¼Q¬u¨âÃ䦳¦ÛµM¤k¯«¡A«ººA¸U¤d©ÎÞóÅé©Î¥bÞóÅ骺¨F¥ÛÀJ¹³¡D®L¤Ñ«°³ù¯ó©W¤W¦³°ª¤ô·Çªºµ¼Öºt«µ·|¡D¤@¥X¦^´Y¡A«K¬O³»³»¦³¦WªºSemperºq¼@°|¡D¹C«È¨ì¼wÁ¢«°«D¬Ý¤@³õºq¼@¡A¤£¬°¹LÅ}¡A¥¦ªº¤ô·Ç¬O²Ä¤@¬yªº¡Dºq¼@°|¹ï±«K¬O®c·µ»P®c®x±Ð°ó¡D¦b®c·µªº«áªù¦³¤@¹D³q¦V®c®x±Ð°óªºªÅ¤¤¨«´Y¡A¹L¥h¦³¦ìÅ¥©R©ó¯«¸tù°¨«Ò°êªº¤½Àï¬O¤Ñ¥D±Ð®{¡A¦ý¥L²Îªvªº«o¬O·s±ÐªºÂħJ´Ë¡A©Ò¥H¥L¥u¯à¨««áªù¨ì¤Ñ¥D±Ðªº®c®x±Ð°ó§@À±¼»¡D³oºØ¥Ù¬Þ¦b©v±Ð²©R«á¬O±`¦³ªº¨Æ¡A¬Æ¦Ü¬°³oÓì¦]¡A¦b¥¬©Ô®æ¤Þ°_¤F¤T¤Q¦~¾Ôª§¡D¦b¼wÁ¢«°³ÌÁzª¥¤H¤fªº¬O¦oªº¸t¥À±Ð°ó¡A¸t¥À±Ð°ó¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô³QÁpx¬µ·´¡A¼o¼V¤@°ï¡D¼w°ê²Î¤@«á¡A¼w°ê¤H±q³o¼o¼V¤¤¡A§â¸t¥À±Ð°ó«ì´_ì§Î¡D«Ø¿v®v¬ã°Q³Q¬µ®É¡A¥ÛÀY¼Q®gªº¤è¦V¡A¨Ã§â³Q¼Q®gªº¥ÛÀY¤Àªù§OÃþ§@¦w±Æ¡A¥L̤@¶ô¤@¶ôªº§â±аó«ì´_¡D²{¦b¸t¥À±Ð°ó¤SÄޥߦb¼wÁ¢«°¡A°£¤F¤åÃÀ´_¿³ªºÀéÄê¡A¦o¤]¥Nªí¼w·N§Óºë¯«ªº¶H¼x¡D
´¶¾|¤hªº¿³°_
¤T¤Q¦~¾Ôª§¥H«á¡A´¿¸g¾Ö¦³¿ïÁ|Åvªº¥¬Äõµn³ù¨¹°ê(¦b¬fªL)¡A«Ü§Ö«K¦¨¬°´¶¾|¤h¤ý°ê¡D¥¬Äõµn³ù¨¹°êì¨ÓÄÝ©óÂħJ´Ë¤½°ê¡A¤Q¤T¥@¬ö²æÂ÷ÂħJ´Ë¤½°ê¡A¦¨¾Ö¦³¼w·N§Ó¯«¸tù°¨¬Ó«Òªº¿ïÁ|Åv¡D´¶¾|¤hªº°ê¤ý¥±¨½¼w¨½´µ¡E«Â·G(Friedrich
Wilhhelm 1600-1688)¿n·¥µo®ix¨Æ¾÷ºc¡A¥Hx¨Æ«Ø°ê¡D¥LªºÄ~©Ó¤H¥±¨½¼w¨½´µ¤T¥@(Friedrich
III 1688-1713)«o¦bx¨Æ«Ø°ê«á¡A¿n·¥µo®i¤å¤Æ¡D¥L«Ø¥ß Halle¤j¾Ç¡BµÜ¤ñÁíÃÀ³N»P¥¬Äõµn³ù¬ì¾Ç¾Ç°|¡D¥±¨½¼w¨½´µ¡E«Â·G¤@¥@(Friedrich
Wilhhelm I 1713-1740)Ä~©Ó¥Lªº¨Æ·~¡D
¦Ó¤j¥±¨½¼w¨½´µ¤G¥@(Friedrich II der Grosse1740-1786)§ó¬°¼w°êªº±Ò»X¹B°Ê(Aufklaerung)§@¥X¤F°^Äm¡D1747-1753¤§¶¡¡A¤j¤ý¦b¥L¦³¦Wªºªi¦¸©ZµL¼~®c
Sanssouci¡AÁܽоǬɦW¬y¡A¤Ñ¤ÑÁ|¦æ¥L¦³¦Wªº±ß®b¡A¤ñ¦pªk°êªºõ¾Ç®a¥ñº¸®õ¡A´N¬O¥Lªº±`«È¡A¥ñº¸®õ¦bµL¼~®c¤º¡A¤j¥±¨½¼w¨½´µ¤G¥@ÁÙ¬°¥L·Ç³Æ¤F¯S©wªº«È©Ð¡D¦]¬°ªk°êªº±Ò»X¹B°Ê¤ñ¼w°ê¦¤@Ó¥@¬ö¡D¨Ì·Ó¤j¥±¨½¼w¨½´µ¤G¥@ªºÄ@±æ¡A¦b¼w°ê1990¦~²Î¤@«á¡A¥Lªº¿òÅé©ó1991¦~8¤ë17¤é³Q¦w¸®¦bµL¼~®c¡D¬Û¹ï¤j¥±¨½¼w¨½´µ¤G¥@¡A¥LªºÄ~©Ó¤H¥±¨½¼w¨½´µ¡E«Â·G¤G¥@(1786-1797)¡B¥±¨½¼w¨½´µ¡E«Â·G¤T¥@(III
1797-1840)´N»¹¦â¦h¤F¡D«á¨Ó¸g¹L¥±¨½¼w¨½´µ¡E«Â·G¥|¥@(1840-1861)¡B«Â«Â·G¤@¥@
(1861-1888 Wilhhelm I )¡DÚ´µ³Á¦b1870¥H´¶¾|¤h¤ý°êªº¦W¸q¡A²Î¤@¤F¼w°ê¡AºÙ¬°¼w·N§Ó«Ò°ê
(Dt.Reich)¡A¬Ó«Ò¬°«Â«Â·G¤@¥@¡AÚ´µ³Á¬°º¬Û¡D¦@¦³¤G¤Q¤GÓ¿W¥ßªº§g¥D°ê¡B¤TӦۥѥ«¡B¤@Óª½ÁÒ°Ï¡D
±Ò»X¹B°Ê»P¥j¨åõ¾Ç
±d¼w»¡¡G±Ò»X¬O¥H²z©Ê¤£Â_ªº¦Û§Ú±Ð¨|»P¦¨ªø¡AªuµÛ±Ò»X¹B°Êªº¸ô¤l¡A¦b¼w°êµo®i¥H²z©Ê¬°¥D¾Éªº¥j¨åõ¾Ç¡A¥¦¬O¼w·N§Óõ¾Çªº¯S¦â¡D¤£¤F¸Ñ¼w°ê¥j¨åõ¾Ç¡A«KµLªk¤F¸Ñ¤µ¤é¤§¼w°ê¡D¼w°ê¥j¨åõ¾Çªº¯SÂI¬O²z©Ê¡A¥¦¸òªk°ê±Ò»X¥D¸qªÌ¥ñº¸®õ¡B©s¼w´µ¹§¡B¿cÄ̪º¯S½è¤£¤@¼Ë¡Aªk°ê±Ò»X¥D¸qªÌ¦U¦U¯à¨¥µ½¹D¡A¤ñ¸û¶É¦V©ó·P©Ê¡D¤@ª½¨ì¤µ¤Ñªk°êõ¾Çµo®i¦¨«D²z©Êªº«á²{¥N¥D¸q¡F¦Ó¼w°êõ¾Ç¤@ª½µo®i¸û²z©Êªº²{¥N¥D¸q¡D§ÚÌ¥H¼w°êõ¾Ç©w¸qAn¡A¥Hªk°êõ¾Ç©w¸qIn¡A¼wªkõ¾Ç¤¬¸É¡A¦b±Ò»X¹B°Ê¤j¦ÛµMªº¥Øªº©ÊT4¤W©P¬y¡D
¼w°ê¥j¨å¥D¸qªºµo·½¦a¡A¬O¤Q¤K¤Q¤E¥@¬öªº«Âº¿Weimar»PC¨º¤j¾ÇJena¡D«Âº¿¡BC¨º¤j¾Ç¬O·í¦~¶O§Æ¯S¡BÁªL¡B¶Â®æº¸¡B¨û¥»µØ¡B®u°Ç¡Bºq¼w¶i¥Xªº¦a¤è¡A¬O·í¦~¼w°êªº¾Ç³N«Âí¡D²{¦b§Ṳ́£¹½¨ä·Ðªº¨Ó»¡¼w°ê¥j¨åõ¾Ç¡A¥j¨åõ¾Ç¦p¦óÂàÅܬ°¥§ªöªºÅv§Q·N§Ó¡A¦ÓÅv§Q·N§Óªºõ¾Ç¤S¦p¦ó¥D¾É¤F§Æ¯S°Çªº²Ä¤T«Ò°ê¡D
º¥ý¬O¶O§Æ¯S(Johann Gottlieb Fichte 1762-1814)ªºõ¾Ç¡A¶O§Æ¯Sªºõ¾Ç±q¦Û§ÚIch¶}©l¡AµM«á¨ì«D§ÚNicht-Ich¡A¤]´N¬O¥@¬Édie Welt¡D¥L»{¬°©Ò¦³ªº¯u¹ê¡A³£¥Ñ³o¨âªÌÅGµý¦Ó¨Ó¡D¯«©ÊGottheit¤£¬O¤@Ó¤HPersoenlich¡F¦Ó¬O¹D¼wªº¥@¬É¯´§Ç
(moral.Weltordnung)¡D¶O§Æ¯SÁÙ¦³¦³¦Wªº«K¬O¥Lªº¡§§i¼w·N§Ó¥Á±Ú®Ñ(Reden
an die dt.Nation 1807-1808)¡¨¥L³ê°_¼w·N§Ó¥Á±ÚªºÆF»î¡A¤@½gµuµuªººtÁ¿¡A¥Lªº¼vÅT¬O²`»·¦Ó«ù¤[ªº¡D¤@ª½¨ì1870¦~¼w·N§Ó¥Á±Ú¤~§i²Î¤@¡D¶O§Æ¯Sªºõ¾Ç«á¨Ó¤]¼vÅT¤FÁªLSchelling»P¶Â®æº¸¡A³y¦¨°ß¤ß¥D¸qªº¤j¶°¦¨¡D
ÁªL(Schelling
1775-1854)
ªºõ¾Ç²`¨ü¶O§Æ¯S¡B±d¼w¡B´µ»«¿Õ²ïªº¼vÅT¡D¥L´£¥X¥DÆ[Sub.»P«ÈÆ[Obj.¡Aºë¯«Geist»P¦ÛµMNatur¡A¨âªÌ³£²Î¦X¦bµ´¹ïAbsolute¤§¤¤¡D¦b³oùاṲ́w¸g¬Ý¨ì¤F¶Â®æº¸õ¾Çªº¼v¤l¡D¤@Ó«ä·Qªº¦¨¼ô¡Aµ´¹ï¤£¬O¨º¤@Ó¤H¡A³æ¿Wªºµo©ú¡A¦Ó¬O¾úºÉ®É¶¡ªø¬yªºµ²ªG¡D¶Â®æº¸õ¾Ç¥»¨´N¥]¬A¤F¶O§Æ¯S¡BÁªL¡B±d¼w¡B´µ»«¿Õ²ïªºõ¾Ç¡D
¶Â®æº¸
(1770-1831)õ¾Ç¬O¼w°ê¥j¨åõ¾Çªº¶°¤j¦¨¡A¥L²`¨ü±d¼wõ¾Çªº¼vÅT¡D±d¼w(1724-1804)§â¥@¬É¤À¦¨¬°¥i¥H»{ÃѪº²{¶H¬É Phaenomie»P¤£¯à»{ÃѪº¥»Åé¬É
Nominum¡D¶Â®æº¸»{¬°¬JµM¥»Åé¬É¤£¯à»{ÃÑ¥¦¡A¦ó¥²½Í¥¦¡A®{¼W§xÂZ¡D©ó¬O¥L¨ú®ø¥»Åé¬É¡AµM«á¥ÎÅÞ¿è¡B¦ÛµM¡Bµ´¹ïºë¯«ªºÅGÃҨӸѻ¡¥Lªºõ¾Ç¡D³z¹LÅGÃÒªk¡A¥L§â±d¼wªº¤T³¡¡A¤À§OÁ¿¯u¡Bµ½¡B¬üªº§å§Põ¾Ç¡A³£ÅGÃÒ¦b¥Lªº°ß¤ßÅé¨t¤¤¡DµL¥iÃhºÃ¡A¶Â®æº¸§â°ß¤ßõ¾Ç±À¨ì¤F³»®p¡D
¨û¥»µØ(Schopenhauer
1788-1860)¤]¨ü±d¼wõ¾Çªº¼vÅT¡A¦ý«o·¥¤O¤Ï¹ï¶Â®æº¸¡D¦]¬°¶Â®æº¸¨ú®ø¤F±d¼wªº¥»Åé¬É¡D¨û¥»µØ±µ¨ü±d¼wªº¥»Åé¬É¡A¨Ã»¡¥»Åé´N¬O·N§Ó¡A©Î»¡±ý±æ¡A³oÓ±ý±æ¬O¤HÃþµhWªº¦]¥Ñ¡A«Ü©úÅã¡A³o¬O¦ò±ÐªºÁ¿ªk¡D¨û¥»µØ»{¬°¨ú®øµhW¡A¼È®É¥i¥H³z¹LÃÀ³N¡A¦Ó®Ú¥»ªº¸Ñ¨M¿ìªk¬O¸T±ý¡D³oºØ¦ò±Ð«ä·Q¡A¨Ã¨S¦³¨ü¨ì·í®É¥D¬y«ä·Q--°ß¤ß¥D¸qªº»{¦P¡D¨û¥»µØ¥u¬O³æ¥´¿W°«¡DµM¦Ó¥L¦º«á¡A¥Lªºõ¾Ç«o¨ü¨ì¥§ªöªº¿E½à¡D
¥§ªö(Friedrich
Nietzsche1844-1900)±µ¨ü¨û¥»µØªº·N§Ó§Î¤W¾Ç¡A§Y±µ¨ü¥»Åé§Y·N§Óªº¬Ýªk¡DµM¦Ó¥§ªö¨Ã¤£±µ¨ü¨û¥»µØ§â¦Û¥Ñ·N§Ó»P°ò·þ±Ðªº¬@±Ï»¡©Î±ÏÅ«»¡µ²¦X¦b¤@°_¡A§ó¤Ï¹ï°ò·þ±Ðªº·R±¡·O´d»¡¡A¥L»¡¤W«Ò¤w¦º¡D¥L§â¨û¥»µØªº·N§ÓªÖ©w¡AÂàÅܬ°¥LªºÅv¤Oªº·N§Ó
Der Wille zur Macht¡DµM«á¦b³o°ò¦¤W³Ð«Ø·s¤HÃþ¡A³o«K¬O¥§ªöÅv¤O·N§Óªº¶W¤HUebermenschen¡D¥§ªö¥H¶W¤H¨Ó¥N´À¤W«Ò¡D
¥§ªöªºÅv¤O·N§Óõ¾Ç¨ü¨ì§Æ¯S°ÇªºÆg½à¡A¦¨¤F¼w°êªº°ê®aªÀ·|¥D¸qõ¾Ç®Ú·½¡A¤]³y¦¨¤Fªñ¥N¤HÃþªº´d¼@¡D²{¦b§Ú§Ų́ӻ¡§Æ¯S°Ç»P²Ä¤T«Ò°ê¡D
§Æ¯S°Ç»P²Ä¤T«Ò°ê
²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô«á¡A¼Ú¬w´º®ð¤£¦n¡A¥¢·~¤H¤f«Ü°ª¡A§Æ¯S°Ç¦~»´¥ç·¥¼ãË¡A±`¶i¼}¥§¶Â°à°sÀ]ºt»¡¡Aµ½»¡¯à¹D¡A¤S¨ã²Õ´¯à¤O¡D´¿¦]¬FÅÜ¥¢±Ñ¶iºÊ¨c¡A¦bº»¤¤¼g¹L§Úªº¾Ä°«(Mein
Kampf)¤@®Ñ¡A³o¬O¥Lªº¬Fªv²z©À¡D¥L»¡µS¤Ó¤H¬O¦p¦óªº§Cµ¥¡A¤é¦Õ°Ò¤H¬O¦p¦óªºÀu¨q¡DÀu¨q¤HºØÀ³¸Ó¥D¾É¥@¬É¡A§Cµ¥ªº¤HºØÀ³¸Ó³Q®ø·À¡A¤£¥i¹ï¥LÌ·O´d¡D§Æ¯S°Ç«á¨Ó¥[¤J°ê®aªÀ·|¥D¸qÄÒ¡A§Y¯Çºé¡D¥L¦¨¬°°êªÀÄÒªº¥D®u¡A¨Ã³Q¤H¥Áª½±µ¿ï¬°«Ò°êªº®_¬Û¡D¦Ó¨Æ¹ê¦b°ê®a§Q¯q¤W¡A§Æ¯S°Ç¤]°µªº«Ü¦n¡A¥¦¸Ñ¨M¤F³ÌÄY«ªº¥¢·~°ÝÃD¡A¥L¶}©l¼Ú¬wªº°ª³t¤½¸ô¡A§Æ¯S°Çªº¬FÁZ²`¨ü¤H¥Áªº·RÀ¹¡D¦ý¥L¹ïµS¤Ó¬Fµ¦ªº°õ¦æ¡A«o¦¨¬°¼Ú¬w¤Hªº¤½¼Ä¡A¥L¤£ÅU¤â¬qªº¬°¯u²z(¥L¦Û¤v»{¬°ªº¯u²z)¾Ä°«¡A«o¨Ï¼w°ê¤l®]»X²Û¡D¬°¬Æ»ò®³¯}±[¥i¥H¦¨¬°ªk°ê¤Hªº^¶¯¡A¦Ó§Æ¯S°Ç«o¦¨¬°¼w°ê¤Hªº®¢°d¡H2002¦~ªº®L¤Ñ¡A§Ú³¿Ë±°ÑÆ[¼w°ê«Âº¿¥°ÏªºBachenwald¶°¤¤Àç¡A§Ú³o¼Ë¼gµÛ¡G
³oÓBachenwald¶°¤¤Àç¬O¦³°÷¤j¤F¡D±q¤jªù¶}©l¨«¤F¦nªøªº´ËªL¡A¤~¨ì¶°¤¤À祻³¡¡A¤S¨«¤F¦nªøªº¸ô¤~¨ì¦D³õ¡AÅKÄæ§ý¥~±¤@¶ôµP¤l¡A¤W±¼gªº¡G½Ð¾ã²zªA¹¢¡A¬°¹ï¤`ªÌªº°J±¥¡D§Ú¨«¶i¦D³õ¡A¶À¤g°®¬\¡A¸H¥ÛÂø³¯¡A³¥¯ó¦b¤Ó¶§¤U¹Ä®§·nÀY¡A³o¬O§Æ¯S°Ç¹ï¦U°ê¬Fªv¥Çªº¦D³õ¡A¦a¤W¦³¤@»É¸O¡A¨Ì·Ó©Ô¤B¦r¥À¡A¼gµÛ³Q®`ªÌªº°ê®a¦W¤l¡A¤@ÉôÂAªá¦b»É¸O¤U¡D§Ú¨«¦V±ø±ø·¾¹D¡A¤j·§¬O·í¦~°ï¶°«ÍÅ骺©Ò¦b¡A¤@ªÑ³±·¸¨Ó¡A¦n¬O²Y·¡¡D§ÚºCºC¨«¦^Äæ§ý¤J¤f¡A·QµÛ·í¦~¤H̳Q¸ü¨ì³o¨½¡Aµ¥µÛ¦º¤`ªº®É¤é¡D§Ú¤]·Q¨ì¾ú¥v¤W¦h¤Ö¬Fªv¥Ç¡A¦p¦¹µL©`¡D§Ú§ó·Q¨ì®e§Ô¤ñ¯u²z§ó«n¡A¦]¬°¨CӼɧg³£»{¬°¦Û¤v¾Ö¦³¯u²z¡D¦Û»{¦Û¤v¬O°ß¤@¯u²z¡A«K¬O±j¸é¯u²zªº¶}©l¡D´L«§O¤Hªº¬Ýªk¡A®e§Ô¤£¦Pªº·N¨£¡AÀ³¸Ó¬O²{¥N¤å©ú¤Hªº°ò¥»±ø¥ó¡DµL¶dªº¤`ªÌ¡A¦w®§§a¡I¤Ó¶§ºCºC¦è±×¡A±aµÛ¤£µÎªAªº·Pı¡A§Ú̺CºCÂ÷¶}Bachenwald¡D
ª´ºÀªº¦W¤l
³Ìªñ§Ú¬Ý¤@¥»¤p»¡¥sª´ºÀªº¦W¦r¡A¬O¸q¤j§QBologna¤j¾Ç»y¨¥¾Ç±Ð±ÂUmberto
Eco¼gªº¤p»¡¡A§Ú³sÄò¬Ý¤F¤T¹M¡D¥L´y¼g¦b¤@Ó¤¤¥@¬ö×¹D°|µo¥Íªº¿Ñ±þ¬G¨Æ¡A¤@¦ì×·|ªºªøªÌ³sÄò±þ¤F´XÓפh¡D¦Ó¥L̳Q¿Ñ±þªºì¦]¡A¬O¦]¬°¥L̳£±µÄ²¹L¨È¨½´µ¦h¼wªº¤@¥»¤å¾Ç²z½×ªº®Ñ¡D¥û¤â»{¬°³o¥»®Ñ¬OÃa®Ñ¡A³o¥»®Ñ¹H¤Ï°ò·þªº¯u²z¡A³o¦ì×·|ªºªøªÌ¬°¤F®«½Ã¯u²z¦Ó±þ¤H¡D¦³®Ñµû»¡¡A¦³¤H»{¬°¥L¾Ö¦³¯uù¡A©Ò¥H¥L¥²¶·±þ¤H¡A³oºØ·Qªk¤£¥u¦s¦b¤¤¥@¬ö¡A¤]¦s¦b§Ṳ́µ¤ÑªºªÀ·|¡D§Ú·Q§Æ¯S°Ç¥u¬O¨ä¤¤¤@Ó¨Ò¤l§a¤F¡A§Ú·Q¯uªº®e§Ô¤ñ¯u²z§ó«n¡AÀ³¸Ó´L«§O¤Hªº¬Ýªk¡A®e§Ô¤£¦Pªº·N¨£¡D¥¦¬O¹ê½î²z©Êªº«n¤º²[¡A¤]¬O±Ò»X¹B°Êªº«n½ÒÃD¡D
(´¿ÂץСD¯ó½Z 17.02.06)